ACADEMIC_ADMINISTRATIVE_OFFICE = Academic Office
ALUMNI = Alumni
AcademicCalendar.type.label = Academic Calendar
BOLONHA_MANAGER = Curriculum Administrator Bologna
CANDIDATE = Candidate
CMS_MANAGER = CMS Manager
COORDINATOR = Coordinator
CREDITS_MANAGER = Claims Administrator
DEGREE_ADMINISTRATIVE_OFFICE = Undergraduate Services
DEGREE_ADMINISTRATIVE_OFFICE_SUPER_USER = Super User Services Degrees
DELEGATE = Delegate
DEPARTMENT_ADMINISTRATIVE_OFFICE = Secretary of the Department
DEPARTMENT_CREDITS_MANAGER = Credit Administrator Department
DEPARTMENT_MEMBER = State Department
DIRECTIVE_COUNCIL = Board
EMPLOYEE = Employee
EXAM_COORDINATOR = Examinations Coordinator
EXTERNAL_SUPERVISOR = External Supervisor
EnrolmentPeriodInClasses = In classes / Shifts
EnrolmentPeriodInCurricularCourses = Courses in Curriculum
EnrolmentPeriodInCurricularCoursesFlunkedSeason = Courses in Curriculum (for students who have been prescribed)
EnrolmentPeriodInCurricularCoursesSpecialSeason = Courses in Curriculum (for students who have Special Season)
EnrolmentPeriodInImprovementOfApprovedEnrolment = Improvements in Note
EnrolmentPeriodInSpecialSeasonEvaluations = Special Season
FIRST_TIME_STUDENT = Student 1st time
GEP = Employee of the GEP
GRANT_OWNER = Baggins
GRANT_OWNER_MANAGER = Manager Baggins
IDENTIFICATION_CARD_MANAGER = Management Cards
INSTITUCIONAL_PROJECTS_MANAGER = Project Manager Institutional
ISTID_INSTITUCIONAL_PROJECTS_MANAGER = IST-ID Institutional Project Manager
INTERNATIONAL_RELATION_OFFICE = International Relations Office
IT_PROJECTS_MANAGER = IT Project Manager
LIBRARY = Library
MANAGER = Administrator of the Phoenix
MASTER_DEGREE_ADMINISTRATIVE_OFFICE = Department of Postgraduate
MASTER_DEGREE_CANDIDATE = Candidate Master
MESSAGING = Communication
NAPE = Nape
OPERATOR = Operator
PARKING_MANAGER = Parking Manager
PEDAGOGICAL_COUNCIL = Member of the Pedagogic
PERSON = Person
PERSONNEL_SECTION = Chamber Staff
PROJECTS_MANAGER = Project Manager
PUBLIC_RELATIONS_OFFICE = Public Relations Office
RECTORATE = Rectory
ISTID_PROJECTS_MANAGER = IST-ID Project Manager
RESEARCHER = Investigator
RESIDENCE_MANAGER = Accommodation Manager
RESOURCE_ALLOCATION_MANAGER = Resource Allocation Manager
RESOURCE_MANAGER = Heritage Manager
ReingressionPeriod = Re-admittance
SCIENTIFIC_COUNCIL = Member of Scientific Council
SEMINARIES_COORDINATOR = Seminar Coordinator
SPACE_MANAGER = Manager Venues
SPACE_MANAGER_SUPER_USER = Super User Manager Spaces
STUDENT = Student
STUDENT_MASTER_DEGREE = M.Sc. student
TEACHER = Professor
TREASURY = Treasury Officer
TUTORSHIP = Tutoring
WEBSITE_MANAGER = Site Administrator
academic.calendars.management.title = Management Academic Calendars
active = Active
alias.management.title = Alias Management
alumni.closed.identity.requests = Archive of Alumni
alumni.identity.request.confirm.identity = Caro / Alumni to {0}, its application for confirmation of identity was confirmed.
alumni.identity.request.curriculum.access = You can now access their curriculum in the Alumni Portal.
alumni.identity.request.mail.sender.email = no-reply@ist.utl.pt
alumni.identity.request.mail.sender.name = IST - Project Phoenix
alumni.identity.request.mail.subject = ALUMNI @ IST - Identity Confirmation
alumni.identity.request.password.request = Thank you for your participation! Your username is {0}. To create a password to access the system should go to https: / / id.ist.utl.pt / password / authn_alumni.php? Rid = {1} & uuid = {2}
alumni.identity.request.password.request.refuse = Deverá fazer um novo pedido introduzindo a sua informação pessoal correcta seguindo o link : {0}
alumni.identity.request.refuse.identity = Dear Alumni {0}, your identity confirmation request was denied.
alumni.identity.request.student.number.info = Your student number in the IST is {0}.
alumni.identity.requests = Identity Validation
alumni.no.identity.requests = There are no requests for verification of identity.
alumni.received.requests = Orders received
alumni.update.socialSecurityNumber = Update NIF
alumni.validate.identity.request = View Alumni
button.add = Add
button.cancel = Cancel
button.change = Change
button.choose = Choose
button.continue = Continue
button.create = Create
button.createClassifications = Create Classifications
button.generateFiles.generate = Generate
button.insert = Insert
button.manager.executionCourseManagement.continue = Continue
button.manager.teachersManagement.dissociate = Disassociate
button.next = Next
button.remove = Remove
button.save = Save
button.search = Search
button.send = Send
button.show = Show
button.submit = Submit
button.transfer = Download
button.uploadFiles.upload = Submit
cache.domain.number = No. of objects cached
cache.domain.state.undetermined = It is not possible to determine the state of the cache.
cache.response.number = No. of responses cached
cache.response.refresh.timeout = Time responses are cached
cache.response.refresh.timeout.units = s
categories = Categories
cms.executionCourseWebsite.label = Pages Disciplines
commandButton.bindCountry = Associate Country
create.invited.person.title = Create External Person
create.person.title = Create Person
curricularCourses.toTransfer = Curriculum subjects to transfer
curricularYear.destination = Year of study where the target execution discipline
date.format = (Dd / mm / yyyy)
documentIdNumber = Number of identification document
documents.addressee = Recipient
documents.addressee.name = Recipient Name
documents.addressee.username = Username Recipient
documents.link = Document
documents.management.title = Documents Generated
documents.operator = Operator
documents.operator.name = Operator Name
documents.operator.username = Username Operator
documents.source = Source of information
documents.type = Type
documents.uploadtime = Date of Submission
documents.uploadtime.after = Subsequent to Date of Submission
edit.categories = Edit Categories
edit.person.title = Edit Person
emissionDateOfDocumentIdYearMonthDay = Date of Issue of Identity Document
emissionLocationOfDocumentId = Place of Issue of Identity Document
enrol = Registration
error.AcademicCalendar.empty.title = Name required.
error.AcademicCalendarEntry.dates.intersection = Intersects another interval (s) input (s) on the same level.
error.AcademicCalendarEntry.different.rootEntry = You can not delete an entry belonging to another calendar.
error.AcademicCalendarEntry.empty.begin.dateTime = Date of Commencement required.
error.AcademicCalendarEntry.empty.end.dateTime = End Date compulsory.
error.AcademicCalendarEntry.empty.title = Name required.
error.AcademicCalendarEntry.has.childs = You can not delete an entry that has associated entries.
error.AcademicCalendarEntry.has.external.references = The entry that is trying to delete is used by other entities.
error.AcademicCalendarEntry.invalid.dates = Invalid dates: the range must be contained in the top slot.
error.AcademicCalendarEntry.invalid.parent.entry = Can not create an entry of type [{0}] under the entry [{1}].
error.AcademicCalendarEntry.invalid.template.entry = Check the reset invalid.
error.AcademicCalendarEntry.out.of.bounds = The entry you are editing entries can not contain outside their boundaries.
error.AcademicCalendarEntry.unchanged.dates = There was no change of dates is therefore not possible to redefine the entry into a new calendar.
error.Exception = Error Occurred
error.ExecutionYear.exceeded.number.of.executionPeriods = Number of Periods Running for the year exceeded Execution [{0}]
error.NotAuthorized = Operation Not Permitted
error.PaymentCodeMapping.find.existing.code = There is already a mapping between and {0} {1}
error.ROLE_TYPE_ALIAS.already.exists = Already have alias based on that role.
error.RootEntry.invalid.templateEntry = Calendar redefining invalid (note: if the calendar entries already has redefined virtual or reset the original schedule can not be changed)
error.academicCalendar.has.entries = You can not delete the calendar because it has associated entries.
error.academicCalendarEntry.has.childs = Can not delete entry because it has associated entries.
error.academicCalendarEntry.invalid.parent.entry = Can not associate this type of entry to top entry type.
error.academicCalendarEntry.number.of.subEntries.exceeded = Maximum number of entries of this kind has been reached.
error.accounting.agreement.ServiceAgreementTemplate.postingRule.overlaps.existing.one = There is a rule on that time period
error.alias.already.exists = Alias already defined by someone else.
error.becomeInherent = Can not make the inherent job selected! This has associated persons.
error.begin.after.end = Date of Commencement not be later than the date of the End.
error.costCenter.alreadyExists = The new cost center is already associated with another unit.
error.creating.letters.file = It was impossible to generate the file for sending the letters.
error.creating.sibs.outgoing.file = It was impossible to generate the file to SIBS.
error.date.format = You must indicate the start and end date in dd / mm / yyyy.
error.date.invalidFormat = Invalid format (yyyy)
error.dateSwitched.exams.one = Specify an end date of the examination period of the first half after the beginning of.
error.dateSwitched.exams.two = Specify an end date of the examination period of the second half after the beginning of.
error.dateSwitched.lessons.one = Specify an end date of the period of classes after the first semester of beginning.
error.dateSwitched.lessons.two = Specify an end date of classes in the period after the second semester of beginning.
error.dateSwitched.periods = The ending date of a period must precede the starting date of the next period of continuation.
error.delete.function = You can not delete the job selected! This has involved persons or positions involved.
error.delete.unit = It is not possible to delete the selected drive! This has associated entities.
error.exception.commons.institution.institutionAlreadyExists = Existing Institution!
error.exception.duplicateSibsPaymentFileProcessing = The file has been processed SIBS
error.exception.existing = {0} already exists.
error.exception.nonExistingPerson = The nominee does not exist
error.executionDegrees.invalid.date.format = Dates with invalid format
error.existent.acronym = Acronym existing!
error.function.parentInherentFunction.equals.function = Cargo chosen equal to the inherent charge!
error.generateFiles.emptyList = It was impossible to generate the file because there was no information.
error.generateFiles.errorFile = It was impossible to generate the file.
error.generateFiles.invalidBind = The course {0} has more stages than payment codes SIBS
error.impossibleInsertCoordinator = It was impossible to insert the coordinator.
error.insurance.notDefinedForThisYear = Insurance does not set for this year of implementation
error.integerArray = {0} must be defined and should be an integer.
error.invalid.date.format = Date is in the wrong format
error.invalid.dates.in.form = It was not possible to add the period because some of the dates are invalid
error.invalid.fine.rate = The fine rate must be between 1 and 0
error.invalidRole = Can not add user to Role
error.invitation.dates.intersection = Intersection of calls
error.invitation.endDateBeforeBeginDate = End Date hath be later than the date
error.manager.SIBS.IOException = Error closing InputStream: {0}
error.manager.SIBS.codeNotFound = Error: Unable to find the source of payment: {0}
error.manager.SIBS.fileException = Error processing file: {0}
error.manager.SIBS.noSuchStudent = Student number: {0} does not exist!
error.manager.SIBS.nonProcessedCodes = Error creating the report, there are codes in the raw file SIBS.
error.manager.SIBS.notSupportedExtension = File not recognized: {0}
error.manager.SIBS.processException = Error processing code: {0}. Message {1}
error.manager.SIBS.reportException = Error creating the report: {0}
error.manager.SIBS.studentNotFound = Student number: {0} was not found.
error.manager.SIBS.zipException = Error processing zip file: {0}
error.manager.executionCourseManagement.noExecutionPeriods = There are times execution.
error.manager.implossible.findPerson = There were no persons with these characteristics.
error.manager.impossible.insertPrecedence = Can not insert the Precedence.
error.manager.impossible.readCCofDCP = Can not read the Disciplines of the Curriculum Plan One.
error.manager.invalidDate = The end date field must match the present or the past.
error.manager.oneItem.findPerson = at least one variable search
error.manager.samePrecedencesForMerge = You can not choose twice the same precedence.
error.manager.teachersManagement.PSWithS = The teacher has the discipline to shift execution {0}. Remove the first turn.
error.manager.teachersManagement.PSWithSL = The teacher has time for questions for the discipline execution {0}. Remove the first times of doubt.
error.manager.teachersManagement.noPSNorRF = The faculty number {0} teaches is not responsible for enforcement disciplines.
error.manager.teachersManagement.noTeacher = The faculty number {0} does not exist.
error.manager.teachersManagement.noTeacherNumber = Enter a number of teachers.
error.manager.teachersManagement.notPSNorRFTeacher = No Teachers {0} is not associated with implementing these disciplines.
error.manager.teachersManagement.nullPSNorRF = The data do not exist to disassociate.
error.manager.wrongDates = The end date must be after start date.
error.merge.external.units.equals.units = Unable to perform merge the unit.
error.missing.field.in.form = There are fields missing in the form
error.negative.gratuity = The gratuity value must be higher than zero
error.net.sourceforge.fenixedu.domain.accounting.SibsPaymentFileProcessReport.file.already.processed = The file has already been processed
error.no.advisory = The warning selected does not exist.
error.no.conditions.create.institutional.alias = Can not create an alias for the Institutional nominee.
error.no.function.name = You must specify the name of the office.
error.no.unit.relation.type = You must specify what type of relationship.
error.noFunction = There is no job selected!
error.noRoles = Unable to list the roles.
error.noUnit = There is the drive selected!
error.noUsername = We found no record with this username {0}.
error.payments.uploadPaymentsFile.file.is.required = Select a file to upload
error.person.empty.documentIdNumber = Person without identification number associated.
error.person.empty.idDocumentType = Type of person without identification attached.
error.person.existent.docIdAndType = Existing person.
error.person.without.login.identification = The person selected does not have Login
error.personFunction.endDateBeforeBeginDate = The end date must be greater than the initial date.
error.same.unit = Unable to add selected drive!
error.unit.cannot.be.deleted = The unit can not be erased!
error.unit.endDateBeforeBeginDate = The end date must be greater than the initial date.
error.unit.equals.parentUnit = Unit Father invalid! (Is the drive itself.)
error.unit.parentUnit.is.already.parentUnit = Parent unit currently selected unit is already father!
error.unit.parentUnit.is.already.subUnit = The unit chosen Father invalid (it's sub-unit).
error.unsupported.operation = Operation not supported.
errors.byte = {0} must be a byte.
errors.date = {0} is not a valid date.
errors.double = {0} must be a real number.
errors.email = {0} is not a valid email address.
errors.fileRequired = You should choose a file.
errors.fileTooLarge = The file is too large
errors.float = {0} must be a real number.
errors.integer = {0} must be an integer.
errors.invalid = {0} is invalid.
errors.invalid.date = The date {0} is invalid (dd / mm / yyyy).
errors.invalid.delete.not.empty.branch = Unable to delete the branch {0} because it has curricula for students.
errors.invalid.delete.not.empty.execution.course = You can not delete the discipline because it has associated information.
errors.long = {0} should be a long.
errors.maxlength = {0} can only have at most {1} characters.
errors.minlength = {0} must be at least {1} characters.
errors.range = {0} is not between {1} and {2}.
errors.required = Should define: {0}.
errors.short = {0} must be an short.
errors.unableToProcessImage = The file you submitted does not correspond to a valid image
errors.unsupportedFile = The file format is not supported
exception.student.does.not.exist = The student does not exist.
executionCourse.destination = Discipline target execution
executionCourse.origin = Disciplinary enforcement source
executionDegree.destination = Course discipline where the target execution
expirationDateOfDocumentIdYearMonthDay = Effective Date of Document Identification
generate.userUID.title = Institutional generate Username
identity.validation.info.message = "Allow" send email indicating successful validation. "Invalidating" sends an email indicating that the information entered does not match the system.
identity.validation.nok = Validation of identity denied.
identity.validation.ok = Identity validation successfully verified.
info.find = You can use '%' to replace any number of characters, even zero characters.
And the '_' to replace exactly one character.
info.manager.findPerson = You can search for people by username, name, identification number, email, or personnel number.
institutionalNumber = Personnel number
invitation.edit.title = Edit
invitations.management.title = Management Invitational
label.AcademicCalendarRootEntry.type = Academic Calendar
label.AcademicSemesterCE.type = Academic Semester
label.AcademicTrimesterCE.type = Academic Quarter
label.AcademicYearCE.type = Academic Year
label.EnrolmentsPeriodCE.type = Registration Period
label.ExamsPeriodInNormalSeasonCE.type = Period of Examinations (Regular Season)
label.ExamsPeriodInSpecialSeasonCE.type = Examination Period (Special Season)
label.GradeSubmissionInNormalSeasonCE.type = Period Release Notes (Regular Season)
label.GradeSubmissionInSpecialSeasonCE.type = Period Release Notes (Special Season)
label.LessonsPeriodCE.type = Period Classes
label.TeacherCreditsFillingForDepartmentAdmOfficeCE.type = Period of Completion of Credits (Secretary of Department)
label.TeacherCreditsFillingForTeacherCE.type = Period of Completion of Credits (Teachers)
label.academic.calendars = Academic Calendars
label.academicCalendar.description = Description
label.academicCalendar.title = Name
label.access.control.persistent.groups.management = Persistent Management Group (Access Control)
label.action = Action
label.add.member.to.persistent.group = Add New Person to the Group
label.address = Address
label.advisories = Notice (s)
label.advisories.list = Active Warnings
label.alias = Alias
label.all = All
label.approved = Validated
label.area = Location
label.areaCode = Postal Code
label.areaOfAreaCode = Area Postal code
label.areaType = Type Area
label.attention = Attention
label.authorize = Authorize
label.back = « Back
label.begin = Commencement
label.begin.date.to.displar.academic.calendar = Home
label.beginDate = Created On
label.branch = Branch
label.cache.clear = Clear Cache
label.cache.load.all.objects = Read all articles in the field
label.cache.refresh = Refresh
label.cancel = Cancel
label.candidate.accessAddress = Address Access
label.candidate.identificationDocumentNumber = Document Number Identification
label.candidate.identificationDocumentType = Type of Identification Document
label.candidate.password = Password
label.candidate.username = Username
label.change = Change
label.choose.destination.unit.not.official = Choose foreign Unit Unofficial Destination
label.choose.destination.unit.official = Choose foreign Unit Official Destination
label.choose.execution.period = Select the period running:
label.choose.new.destination.unit = Choose another external drive destination
label.choose.new.invitation.host.unit = Choose a new Host Unit
label.choose.new.invitation.responsible.entity = Choose a new Responsible Entity
label.choose.new.invitation.time.interval = Choose a new duration of the call
label.choose.responsibility.person = Choose Person Responsible
label.choose.responsibility.unit = Select Responsible Unit
label.choose.responsible.entity = Choose Responsible Entity
label.choose.unit = Choose foreign Unit Unofficial
label.choosed.no.official.unit.to.merge = Outdoor Unit Unofficial Source
label.class.enrolment.period.for.reingression = Re-admittance
label.class.enrolment.period.in.classes = Classes
label.class.enrolment.period.in.curricular.course = Curricular Disciplines
label.class.enrolment.period.in.curricular.course.flunked.season = Curriculum Courses (for students who have been prescribed)
label.class.enrolment.period.in.curricular.course.special.season = Curriculum Courses (for students who have Special Season)
label.class.enrolment.period.in.improvement.of.approved.enrolment = Note Improvements
label.class.enrolment.period.in.special.season.evaluation = Special Season
label.clear = Delete
label.closed.requests = Requests solved
label.collectionPager.page = Home
label.comment.optional = Comment
label.competenceCourse = Course
label.contactEmail = Email Contact
label.continue = Continue
label.coordinator.number = Number Coordinator
label.costCenterCode = Cost Center
label.countryOfBirth = Country of Birth
label.countryOfResidence = Country
label.course.code = Code
label.course.name = Discipline
label.create = Create
label.create.academic.calendar = Create Calendar
label.create.academic.entry = Create New Calendar Entry
label.create.external.person.afterSearch = If the person you're looking for does not exist you can insert a new
label.create.new.alias = Create Alias
label.create.new.custom.alias = Create Alias Modifiable
label.create.new.invitation = Creating new invitation
label.create.new.invited.person.first.step = Step 1: Choose Unit Guest
label.create.new.invited.person.four.step = Step 3: Fill in the Call Duration
label.create.new.invited.person.second.step = Step 2: Choose Responsible unit (per person)
label.create.new.invited.person.third.step = Step 3: Fill in Personal Data
label.create.new.login.period = Validity of the Create New Login
label.create.new.persistent.group = Create New Group Persistent
label.create.new.role.type.alias = Create Alias based on Role
label.create.where = Create in
label.createSite = Create Site
label.creationDateTime = Creation Date
label.cron.currently.running = Running
label.cron.invocation.end = End
label.cron.invocation.period = Period invocation
label.cron.invocation.server = Server
label.cron.invocation.start = Home
label.cron.invocation.sucessful = Invocation successfully ran
label.cron.last.invocation.end.time = End of the last invocation
label.cron.last.invocation.start.time = Beginning of the last invocation
label.cron.last.invocation.successful = Last Invocation successfully ran
label.cron.next.expected.invocation.time = Expected start of the next invocation
label.cron.number.invocations = Number of invocations
label.cron.order = Order
label.cron.registration.date = Date set
label.cron.script.classname = Script
label.current.build.version = Code updated on:
label.curricularCourseGroup.area = science
label.curricularCourseGroup.manage.courses = manage courses
label.curricularCourseGroup.optional = free options
label.custom.alias = Alias Modifiable
label.date = Date
label.date.begin = Home
label.date.end = End
label.date.format = (Dd / mm / yyyy hh: mm)
label.dateOfBirth = Date of Birth
label.dateOfBirthYearMonthDay = Date of Birth
label.day = Day
label.decisionDateTime = Data Validation
label.degree.to.associate = Travel to associate
label.delete = Delete
label.delete.academic.calendar = Delete
label.department = Department
label.dges.exportation.degree.candidacies.for.passwords.cancel = Cancel
label.dges.exportation.degree.candidacies.for.passwords.cancelled = Cancelled?
label.dges.exportation.degree.candidacies.for.passwords.entry.phase = Phase
label.dges.exportation.degree.candidacies.for.passwords.execution.year = Academic year
label.dges.exportation.degree.candidacies.for.passwords.filename = Name
label.dges.exportation.degree.candidacies.for.passwords.view = Show
label.dges.importation.process.campus = Campus
label.dges.importation.process.cancel = Cancel
label.dges.importation.process.cancelled = Cancelled?
label.dges.importation.process.end.time = End date of application
label.dges.importation.process.entry.phase = Phase
label.dges.importation.process.execution.year = Academic year
label.dges.importation.process.file = File
label.dges.importation.process.filename = File
label.dges.importation.process.importation.content = Content Import
label.dges.importation.process.request.date = Date of application
label.dges.importation.process.start.time = Date of start of the process
label.dges.importation.process.view = Log
label.districtOfBirth = District of Birth
label.districtOfResidence = District
label.districtSubdivisionOfBirth = County of Birth
label.districtSubdivisionOfResidence = County
label.documentIdEmissionDate = Date of Issue of Identity Document
label.documentIdEmissionLocation = Place of Issue of Identity Document
label.documentIdExpirationDate = Effective Date of Document Identification
label.documentIdNumber = No Doc ID
label.documents.empty = No documents were found for your search
label.domainObjectManagement.deleteObject = Delete
label.domainObjectManagement.editObject = Edit
label.domainObjectManager.class = Class
label.domainObjectManager.instance.not.found = The desired object does not exist!
label.domainObjectManager.oid = IdInternal
label.dump.thread.trace = Write state of the threads in the logs.
label.ectsComparabilityTables.target = Target Table
label.edit = Edit
label.edit.academic.calendar = Edit Calendar
label.edit.academic.calendar.entry = Edit
label.edit.academic.entry = Edit Entry
label.edit.advisory = Edit Note
label.edit.alias = Edit Alias
label.edit.login.period = Edit validity Login
label.edit.persistent.group = Edit Group
label.editGuide = Issue Guides
label.editManagers = Edit Managers
label.email = Email
label.email.bccs = Bcc
label.email.bolonhaAdvancedFormationDiplomaCoordinators = Include all coordinators of diplomas for advanced training in recipients (bcc).
label.email.bolonhaAdvancedFormationDiplomaStudents = Include all students in advanced training diploma recipients (bcc).
label.email.bolonhaDegreeCoordinators = Include all coordinators of undergraduate courses (bologna) in recipients (bcc).
label.email.bolonhaDegreeStudents = Include all undergraduate students (bologna) in recipients (bcc).
label.email.bolonhaIntegratedMasterDegreeCoordinators = Include all coordinators in integrated master's recipients (bcc).
label.email.bolonhaIntegratedMasterDegreeStudents = Include all students in integrated master recipients (bcc).
label.email.bolonhaMasterDegreeCoordinators = Include all coordinators master's (bologna) in recipients (bcc).
label.email.bolonhaMasterDegreeStudents = Include all students in master's (bologna) in recipients (bcc).
label.email.bolonhaPhdProgramCoordinators = Include all coordinators of doctoral programs in recipients (bcc).
label.email.bolonhaPhdProgramStudents = Include all students in doctoral programs in recipients (bcc).
label.email.bolonhaSpecializationDegreeCoordinators = Include all coordinators specializing in recipients (bcc).
label.email.bolonhaSpecializationDegreeStudents = Include all students specializing in recipients (bcc).
label.email.ccs = Cc
label.email.degreeCoordinators = Include all coordinators of undergraduate (pre-Bologna) in recipients (bcc).
label.email.degreeStudents = Include all undergraduate students (pre-Bologna) in recipients (bcc).
label.email.employees = Include all non-teaching staff in recipients (bcc).
label.email.executionCourseResponsibles = Include all teachers responsible for courses in recipients (bcc).
label.email.from = Address
label.email.fromName = Sender
label.email.masterDegreeCoordinators = Include all coordinators Masters (pre-Bologna) in recipients (bcc).
label.email.masterDegreeStudents = Include all MA students (pre-Bologna) in recipients (bcc).
label.email.message = Message
label.email.researchers = Include all researchers in recipients (bcc).
label.email.students = Include all students in recipients (bcc).
label.email.subject = Subject
label.email.teachers = Include all teachers in recipients (bcc).
label.email.to = To
label.emailWord = Email:
label.empty.academic.calendars = There are no set academic calendars.
label.empty.log = There are no entries on historical privileges.
label.end = End
label.end.date.to.displar.academic.calendar = End
label.endDate = End Date
label.endOfReport = End
label.enrolment.period.endDate = End
label.enrolment.period.startDate = Home
label.enrolment.period.type = Type of registration period
label.entry.academicCalendar = Academic Calendar
label.entry.state = State
label.entry.templateEntry = Template
label.errorDetail.attributeParam = Request Attributes
label.errorDetail.class = Class
label.errorDetail.file = File
label.errorDetail.key = Key
label.errorDetail.method = Method
label.errorDetail.package = Package
label.errorDetail.referer = Referer
label.errorDetail.related = Only on the fenix
label.errorDetail.requestParam = Parameters of the Request
label.errorDetail.sessionAttribute = Session Attributes
label.errorDetail.title = Error Details
label.errorDetail.value = Value
label.errorList.date = Date and Time
label.errorList.detail = Details
label.errorList.exception = Exception
label.errorList.filterby = Filtering by
label.errorList.from = From:
label.errorList.message1 = Found
label.errorList.message2 = errors with this parameter
label.errorList.param = Parameter
label.errorList.searchFor = Search for Errors
label.errorList.selectDay = Choose a day to see the error report:
label.errorList.selectInterval = Select an Interval to see the error report:
label.errorList.to = To:
label.errorList.user = User
label.event.discount.confirm.delete = Want to remove the discount?
label.event.discounts = Discounts
label.executionInterval = Implementation Period
label.executionPeriod.beginDate = Start Date
label.executionPeriod.endDate = End Date
label.executionSemester = Term
label.executionYear = Academic Year
label.expirationDate2 = Validity
label.exportation.degree.candidacies.for.passwords.end.time = End Date
label.exportation.degree.candidacies.for.passwords.request.date = Date of application
label.exportation.degree.candidacies.for.passwords.start.time = Start Date
label.fatherName = Father's Name
label.file = File
label.from = From
label.fromNumber = Get in student numbers:
label.fullName = Name
label.ganttDiagram.event = Type / Name
label.ganttDiagram.observations = Remarks
label.ganttDiagram.period = Period
label.gender = Sex
label.generateFiles = Generation File
label.generateFiles.SIBS = File to SIBS
label.generateFiles.file = The File
label.generateFiles.generating = The Generate
label.generateFiles.letters = Letters to File
label.generateFiles.paymentEndDate = Payment Due Date (dd / mm / yyyy)
label.grade = Note
label.gratuity.report.cancel = Cancel
label.gratuity.report.cancelled = Canceled
label.gratuity.report.end.time = End Date
label.gratuity.report.execution.year = Year of implementation
label.gratuity.report.file.name = Name
label.gratuity.report.job.end.date = Generated
label.gratuity.report.queue.job.start = Create Order
label.gratuity.report.queue.jobs.empty = There are no pending requests
label.gratuity.report.request.date = Date of application
label.gratuity.report.requestor = User
label.gratuity.report.start.time = Start Date
label.gratuity.report.upload.time = Generated
label.gratuity.report.view = Show
label.gratuity.reports-generated.list = Reports generated
label.gratuity.reports.empty = There are no reports generated
label.gratuity.reports.undone.jobs = Open Orders
label.group = Group
label.guideNumber = Guide Number
label.guideYear = Year Guide
label.guidesManagement = Management Guides
label.have = Has
label.host.unit = Guest Unit
label.idDocumentType = Type of Identification Document
label.identification = Identification Document
label.identificationDocumentNumber = Document Number Identification
label.identificationDocumentType = Type of Identification Document
label.identificationNumber = Docment Identification Number
label.insert.academic.calendar = Create calendar
label.insert.calendar.entry = Create entry
label.insert.edit.competency.course = Insert-Edit Competency Course
label.institutional.alias = Institutional Alias
label.institutional.userName = Institutional Login
label.invalidate = Invalidate
label.invitation.time.interval = Validity of the Call
label.invitedPerson.contacts.info = Contacts
label.invitedPerson.created.with.success = Outsider successfully created
label.invitedPerson.filiation.info = Membership
label.invitedPerson.login.info = Validity of the Call
label.invitedPerson.personal.info = Personal Information
label.invitedPerson.residence.info = Housing
label.listErrors = List of errors
label.locality = Location
label.login.begin = Start Date
label.login.end = End Date
label.login.info = Login Information
label.manage.cron = Cron Scripts
label.manage.department.degrees = Manage Courses Departments
label.manage.holidays = Management Holidays
label.manageFiles = File Management
label.manageFinance = Financial Management
label.manager = Manager
label.manager.SIBS.allDone = Processing all files SIBS finished.
label.manager.SIBS.creatingReport = Creating the report SIBS payments ...
label.manager.SIBS.done = Processing terminated.
label.manager.SIBS.linesFound = Found {0} payline.
label.manager.SIBS.processingFile = Processing payments SIBS file: {0}
label.manager.SIBS.reportCreated = Report created.
label.manager.SIBS.startingProcess = Processing ...
label.manager.approvationRatioLimits = Approval Rate
label.manager.arithmeticMeanLimits = Arithmetic Mean
label.manager.associate.curricularCourses = Associate curriculum subjects
label.manager.associate.execution.course = Associate
label.manager.associate.executionCourses = Associate discipline enforcement
label.manager.associate.teachers.in.charge = Associate Coordinator
label.manager.backManageBranches = Back to management of branches
label.manager.backReadCurricularCourse = Back to course curriculum
label.manager.backReadDegree = Back to the course
label.manager.backReadDegreeCurricularPlan = Back to syllabus
label.manager.backReadTeacherInCharge = Back to change faculty
label.manager.bolonhaCompetenceCoursesManagement = Disciplines Racing Bologna
label.manager.bolonhaCurricularPlansManagement = Structure of Bologna
label.manager.both.semesters = Both Semesters
label.manager.branches.management = Managing branches
label.manager.choose = (Choose)
label.manager.chooseNotLinked = Subjects not related to curriculum
label.manager.clickToCopy = This operation allows you to view all areas that have been or are part of the curriculum subject. It also has the ability to click on the values of scope for copying the information.
label.manager.code = Code
label.manager.competence.bolonha = Pre-Bologna Competency
label.manager.competence.course = Disciplinary Jurisdiction Name
label.manager.competence.course.management = Disciplines Racing Pre-Bologna
label.manager.competenceCourse.administrating = Is administering discipline competence:
label.manager.competenceCourse.associated.departments = Associated Departments
label.manager.competenceCourse.nonExisting.curricularCourses = This course has no competence curriculum subjects related!
label.manager.coordinator = If you want to change select the new coordinator:
label.manager.coordinators.modification = Amendment to the Coordination Team
label.manager.coordinators.nonExisting = This course of execution is assigned to the faculty team coordination.
label.manager.course.structure = Course Structure
label.manager.create.competence.course = Create New Discipline Powers
label.manager.create.site = Create site
label.manager.createExecutionDegrees = Create Curriculum Implementation
label.manager.createPerson = People create
label.manager.curricular.course.scope.branch = Branch
label.manager.curricularCourse.acronym = Acronym
label.manager.curricularCourse.administrating = Is administering the discipline of study:
label.manager.curricularCourse.code = Code
label.manager.curricularCourse.message.basic = This course was considered basic
label.manager.curricularCourse.message.non.basic = This course was considered non-basic
label.manager.curricularCourse.name = Name of the course curriculum
label.manager.curricularCourseGroups.insert.area = Insert Group Disciplines of Scientific Area
label.manager.curricularCourseGroups.insert.optional = Insert Group Option Courses
label.manager.curricularCourseGroups.management = Management Groups Curricular Disciplines
label.manager.curricularCourseScope.beginDate = Start Date
label.manager.curricularCourseScope.branch = Branch
label.manager.curricularCourseScope.branch.en = Branch
label.manager.curricularCourseScope.curricularSemester = Half
label.manager.curricularCourseScope.curricularSemester.en = Semester
label.manager.curricularCourseScope.curricularYear = Year
label.manager.curricularCourseScope.curricularYear.en = Year
label.manager.curricularCourseScope.endDate = Final Date
label.manager.curricularCourseScopes = Scopes
label.manager.curricularCourseScopes.nonExisting = This course curriculum has no scopes!
label.manager.curricularCourseToAddPrecedence = Apply the discipline that aims to Precedence
label.manager.curricularCourses = Curricular Disciplines
label.manager.curricularCourses.nonExisting = This curriculum has no curriculum subjects!
label.manager.degree = Course
label.manager.degree.code = Acronym
label.manager.degree.editing = Is administering the course:
label.manager.degree.name = Course Name
label.manager.degree.tipoCurso = Type of course
label.manager.degreeCurricularPlan = Curriculum
label.manager.degreeCurricularPlan.administrating = Is managing the curriculum:
label.manager.degreeCurricularPlan.name = Name of curriculum
label.manager.degreeCurricularPlans = Curriculum Plans
label.manager.degreeCurricularPlans.nonExisting = This course curriculum has not!
label.manager.degrees = Courses
label.manager.delete.branches.warning = Want to delete them anyway? If confirmed, all students belonging to these branches, the Branch will move to the Common Core!
label.manager.delete.degree = Delete
label.manager.delete.degrees = Delete Courses
label.manager.delete.selected.branches = Delete selected branches
label.manager.delete.selected.competences = Delete Selected Disciplines Racing
label.manager.delete.selected.curricularCourseScopes = Delete selected scope
label.manager.delete.selected.curricularCourses = Delete selected curriculum subjects
label.manager.delete.selected.degreeCurricularPlans = Delete selected curriculum
label.manager.delete.selected.degrees = Delete selected courses
label.manager.delete.selected.executionCourses = Delete selected disciplines play
label.manager.delete.selected.executionCourses.certainty = Delete the discipline of execution: {0} - {1} ({2})?
label.manager.delete.selected.executionDegrees = Delete
label.manager.department = Department
label.manager.dissociate.execution.course = Dissociate
label.manager.dissociate.execution.course.certainty = Are you sure you want to decouple this implementation discipline?
label.manager.dissociate.execution.course.title = Dissociation of course completion:
label.manager.edit.branch = Edit business
label.manager.edit.competenceCourse = Edit discipline competence
label.manager.edit.curricular.course.scope = Printed in the context
label.manager.edit.curricularCourse = Edit curricular subject
label.manager.edit.curricularCourseScope = Edit
label.manager.edit.curriculum = Edit information curricular
label.manager.edit.curriculum.english = English version
label.manager.edit.curriculum.portuguese = Portuguese Version
label.manager.edit.degree = Edit Course
label.manager.edit.degreeCurricularPlan = Edit curriculum
label.manager.edit.execution.course.teachers = Edit faculty
label.manager.edit.executionDegree = Edit Course running
label.manager.edit.executionDegree.coordinators = Edit Coordination Team
label.manager.editExecutionDegrees = Edit Resumes Execution
label.manager.end.curricular.course.scope = End
label.manager.end.curricularCourseScope = End connection
label.manager.entryGradeLimits = Note Seedings
label.manager.exams = Examinations
label.manager.execution.course.name = Course completion:
label.manager.execution.period.semester = Half
label.manager.execution.period.state = State
label.manager.execution.period.year = Year
label.manager.executionCourse.announcementMove = Moving Announcements
label.manager.executionCourse.code = Code
label.manager.executionCourse.executionPeriod = Implementation period
label.manager.executionCourse.name = Name of discipline enforcement
label.manager.executionCourse.site = Site
label.manager.executionCourse.to.associate = Disciplinary Enforcement to associate
label.manager.executionCourseManagement = Disciplines Execution
label.manager.executionCourseManagement.code = Code
label.manager.executionCourseManagement.curricularCourse = Course Curriculum
label.manager.executionCourseManagement.curricularCoursesList = Disciplines Curriculum Associates
label.manager.executionCourseManagement.curricularYear = Year Course
label.manager.executionCourseManagement.delete = Delete
label.manager.executionCourseManagement.delete.executionCourse = Delete Disciplinary Enforcement
label.manager.executionCourseManagement.edit = Edit
label.manager.executionCourseManagement.edit.executionCourse = Edit Disciplinary Enforcement
label.manager.executionCourseManagement.edit.executionCourse.course.load = Edit Hourly Loads
label.manager.executionCourseManagement.executionCoursesNotLinked = View subjects without enforcement associations
label.manager.executionCourseManagement.executionPeriod = Implementation Period
label.manager.executionCourseManagement.insert.executionCourse = Insert Disciplinary Enforcement
label.manager.executionCourseManagement.join.executionCourse = Add Disciplines Execution
label.manager.executionCourseManagement.select = [Choose One]
label.manager.executionCourseManagement.underGraduate = Graduation
label.manager.executionCourseManagement.welcome = This section has the ability to perform operations relating to enforcement disciplines.
Disciplinary Enforcement Operation Insert lets you insert a discipline in execution time performance.
Edit Operation Execution Discipline allows you to edit and delete subjects running a play period.
The operation Merge Disciplines Execution lets you turn two disciplines in an execution.
label.manager.executionCourses = Disciplines Execution
label.manager.executionCourses.nonExisting = This course curriculum has courses running!
label.manager.executionDegree.campus = Campus
label.manager.executionDegree.coordinator = Coordinator
label.manager.executionDegree.edit.coordinator = Current coordinator of the course:
label.manager.executionDegree.examsSpecialSeason = Special Exam Season
label.manager.executionDegree.executionYear = Academic year of implementation
label.manager.executionDegree.gradeSubmissionNormalSeason1 = Release Notes 1st Semester
label.manager.executionDegree.gradeSubmissionNormalSeason2 = Release Notes for Semester 2
label.manager.executionDegree.gradeSubmissionSpecialSeason = Release Notes Special Season
label.manager.executionDegree.periodNotDefined = Not defined
label.manager.executionDegree.present.executionYear = Implementing current academic year:
label.manager.executionDegree.temporaryExamMap = Map exams temporary
label.manager.executionDegreeManagement = Executive Resumes
label.manager.executionDegrees = Executive Courses
label.manager.executionDegrees.nonExisting = This curriculum has courses running!
label.manager.executionPeriod = Implementation period:
label.manager.executionYear = If you want to change select the new year running:
label.manager.findPerson = Find Person
label.manager.findedOnePersons = {0} was found person.
label.manager.first.semester = First Semester
label.manager.generateFiles.confirmation = was created!
label.manager.generateFiles.welcome = This section has the possibility to generate files useful in the IST.
File Operation for SIBS generates a file to send to SIBS with references to the payment of Fees for ATM.
File Operation Letters to generate the file to create the letters to send pupils to the payment of Fees.
label.manager.insert.branch = Insert branch
label.manager.insert.competence.course = Discipline Competency Insert
label.manager.insert.conjunction.precedence = Create Conjunction of Precedence
label.manager.insert.coordinator = Insert Coordinator
label.manager.insert.coordinator.by.number = Enter the personnel number Coordinator
label.manager.insert.curricularCourse = Insert discipline curriculum
label.manager.insert.curricularCourseScope = Insert field
label.manager.insert.curricularCourseScope.fromAnother = Copy
label.manager.insert.degree = Insert course
label.manager.insert.degreeCurricularPlan = Insert curriculum
label.manager.insert.dijunction.precedence = Create Disjunction of Precedence
label.manager.insert.execution.course = Enter discipline enforcement
label.manager.insert.executionCourse = Delete Disciplinary Enforcement
label.manager.insert.executionDegree = Insert stroke play
label.manager.insert.new.nonAffiliated.teacher = Not bound to enter teaching IST
label.manager.insert.professorShip.by.number = Insert the teaching personnel number
label.manager.insert.professorShip.notAffiliated.to.ist = Not bound to enter teaching IST
label.manager.insert.restriction.confirmation = Confirmation
label.manager.insert.restriction.restrictionByNumberOfDoneCurricularCourses = Precedence Number of Seats Made
label.manager.insert.restriction.restrictionDoneCurricularCourse = Precedence Chair Made
label.manager.insert.restriction.restrictionDoneOrHasEverBeenEnrolledInCurricularCourse = Precedence Chair with at Least One Entry in the Past
label.manager.insert.restriction.restrictionHasEverBeenOrIsCurrentlyEnrolledInCurricularCourse = Precedence Chair Admitted
label.manager.insert.restriction.restrictionHasEverBeenOrWillBeAbleToBeEnrolledInCurricularCourse = Precedence Chair Ever Enrolled or Chance Enrolment Moment
label.manager.insert.restriction.restrictionNotDoneCurricularCourse = Precedence Chair Not Done
label.manager.insert.restriction.restrictionNotEnrolledCurricularCourse = Precedence Chair Not Admitted
label.manager.insert.restriction.restrictionPeriodToApply = Precedence Execution dates
label.manager.insert.simple.precedence = Create Simple Precedence
label.manager.lessons = Classes
label.manager.limits = Limits
label.manager.mainPage = Home
label.manager.mergePersons = Fusion People
label.manager.no = No
label.manager.no.branches = This curriculum has no branches.
label.manager.noCoordinatorsList = The coordinators are not defined
label.manager.number.courses.or.period = Number of chairs made / or entered the Period to apply
label.manager.numberFindedPersons = Found {0} people.
label.manager.numberOfDoneCurricularCourses = Subjects made / approved
label.manager.oldCurricularPlans = Curriculum Consultation Pre-Bologna
label.manager.periodToApplyRestriction = Period to apply Precedence
label.manager.personManagement = People Management
label.manager.personManagement.welcome = This section has the possibility to carry out operations on people.
Operation Person Search allows you to find information about the person by name, email and personnel number.
The operation of Privilege Management lets you assign roles to people.
The operation Generate Password allows you to generate a password and assign the person.
The operation Generate Password for Student Tuition allows you to generate a set passwords and assign them to students.
Operation Job Management allows you to manage the positions of managing a particular person.
label.manager.precedence.type = Type Precedence
label.manager.precedences.conjunction.selectFirstPrecedence = Choose one of priorities they want to combine:
label.manager.precedences.conjunction.selectSecondPrecedence = Select the second precedence:
label.manager.precedences.management = Management Precedence
label.manager.precedentCurricularCourse = Previous Discipline
label.manager.privilegesManagement = Privileges Management
label.manager.readDegrees = Pre-Bologna structure
label.manager.responsible = Responsible
label.manager.restrictionByNumberOfDoneCurricularCourses = {0} disciplines approved
label.manager.restrictionDoneCurricularCourse = Subject {0} approved
label.manager.restrictionDoneOrHasEverBeenEnrolledInCurricularCourse = At least one entry in the subject {0}
label.manager.restrictionHasEverBeenOrIsCurrentlyEnrolledInCurricularCourse = Discipline entered {0}
label.manager.restrictionHasEverBeenOrWillBeAbleToBeEnrolledInCurricularCourse = Discipline entered {0} or likely to enroll
label.manager.restrictionNotDoneCurricularCourse = Subject {0} is not approved
label.manager.restrictionNotEnrolledInCurricularCourse = Discipline never entered {0}
label.manager.restrictionPeriodToApply = In the first half {0}
label.manager.save.modifications = Save Changes
label.manager.second.semester = Second Semester
label.manager.semester = Half
#SpecialSeason
label.manager.specialSeason.specialSeasonStatusTracker = Special Season: Status tracker
label.manager.studentCurricularPlan.code = Code
label.manager.studentCurricularPlan.name = Name of the student curriculum
label.manager.studentCurricularPlans = Curriculum Student
label.manager.studentCurricularPlans.nonExisting = This plan has the student's curriculum subjects!
label.manager.teacher.id = IST Id
label.manager.teacher.name = Name of lecturer
label.manager.teacher.number = Personnel number
label.manager.teachers.modification = Change of Faculty
label.manager.teachers.nonExisting = This course has not teachers assigned execution.
label.manager.teachersManagement = Management Faculty
label.manager.teachersManagement.dissociate = Disassociate
label.manager.teachersManagement.evaluation = Teacher Evaluation
label.manager.teachersManagement.executionCourseName = Disciplinary Enforcement
label.manager.teachersManagement.professorShips = Teaches
label.manager.teachersManagement.removeECAssociation = Disassociate Disciplines Execution
label.manager.teachersManagement.responsibleFor = Responsible
label.manager.teachersManagement.teacher = Lecturer
label.manager.teachersManagement.welcome = This section has the ability to perform operations relating to teachers.
The operation UnAssociate Disciplines Execution lets you remove the association between a teacher and several subjects running.
label.manager.teaches = Teaches
label.manager.temporaryExamMap = If you want to change select the new value:
label.manager.to = the
label.manager.unassociate.selected.curricularCourses = Disassociate curriculum subjects selected
label.manager.uploadFiles.welcome = This section has the ability to submit files useful in the IST.
The operation of SIBS File submits the received file SIBS with references from payment of Fees for ATM.
label.manager.viewAllcurricularCourseScopes = Show all fields
label.manager.yes = Yes
label.maritalStatus = State Civil
label.masterDegree.administrativeOffice.requesterName = Name
label.maximumCourses = Maximum Number of Option Courses
label.maximumCredits = Maximum Number of Credits
label.mechanographical.number = Personnel number:
label.merge.persons.remove.from.persistentGroups = Remove groups persisted
label.merge.persons.remove.from.unitsWithPermissionToUpload = Remove the units are allowed to upload files
label.minimumCourses = Minimum Number of Option Courses
label.minimumCredits = Minimum Number of Credits
label.mobile = Mobile
label.month = Month
label.motherName = Mother's Name
label.name = Name
label.nameEn = Group Name in English
label.nameOfFather = Father's Name
label.nameOfMother = Mother's Name
label.nameWord = Name:
label.nationality = Nationality
label.net.sourceforge.fenixedu.domain.accounting.Discount.amount = Amount (euro)
label.net.sourceforge.fenixedu.domain.accounting.Discount.username = User
label.net.sourceforge.fenixedu.domain.accounting.Discount.whenCreated = Date Created
label.net.sourceforge.fenixedu.domain.accounting.report.GratuityReportBean.beginDate = Begin Date
label.net.sourceforge.fenixedu.domain.accounting.report.GratuityReportBean.endDate = End Date
label.net.sourceforge.fenixedu.domain.accounting.report.GratuityReportBean.executionYear = Execution Year
label.newPasswordForStudentRegistration = Generate Passwords Tuition for New Students
label.next = »
label.next.day = Next Day
label.next.month = Next Month
label.next.week = Next Week
label.no.activeAdvisories = There are no active warnings.
label.no.official.destination.unit = Outdoor Unit Unofficial Destination
label.no.official.from.unit = Outdoor Unit Unofficial Source
label.noCurriculumLineLogsFound = No logs were found for this student during this period play
label.note = Note:
label.official.detination.unit = Outdoor Unit Official Destination
label.old.courses.structure = Old Courses Structure
label.operation = Operation
label.operator.choosePerson = Enter your username or number of identification document of the user.
label.operator.photo.current = Actual Photo
label.operator.photo.no.pending = No photos pending
label.operator.photo.pending = Photo Pending
label.operator.photo.person.details = Personal Data
label.operator.photo.person.istUsername = User Login
label.operator.photo.state = State
label.operator.photo.submission = Date of Submission
label.operator.photo.title = Photos
label.operator.submit.ok = The file was submitted successfully.
label.parishOfBirth = Town of Birth
label.parishOfResidence = Parish
label.paymentCodeMapping.confirm.delete.message = Delete?
label.paymentCodeMapping.newCode = New Code
label.paymentCodeMapping.oldCode = Old code
label.paymentCodeMappings = Mapping Codes
label.paymentCodeMappings.empty.list = There are no codes for the academic year selected
label.payments.annul = Cancel
label.payments.annulTransaction = Void Payment
label.payments.generateSibsOutgoingFile = Generate File Fees
label.payments.noPersonsFound = There were no people
label.payments.operations = Operations
label.payments.postingRules = Payment Rules
label.payments.postingRules.addGratuityPostingRule = Create Gratuity Posting Rule
label.payments.postingRules.category = Category
label.payments.postingRules.category.graduation = Graduation
label.payments.postingRules.category.insurance = School Insurance
label.payments.postingRules.category.postGraduate = Postgraduate
label.payments.postingRules.confirmDeletePostingRule = Delete the rule can cause problems on debts that depend on it. ARE YOU SURE YOU WANT TO DELETE?
label.payments.postingRules.createDFAGratuityPR = Create Rule Fees
label.payments.postingRules.createGraduationGratuityPostingRule = Create Rule Fee
label.payments.postingRules.createGraduationStandaloneEnrolmentGratuityPostingRule = Create Rule for Fee Curriculum Units Isolated
label.payments.postingRules.createGratuityPaymentPlan = Create Payment Plan Fee
label.payments.postingRules.degreeCurricularPlan.rulesFor = Rules for Payments
label.payments.postingRules.editPostingRule = Edit Rule
label.payments.postingRules.gratuityPaymentPlans = Fee Payment Plans
label.payments.postingRules.management = Payment Rules
label.payments.postingRules.noGratuityPaymentPlans = There are no payment plans for curriculum
label.payments.postingRules.noPostingRules = There are no rules
label.payments.postingRules.paymentPlan.information.to.create.installment.is.all.required = To add a provision must complete all information
label.payments.postingRules.paymentPlan.noInstallments = There are benefits associated
label.payments.postingRules.phdProgram.rulesFor = Rules for Payments
label.payments.postingRules.postingRuleDetails = Details of Rule
label.payments.printDegreeGratuityLetters = Charter Tuition
label.payments.searchPerson = Find Person
label.payments.uploadPaymentsFile = Upload File
label.payments.uploadPaymentsFile.filename = File Name
label.payments.uploadPaymentsFile.successMessage = The file was successfully uploaded
label.persistent.group.members = People Existing Group
label.persistent.group.number.of.members = Number of People
label.person.email = E-Mail:
label.person.identification.info = Identification
label.person.identificationDocumentNumber = No Document ID:
label.person.identificationDocumentType = Identification Document:
label.person.ist.id = Ist ID
label.person.mobilePhone = Mobile:
label.person.occupation = Occupation:
label.person.relation.with.institution = Relationship to Institution
label.person.relationTypes = Types of Value
label.person.telephone = Phone:
label.person.title.personal.info = Personal Data
label.person.unit.info = Organizational Unit User
label.person.username = Username:
label.person.webSite = HomePage:
label.personManagement.merge.choose.persons = Select people
label.personManagement.merge.delete.person = Delete person
label.personManagement.merge.delete.student = Delete student
label.personManagement.merge.destiny.oid = Oid person's destination
label.personManagement.merge.remove.oid = Oid of the person to remove
label.personManagement.merge.transfer.events.and.accounts = Events and Accounts
label.personManagement.merge.transfer.personal.data = Personal data
label.personManagement.merge.transfer.registrations = Transfer Enrollments
label.personManagement.merge.transfer.student.data = Data from student
label.phd.gratuity.endDate = End
label.phd.gratuity.fine = Fine
label.phd.gratuity.startDate = Start
label.phd.gratuity.value = Value
label.phone = Telephone
label.presentationNameWithParents = Name
label.previous = '
label.previous.day = Previous Day
label.previous.month = Previous Month
label.previous.week = Previous Week
label.proceed = Proceed
label.profession = Profession
label.property.format.ok = The properties were formatted successfully!
label.qualification.attendedBegin = Start Frequency
label.qualification.attendedEnd = End Frequency
label.qualification.branch = Branch
label.qualification.country = Country
label.qualification.dateYearMonthDay = Completion Date
label.qualification.degree = Course
label.qualification.degreeRecognition = Recognition of the Course
label.qualification.designation = Designation
label.qualification.equivalenceDataYearMonthDay = Data Equivalence
label.qualification.equivalenceSchool = School Equivalence
label.qualification.mark = Note
label.qualification.school = Institute
label.qualification.specializationArea = Specialisation
label.qualification.title = Title
label.qualification.type = Type of Qualification
label.qualification.year = Completion Year
label.queueJobs.latest = Last orders
label.queueJobs.list.cancelJob = Cancel job
label.queueJobs.list.courseYear = Year of implementation
label.queueJobs.list.date = Date
label.queueJobs.list.degree = Degree
label.queueJobs.list.format = Format
label.queueJobs.list.listing = Job name
label.queueJobs.list.person = Person
label.queueJobs.list.sendJob = Resubmit job
label.queueJobs.title = Open Orders
label.real.server.name = Live server:
label.refresh = Update
label.registration.transitToBolonha = Transit
label.remove = Remove
label.reports.date = "Date"
label.reports.degreeCandidacyForGraduatedPerson = "CandidGradPer"
label.reports.degreeChangeIndividualCandidacy = "CandidMudCurso"
label.reports.degreeTransferIndividualCandidacy = "CandidTrans"
label.reports.generate = Generate Report
label.reports.grad.fee = "Taxagrad"
label.reports.gratuity.lb = "PropLB"
label.reports.gratuity.lic = "PropLic"
label.reports.gratuity.mb = "PropMB"
label.reports.gratuity.mi = "PropMI"
label.reports.institutionAffiliation = "Credit"
label.reports.phdProgramCandidacy = "Phd Applications"
label.reports.insurance = "Seggrad"
label.reports.month = Month
label.reports.over23IndividualCandidacy = "Maiores23"
label.reports.payments.by.year.and.month = Report Payments
label.reports.pgrad.fee = "Segpos"
label.reports.proesp = "PROESP"
label.reports.propdfa = "PropDFA"
label.reports.propdout = "Propdout"
label.reports.propmest = "Propmest"
label.reports.residence = "Residencia"
label.reports.secondCycleIndividualCandidacy = "CandidSegCiclo"
label.reports.standaloneEnrolmentGratuityEvent = "PropUCIsoladas"
label.reports.totarif = "Totarif"
label.reports.totrans = "Totrans"
label.reports.version = "Ver"
label.reports.year = Year
label.request.headers = Request Headers
label.requestType = Order Type
label.responsibility.person = Person Responsible
label.responsibility.person.username = Person (username)
label.responsibility.unit = Unit Responsible
label.responsible.party = Responsible Entity
label.return = Back
label.role.type.alias = Alias Based on Roles
label.roleType = Type of Role
label.root.units.note = The following are checkboxes to indicate whether the unit in question is the representative institution of the Interior, Foreign Institution or earth.
label.rootEarthUnit = Earth
label.rootExternalInstitution = Foreign Institution
label.rootInstitution = Institution Internal
label.search = Search
label.search.for.external.person = Find Person
label.select = Select
label.semester = Half
label.send.email.filter.campus.field = Campus (for filteragem coordinators, faculty, staff and students)
label.sendDate = In
label.server.name = Server:
label.setRoles = Assign
label.show.detail = Details
label.sibs.outgoing.payment.file.detail = Details
label.sibs.outgoing.payment.file.errors = Errors
label.sibs.outgoing.payment.file.jobs = Export orders
label.sibs.outgoing.payment.file.launch = Create export application
label.sibs.outgoing.payment.file.list = File List export
label.sibs.outgoing.payment.file.name = File
label.sibs.outgoing.payment.file.set.successful.sent.date = Edit date of shipment to SIBS
label.sibs.outgoing.payment.file.view = Show
label.sibs.outgoing.payment.files.empty = No files for export
label.sibs.outgoing.payment.last.outgoing.successful.sent.payment.file = Date of last file uploaded successfully
label.sibs.outgoing.payment.last.successful.sent.payment.file = Date
label.sibs.outgoing.payment.queue.job.cancel = Cancel
label.sibs.outgoing.payment.queue.job.cancelled = Cancelled?
label.sibs.outgoing.payment.queue.job.create = Submit
label.sibs.outgoing.payment.queue.job.end.time = Finalized
label.sibs.outgoing.payment.queue.job.request.date = Date request
label.sibs.outgoing.payment.queue.job.requestor = Applicant
label.sibs.outgoing.payment.queue.job.start = Create export application
label.sibs.outgoing.payment.queue.job.start.time = Started
label.sibs.outgoing.payment.queue.jobs.empty = There are no requests for export of references ATM
label.sibs.outgoing.payment.successfulSent = Transmission SIBS
label.sibs.outgoing.payment.successfulSent.view = Details
label.sibs.outgoing.payment.upload.time = Date Created
label.siteAvailable = Site Created
label.socialSecurityNumber = No. of Contributor
label.startOfReport = Home
label.step = Step
label.student.number = No. of Student
label.studentCurricularPlan = Student Curriculum Plan
label.studentRange = Enter the range of the number of student for whom you want to generate new passwords
label.subject = Subject
label.success = The warning was successfully created.
label.system = System
label.system.env.properties = Setting System Properties:
label.system.properties = System Properties:
label.teacher.id = IST Id
label.teacher.number = Personnel number
label.template.academic.calendar = Reset calendar
label.tipoCurso = Type of Course
label.toNumber = Finish in student numbers:
label.transfer.events.and.accounts = Transfer Events and Entries
label.transfer.registrations = Transfer Enrollments
label.type = Type
label.until = until
label.uploadFiles = Upload Files
label.uploadFiles.SIBS = File SIBS
label.uploadFiles.uploading = Upload
label.user = User
label.userType = Type of User
label.verify.if.invitedPerson.already.exists = Check whether the person already exists
label.view.curriculumLineLogs = See CurriculumLineLogs
label.view.curriculumLineLogs.statistics = Calculate Statistics
label.view.viewCurriculumLineLogStatistics = Registration Statistics
label.view.viewCurriculumLineLogStatistics.enrolmentInterval = Range of Applications
label.view.viewCurriculumLineLogStatistics.executionSemester = Academic Year
label.webAddress = Homepage
label.websiteManagement = Management Websites
label.who = About
label.who.granted.role = Who Has
label.who.was.granted.role = Affected
label.workPhone = Phone settings / Extension Work
label.year = Year
link.activate.person = Activate
link.close.execution.period = Close
link.closed.requests = View requests resolved '
link.cmsConfiguration = Settings
link.create.external.person = Create External Person
link.create.external.person.because.does.not.exist = Person does not exist in the search result.
link.create.external.person.invited = Create External Invited Person
link.create.invited.person.because.does.not.exist = Create new outsider / guest
link.create.person.because.does.not.exist = Create new person
link.create.sites.for.execution.period = Create Sites
link.create.student.curricular.plan = Create a new curriculum for the student.
link.current.execution.period = Making Current
link.delete = Delete
link.dges.exportation.degree.candidacies.for.passwords.request = Create request for applications for exports of generate passwords
link.dges.importation.process.request = Create Order
link.domain.browser = Domain Browser
link.edit = Edit
link.edit.execution.period = Edit
link.edit.invitation = Edit
link.editFunction = Edit Post
link.editUnit = Edit Unit
link.functions.management = Management Positions
link.functions.management.edit = Edit
link.functions.management.new = Associate
link.generate.institutional.username = Generate
link.manage.invitations = Manage Invitations
link.manage.login.alias = Manage Aliases
link.manage.login.time.intervals = Manage Validity
link.manager.createCourseReports = Create Reports Teaching
link.manager.createExecutionCourses = Create Disciplines of Execution
link.manager.email.sender = Emails Sent
link.manager.equivalencies = Equivalences
link.manager.executionCourseManagement.associate = Associate Course Curriculum
link.manager.notNeedToEnrol = No need to do
link.manager.organizationalStructureManagement = Management Units and Offices
link.manager.qualification.back = Back
link.manager.qualification.create = Create Empowerment
link.manager.qualification.edit = Edit Qualification
link.manager.qualification.notExitsQualifications = There are no qualifications
link.manager.rules.management = Management Rules
link.manager.seperate.execution_course = Separate Discipline
link.manager.studentsManagement = Student Management
link.manager.studentsManagement.subtitle.createStudentCurricularPlan = Create Student Curriculum Plan
link.manager.studentsManagement.subtitle.transferEnrollments = Transferring Registrations
link.manager.teachersManagement = Management Faculty
link.manager.teachersManagement.removeECAssociation = Disassociate Disciplines Execution
link.manager.teachersManagement.teacherCategoryManagement = Category Management
link.new.advisory = Insert new warning
link.new.function = Create New Post
link.new.function2 = Create Job
link.new.rule = Create New Rule
link.new.unit = Create New Unit Top
link.new.unit2 = Create Unit
link.new.unit3 = Create Sub-Unit
link.newPasswordForStudentRegistration = Generate Passwords for Enrollment of New Students
link.not.open.execution.period = Unavailable
link.open.execution.period = Open
link.operator.changePassword = Generate New Password
link.operator.newPassword = Generate Password
link.operator.photo.pending = Photos
link.person.does.not.have.role = You do not have this role
link.person.give.role = Assign Role
link.recover.inactive.person = Activate Person
link.remove = Remove
link.runNow = Invoking now
link.show.roleoperationlog = Show History Privileges
link.title.mock = Mock User
link.title.qualification = Managing Skills
link.transferCurricularCourse = Download
link.userGroupsManagement = User Groups
link.view = View
link.view.log = View Log
link.view.events.for.cancellation = View events for cancellation
list.title.execution.course.toAssociate = Choose discipline implementation to associate with the current curriculum subject:
list.title.execution.courses = Disciplines associated with this implementation period running:
list.title.execution.periods = Existing Implementation periods:
list.title.working.areas = Areas:
logins.management.title = Management Logins
logins.time.intervals.management.title = Management Validity
manager.announcements.chooseUnit = Choose a unit
manager.announcements.create.creatingForUnit.label = You are creating a board for the unit:
manager.announcements.manageBoard.link = Manage Boards
manager.announcements.stats.announcementsStats.label = Announcements
manager.announcements.stats.backToManagerIndex.link = Back
manager.announcements.stats.boardStats.label = Boards
manager.announcements.stats.existingBoards.label = Total
manager.announcements.stats.invisibleAnnouncements.label = Total
manager.announcements.stats.invisibleExpiredAnnouncements.label = Expired
manager.announcements.stats.invisibleNotExpirednnouncements.label = Published
manager.announcements.stats.invvisibleAnnouncementStats.label = Ads Not Visible
manager.announcements.stats.label = Statistics
manager.announcements.stats.link = Statistics
manager.announcements.stats.visibleAnnouncementStats.label = Ads Visible
manager.announcements.stats.visibleAnnouncements.label = Total
manager.announcements.stats.visibleExpiredAnnouncements.label = Expired
manager.announcements.stats.visibleNotExpiredAnnouncements.label = Published
manager.announcements.title.label = Management Boards
manager.announcements.welcome = This section has the ability to perform operations on the boards (local listings).
The Managing Boards operation allows you to create a new board, associating her readers and editors. You can edit or delete an existing board.
Operation Statistics lets you watch scores of boards and ads.
manager.monitor.requests.title = Monitoring Requests
manager.monitor.services.activate-monitorring = Activate Monitoring
manager.monitor.services.averageExecutionTime = Average execution time
manager.monitor.services.clear-service-logs = Deleting Records
manager.monitor.services.deactivate-monitorring = Disable Monitoring
manager.monitor.services.footPrint = Service.method()
manager.monitor.services.lastExecutionTime = Last execution time
manager.monitor.services.numberTimesCalled = Call Number
manager.monitor.services.refresh = Update
manager.monitor.services.title = Service Monitoring
manager.monitor.services.totalExecutionTime = Total execution time
manager.monitor.system.applicationServer = Application Server
manager.monitor.system.availableProcessors = Available Processors
manager.monitor.system.freeMemory = Free Memory
manager.monitor.system.maxMemory = Max Memory
manager.monitor.system.refresh = Update
manager.monitor.system.title = System Monitoring
manager.monitor.system.totalMemory = Total Memory
manager.monitor.system.webContainer = Web Container
manager.monitor.users.activate-monitorring = Activate Monitoring
manager.monitor.users.clear-user-logs = Deleting Records
manager.monitor.users.deactivate-monitorring = Disable Monitoring
manager.monitor.users.refresh = Update
manager.monitor.users.service.accessTime = Access
manager.monitor.users.service.footPrint = Service.method()
manager.monitor.users.title = User Monitoring
manager.monitor.users.username = User
message.acronym = Acronym:
message.action = Action
message.activate.person = This interface is used to enable faculty, staff and students who have no role assigned.
message.administrativeOffice = Graduate Department in association with:
message.already.existing.branch = There is already a branch with this code!
message.already.existing.degree = There is already a course with this data!
message.belongsTo = Owned by
message.campus = Associate Campus
message.canBeResponsibleOfSpaces = Responsible for Venues
message.cant.delete.curricular.course.scope = You can not delete this part because it has written assessments associated!
message.classification = Rating:
message.confirm.delete.branches = Really delete the (s) branch (s) selected (s)?
message.confirm.delete.curricular.course.scope = Are you sure you want to delete the selected scope?
message.confirm.delete.curricular.courses = All areas related to the (s) subject (s) course (s) selected (s) will be deleted! Want to continue?
message.confirm.delete.enrollment = Want to delete the registration of (a) student (a)?!?
message.confirm.delete.execution.degrees = Delete selected play resumes?
message.confirm.delete.studentCurricularPlan = Want to delete the curriculum of (a) student (a)?!?
message.costCenter = Cost Center:
message.createExecutionPeriods.success = The Disciplines of Execution were created with success!
message.curricularCourseGroup.courses = Group disciplines
message.curricularCourseGroup.coursesToAdd = Courses Available Add
message.degree = Bachelor's / Master's associate:
message.degree.editing = Is administering the course:
message.degreeCode = Acronym
message.degreeName = Name
message.degreeNameEn = Name in English
message.degreeType = Type of Course
message.department = Member department:
message.departmentCourse = Discipline Department
message.dges.exportation.degree.candidacies.for.passwords.jobs.done.empty = There are no orders completed
message.dges.exportation.degree.candidacies.for.passwords.jobs.undone.empty = There are no pending requests
message.dges.importation.process.jobs.done.empty = There are no requests processed
message.dges.importation.process.jobs.undone.empty = There are no requests processed
message.edit = Edit
message.edit.DegreeCP = Edit Curriculum Plan
message.editCurriculum = Editing Course Information
message.editCurriculum.english = Editing Course Information
message.editDegree = Edit Course
message.email.footer.prefix = This message was sent through the Phoenix system, on behalf of (the)
message.email.footer.recipients.bolonhaAdvancedFormationDiplomaCoordinators = coordinators diplimas advanced training
message.email.footer.recipients.bolonhaAdvancedFormationDiplomaStudents = diploma students advanced training
message.email.footer.recipients.bolonhaDegreeCoordinators = Coordinators of undergraduate courses (bologna)
message.email.footer.recipients.bolonhaDegreeStudents = undergraduate students (bologna)
message.email.footer.recipients.bolonhaIntegratedMasterDegreeCoordinators = coordinators integrated Masters
message.email.footer.recipients.bolonhaIntegratedMasterDegreeStudents = Masters students integrated
message.email.footer.recipients.bolonhaMasterDegreeCoordinators = Engineers Master (bologna)
message.email.footer.recipients.bolonhaMasterDegreeStudents = Masters students (bologna)
message.email.footer.recipients.bolonhaPhdProgramCoordinators = coordinators of doctoral programs
message.email.footer.recipients.bolonhaPhdProgramStudents = students in doctoral programs
message.email.footer.recipients.bolonhaSpecializationDegreeCoordinators = Coordinators of expertise
message.email.footer.recipients.bolonhaSpecializationDegreeStudents = students of specialization
message.email.footer.recipients.degreeCoordinators = graduate engineers
message.email.footer.recipients.degreeStudents = undergraduate students
message.email.footer.recipients.employees = non-teaching staff
message.email.footer.recipients.executionCourseResponsibles = professors responsible for courses
message.email.footer.recipients.masterDegreeCoordinators = Master Coordinators
message.email.footer.recipients.masterDegreeStudents = Masters students
message.email.footer.recipients.none = .
message.email.footer.recipients.prefix = To the following recipients:
message.email.footer.recipients.researchers = Researchers
message.email.footer.recipients.students = students
message.email.footer.recipients.teachers = teachers
message.email.sent = The email was registered for shipment.
message.endDate = End Date
message.executionCourseBoard.edition.not.available.yet = This feature is not yet available. Currently you can only manage channel unit.
message.existingCurricularCourse = The curriculum subject {0}, {1} with code already exists!
message.existingCurricularCourseScope = The branch connection with {0}, {1} of the first year, semester {2} already exists!
message.existingDegreeCPName = The Curriculum Plan {0} already exists!
message.existingDegreeCPNameAndDegree = The Curriculum Plan Course {0} {1} already exists!
message.existingDegreeCode = The course with the symbol {0} already exists!
message.existingDegreeName = The course of type {0} with name {1} already exists!
message.existingExecutionDegree = The course will run for the year academic performance {0} already exists!
message.functionListingType = List only those positions:
message.functionType = Type of Position:
message.gratuity.report.queue.job.cancel.confirmation = Want to cancel this order?
message.inherentFunctionListingType = List only those positions involved:
message.inherentTo = Main Title
message.inherentTo2 = Making Inherent
message.inherentTo3 = Remove Inherence
message.initialDate = Start Date
message.insert.coordinator.number = Enter the personnel number of the coordinator:
message.insert.degreeCurricularCourseScope.error = You can not create a new scope because there are no branches associated with the current curriculum.
message.insert.executionPeriods.error = You can not create a new scope because there are no Enforcement Periods.
message.insert.nonAffiliatedTeacher.name = Enter the name of the teacher
message.insert.professorShip = Associate professor
message.insert.professorShip.nonAffiliatedTeacher = Faculty members not linked to IST
message.insert.teacher.id = Insert IST Id
message.insert.teacher.ist.id = Insira o IST Id do docente:
message.insert.teacher.number = Enter the personnel number of teachers:
message.insertDegree = Insert course
message.log.not.present = The log is not present.
message.manage.holidays = This interface are managed feiados used for accounting for employee attendance.
message.manager.advisory.expirationDate = You must indicate the expiration date of the message in the format dd / mm / yyyy hh: mm.
message.manager.advisory.message = You must enter a message.
message.manager.advisory.recipients = You must specify the recipients.
message.manager.advisory.sender = You must indicate the source of the message.
message.manager.advisory.subject = You must enter a subject.
message.manager.and = and
message.manager.basic = Basic
message.manager.by.default = Default
message.manager.code = Abbreviation Course
message.manager.credits = Credits
message.manager.curricular.course.acronym = Abbreviation Course
message.manager.curricular.course.credits = Credits
message.manager.curricular.course.ectsCredits = ECTS credits
message.manager.curricular.course.enrollmentAllowed = Available for subscription
message.manager.curricular.course.enrollmentWeigth = Weight for registration
message.manager.curricular.course.mandatoryEnrollment = Compulsory
message.manager.curricular.course.maxIncrementNac = Maximum number of entries accumulated
message.manager.curricular.course.maxIncrementNac.abbr = No Max Insc Acc
message.manager.curricular.course.minIncrementNac = No minimum cumulative enrollment
message.manager.curricular.course.minIncrementNac.abbr = No Min Insc Acc
message.manager.curricular.course.scope.YearAndSemester = Year / Semester
message.manager.curricular.course.scope.beginDate = Start Date
message.manager.curricular.course.scope.branchCode = Branch
message.manager.curricular.course.scope.curricularSemester = Half
message.manager.curricular.course.scope.curricularYear = Year
message.manager.curricular.course.scope.endDate = End Date (dd / mm / yyyy)
message.manager.curricular.course.weight = Weight
message.manager.date.restriction = The starting date can not be later than the end date!
message.manager.degree.curricular.plan.anotation = Remarks
message.manager.degree.curricular.plan.degreeDuration = Duration
message.manager.degree.curricular.plan.endDate = Closing date: (dd / mm / yyyy)
message.manager.degree.curricular.plan.initialDate = Start date: (dd / mm / yyyy)
message.manager.degree.curricular.plan.markType = Type of evaluation
message.manager.degree.curricular.plan.minimalYearForOptionalCourses = Year minimum for Optional Subjects
message.manager.degree.curricular.plan.name = Name
message.manager.degree.curricular.plan.nameEn = Name in English
message.manager.degree.curricular.plan.neededCredits = Credits needed
message.manager.degree.curricular.plan.numerusClausus = Numerus Clausus
message.manager.degree.curricular.plan.state = State
message.manager.degreeCurricularPlansList = List of curricula:
message.manager.degreeType = Type of Course
message.manager.delete = Delete
message.manager.execution.course.available.grade.submission = Submission Notes Online
message.manager.execution.course.code = Acronym
message.manager.execution.course.comment = Comments
message.manager.execution.course.entry.phase = Phase Entry
message.manager.execution.course.name = Name
message.manager.execution.course.semester = Half
message.manager.executionCourseManagement.chooseDegree = Please choose a degree corresponding to the curriculum subject to associate.
message.manager.executionCourseManagement.chooseLinked = Please choose the desired degree and years.
message.manager.executionCourseManagement.chooseLinkedCourses = Please choose the desired course and year.
message.manager.executionCourseManagement.chooseNotLinked = Or, in case you want to view the execution disciplines that have no connection with curriculum subjects, choose the next option.
message.manager.executionCourseManagement.noCurricularCourses = Discipline execution {0} has no associated curriculum subjects.
message.manager.existing.curricular.course = There is already a curriculum subject with such name and code!
message.manager.existing.curricular.course.acronym = There is already a curriculum subject (in this curriculum) with this symbol!
message.manager.existing.curricular.course.scope = There is already a connection with these branch and semester!
message.manager.existing.degree = There is already a course with this data!
message.manager.existing.degree.curricular.plan = There is already a curriculum with that name!
message.manager.existing.execution.degree = There is already implementing a course for that year!
message.manager.fieldWorkHours = Number of hours of field work
message.manager.gradeScale = Rating scale
message.manager.gradeType = Rating scale
message.manager.has.precedence = has precedence:
message.manager.labHours = Number of hours of lab
message.manager.mandatory = Mandatory
message.manager.name = Course Name
message.manager.or = Or
message.manager.praticalHours = Number of practice hours
message.manager.problemsHours = Number of hours of trouble
message.manager.regimeType = Scheme
message.manager.seminaryHours = Number of hours of seminars
message.manager.teachersManagement.choosePSorRF = Select the application you want to disassociate disciplines and confirm by pressing on disassociate.
message.manager.teachersManagement.noProfessorships = The teacher teaches courses not running.
message.manager.teachersManagement.noResponsibleFor = The teacher is responsible for enforcement disciplines.
message.manager.teachersManagement.teacherNumber = Type the Ist ID of the teacher to edit:
message.manager.theoPratHours = Hours of theoretical and practical
message.manager.theoreticalHours = Number of hours of theory
message.manager.this.course = Discipline
message.manager.trainingPeriodHours = Hours of training
message.manager.tutorialOrientationHours = Number of hours of general tutorial guidance
message.manager.type = Type
message.manager.university = University
message.manager.uploadSIBSFileSuccess = The SIBS file was successfully uploaded.
message.memory.units = The units are bytes of memory.
message.must.define.code = Code should set.
message.must.define.name = It must set name.
message.name = Unit Name:
message.name.en = Unit Name (English):
message.non.existing.branch = The branch does not exist!
message.non.existing.curricular.course.scope = The scope does not exist!
message.non.existing.curricular.semester = The semester does not exist!
message.non.existing.execution.course = The course which he intended to implement the access does not exist!
message.non.existing.execution.year = The school year running there!
message.non.existing.teacher = This professor does not exist!
message.non.existing.teachers = An error occurred because some teachers were no longer in the database!
message.nonExisting.executionCourse = The discipline to which implementation to access does not exist!
message.nonExistingCurricularCourse = The course curriculum at which to access does not exist!
message.nonExistingDegree = The course for which to access does not exist!
message.nonExistingDegreeCurricularPlan = The curriculum with which to access does not exist!
message.nonExistingExecutionDegree = The course running at which to access does not exist!
message.nonExistingExecutionPeriod = The implementation period for which to access does not exist!
message.personManagement.merge.no.student.to.remove = There is no student to remove
message.personManagement.merge.onlyOneSideHasStudent = Only one person has the subject of Student
message.personManagement.merge.person.removed = Person removed
message.personManagement.merge.student.removed = Student removed
message.registration.transitToBolonha = Pass the student for bologna
message.search.nonAffiliatedTeacher.name = Enter the name or part of the name of the teacher
message.sibs.outgoing.payment.queue.job.cancel.confirmation = Want to cancel this order?
message.subUnit = Father + Unit
message.subUnitListingType = List only the sub-units:
message.subUnits = Sub-Units
message.superiorUnit = Superior Unit
message.topUnit = - Parent Unit
message.unavailable.execution.period = there is already a discipline associated with running on this period
message.uniType = Unit Type:
message.unit.inherentParentFunction = Cargo inherent:
message.unitAcronym = Acronym
message.unitBeginDate = Start Date
message.unitClassification = Classification
message.unitCostCenter = Cost Center
message.unitEndDate = End Date
message.unitListingType = List only drives:
message.unitName = Unit Name
message.unitType = Type
message.unitWebAddress = URL
message.viewExternalUnits = View Only External Institutions:
message.viewUnitsWithoutParents = View All Top Units
message.webAddress = URL:
no.institution = Institution Foreign None!
operator.module.title = Operator
option.curricular.course.scope.semester.1 = 1st year / 1st semester
option.curricular.course.scope.semester.10 = 5th year / 2nd semester
option.curricular.course.scope.semester.2 = 1st year / 2nd semester
option.curricular.course.scope.semester.3 = 2 year / 1st semester
option.curricular.course.scope.semester.4 = 2nd year / 2nd semester
option.curricular.course.scope.semester.5 = Year 3 / 1 semester
option.curricular.course.scope.semester.6 = 3rd year / 2nd semester
option.curricular.course.scope.semester.7 = 4th year / 1st semester
option.curricular.course.scope.semester.8 = 4 year / 2nd semester
option.curricular.course.scope.semester.9 = 5th year / 1st semester
option.editDegree.degree = Graduation
option.editDegree.masterDegree = Master
option.editDegreeCP.20 = 10-20
option.editDegreeCP.5 = 1-5
option.editDegreeCP.active = Active
option.editDegreeCP.concluded = Concluded
option.editDegreeCP.notActive = Not active
option.manager.false = No
option.manager.true = Yes
option.semester.1 = 1st half
option.semester.2 = 2nd half
person.invitation.create.title = Create New Invitation
property.advisory.expirationDate = Validity:
property.advisory.from = From:
property.advisory.message = Message:
property.advisory.recipients = Recipients:
property.advisory.recipients.employees = Staff
property.advisory.recipients.students = Students
property.advisory.recipients.teachers = Teachers
property.advisory.subject = Subject:
property.context.degree = Course
property.documentIdNumber = Document Identification Number
property.examsFirstEnd = Period End of 1st Semester Exams
property.examsFirstStart = Beginning of Period 1st Semester Exams
property.examsSecondEnd = End of Semester 2 Exams
property.examsSecondStart = Start Period Examination of 2nd Semester
property.faq.answer = Answer
property.faq.question = Question
property.faq.section.name = Section
property.faq.section.parent = Upper Chamber
property.glossary.definition = Definition
property.glossary.term = Term
property.lessonFirstEnd = Classes End of 1st Half
property.lessonFirstStart = Start of classes for the 1st Semester
property.lessonSecondEnd = Lessons from the End of Semester 2
property.lessonSecondStart = Start of Classes of Semester 2
property.login.username = Username:
property.student.degreeType = Course Type
property.student.number = Student No.
property.week = Week
shifts.toTransfer = Shift to shift
specialSeason.label.courseName = Course
specialSeason.label.degreeSigla = Degree
specialSeason.label.studentName = Name
specialSeason.label.studentNumber = Student number
student.curricular.plan.already.exists = There is already a plan for the student's progress and condition indicated.
teacher.already.exists = Professor not linked to the existing STI!
teacher.docente = Lecturer
text.number.created.sites = No. of sites created:
title.FunctionName = Name Designation
title.FunctionName.en = Name Title (English)
title.Functions = Positions not related to the Unit Members
title.all.units = Listing all drives
title.associatedCountry = Associated Country
title.cache = Cache Management
title.chooseFunction = Choose the Designation
title.chooseUnit = Choose Unit
title.cms = CMS Management
title.cron = Cron
title.dges.exportation.degree.candidacies.for.passwords = Export applications for generating passwords
title.dges.exportation.degree.candidacies.for.passwords.jobs.create = Create export application
title.dges.exportation.degree.candidacies.for.passwords.jobs.done = Completed Orders
title.dges.exportation.degree.candidacies.for.passwords.jobs.undone = Open Orders
title.dges.importation.process = Import students from DGES
title.dges.importation.process.jobs.create = Create Order
title.dges.importation.process.jobs.done = Requests processed
title.dges.importation.process.jobs.undone = Unprocessed Orders
title.edit.execution.period = Edit Implementation Period
title.emails = Sending E-mails
title.equivalencies = Equivalences
title.execution.periods = Implementation Periods
title.executions = Management Execution
title.faces = Java Server Faces Example
title.faqs = Management FAQ's
title.frameworks = Frameworks
title.glossary = Management Glossary
title.gratuity.reports = Report tuition
title.gratuity.reports.by.date.interval = By date interval
title.gratuity.reports.by.execution.year = By execution year
title.gratuity.situations = Situations Update Fee
title.inherentFunctions = Job Inherent Associated Unit
title.kerberos.test = Kerberos Test
title.manage.advisories = Management Notices
title.manage.cache = Cache Management
title.manage.enrolement.period = Registration Periods
title.manage.execution.periods = Management of Execution Periods
title.manage.faq = Management FAQ's
title.manage.glossary = Management Glossary
title.manage.roles = Management Roles
title.manager.executionCourseManagement.seperate.executionCourse = Separate Disciplinary Enforcement
title.manager.executionDegreeManagement = Execution Degree Management
title.manager.organizationalStructureManagement = Management of Organizational Structure
title.manager.qualification.createQualification = Create Empowerment
title.manager.qualification.editQualification = Edit Qualification
title.manager.qualification.showQualifications = List of Qualifications
title.messages.and.notices = Messages and Warnings
title.notices = Management Notices
title.objects = Management Objects
title.organizationalStructureManagement.information = Informative Note: To create sub-units or positions in the unit of choice in the corresponding top listing below.
title.people = Personnel Management
title.personManagement.merge = Fusion People
title.properties = Formatting Properties
title.relaod.struts = Reload Struts Configuration
title.relation.type = Relationship Type
title.reload.renderers = Reread Configuration Renderers
title.renderers = Examples Renderers
title.roleoperationlog = History Privileges
title.rules.listing = Existing Listing Rules
title.rules.management = Management Rules
title.send.mail = Sending Mail
title.send.mails = Sending Mails
title.services = Monitoring Services
title.struts = Struts Example
title.support = Management Support
title.system = System Management
title.system.information = System Information
title.teaching.structure = Management Framework for Teaching
title.transaction.logs = System Transactions
title.unitDetails = Unit Details
title.unitSite.manage.sites = Site Management Unit
title.units.merge = External Merge Units
title.units.merge.confirmation = Confirmation
title.users = Monitoring Users
unenrol = Unsubscribe
unit.withoutFunctions = There are no positions associated with the unit.
unit.withoutInherentFunctions = There are inherent positions associated with the unit.
unit.withoutNonInherentFunctions = There are not related positions associated with the unit.
unit.withoutSubUnits = There are sub-units associated with the unit.
unitName = Unit Name
username = Username
warning.manager.SIBS.codeAlreadyProcessed = The code: {0} has already been processed and have another payment -> ignored, check this
warning.manager.SIBS.foundMapping = Mapping found: {0} - {1}
warning.manager.SIBS.invalidCode = Invalid code: {0}
warning.manager.SIBS.invalidating = Changing the state of code: {0} to invalid.
warning.manager.SIBS.multipleRegistrations = Student number: {0} has more than one registration.
warning.manager.SIBS.reportAlreadyProcessed = This report has already been processed.
label.manage.strikeDays=Strike Day Management