label.name.ActiveCoordinatorCycle1Group = Todos os coordenadores do 1º ciclo label.name.ActiveCoordinatorCycle2Group = Todos os coordenadores do 2º ciclo label.name.ActiveCoordinatorCycle3Group = Todos os coordenadores de 3º ciclo (DEA) label.name.ActiveCoordinatorDFAGroup = Todos os coordenadores de Especialização (DFA) label.name.ActiveCoordinatorGroup = Todos os coordenadores label.name.ActiveCoordinatorIntegradedMasterDegreeGroup = Todos os coordenadores de mestrados integrados label.name.ActiveAssistantCoordinatorCycle1Group = Todos os coordenadores adjuntos do 1º ciclo label.name.ActiveAssistantCoordinatorCycle2Group = Todos os coordenadores adjuntos do 2º ciclo label.name.ActiveAssistantCoordinatorCycle3Group = Todos os coordenadores adjuntos de 3º ciclo (DEA) label.name.ActiveAssistantCoordinatorDFAGroup = Todos os coordenadores adjuntos de Especialização (DFA) label.name.ActiveAssistantCoordinatorGroup = Todos os coordenadores adjuntos label.name.ActiveAssistantCoordinatorIntegradedMasterDegreeGroup = Todos os coordenadores adjuntos de mestrados integrados label.name.ActiveStudentsFromDegreeTypeGroup.BOLONHA_ADVANCED_FORMATION_DIPLOMA = Alunos de diploma de formação avançada activos label.name.ActiveStudentsFromDegreeTypeGroup.BOLONHA_ADVANCED_SPECIALIZATION_DIPLOMA = Alunos de diploma de estudos avançados activos label.name.ActiveStudentsFromDegreeTypeGroup.BOLONHA_DEGREE = Alunos de licenciatura de bolonha activos label.name.ActiveStudentsFromDegreeTypeGroup.BOLONHA_INTEGRATED_MASTER_DEGREE = Alunos de mestrado integrado activos label.name.ActiveStudentsFromDegreeTypeGroup.BOLONHA_MASTER_DEGREE = Alunos de mestrado de bolonha activos label.name.ActiveStudentsFromDegreeTypeGroup.BOLONHA_SPECIALIZATION_DEGREE = Alunos de especialização activos label.name.AllAlumniGroup = Todos os alumni do IST label.name.AllAlumniGroup.ALUMNI = Todos os alumni do IST label.name.AllEmployeesByCampus = Todos os funcionários do campus {0} label.name.AllEmployeesGroup = Todos os funcionários do IST label.name.AllFirstCycleStudentsGroup = Todos os alunos do IST de 1º Ciclo label.name.AllResearchersGroup = Todos os investigadores do IST label.name.AllSecondCycleStudentsGroup = Todos os alunos do IST de 2º Ciclo label.name.AllStudentsByCampus = Todos os alunos do campus {0} label.name.AllStudentsGroup = Todos os alunos do IST label.name.AllTeachersByCampus = Todos os docentes do campus {0} label.name.AllTeachersGroup = Todos os docentes do IST label.name.AllTeachersGroup.TEACHER = Todos os docentes do IST label.name.AlumniDegreeGroup = Alumni de {0} label.name.CurrentDegreeCoordinatorsGroup = Coordenadores do curso {0} label.name.DegreeAllCoordinatorsGroup = Coordenação de {0} label.name.DegreeStudentsCycleGroup = Alunos de {0} - {1} label.name.DegreeStudentsGroup = Alunos de {0} label.name.DegreeTeachersGroup = Todos os professores de {0} label.name.DepartmentEmployeesByExecutionYearGroup = Funcionários label.name.DepartmentEmployeesGroup = Funcionários do departamento label.name.DepartmentStudentsByExecutionYearGroup = Estudantes label.name.DepartmentTeachersByExecutionYearGroup = Docentes label.name.ExecutionCourseResponsiblesGroup = Todos os responsáveis das disciplinas label.name.MasterDegreeAdministrativeOfficeGroup = Todos os funcionários do Núcleo de Pós-Graduação label.name.PedagogicalCouncilMembersGroup = Membros do Conselho Pedagógico label.name.PersonsInFunctionGroup = {0} de {1} label.name.RoleTypeGroup.ACADEMIC_ADMINISTRATIVE_OFFICE = Todos os funcionários da Secretaria Académica label.name.RoleTypeGroup.EMPLOYEE = Todos os funcionários do IST label.name.RoleTypeGroup.RESEARCHER = Todos os investigadores do IST label.name.RoleTypeGroup.TEACHER = Todos os docentes do IST label.name.ScientificCouncilMembersGroup = Membros do Conselho Científico label.name.StudentsFromDegreeTypeGroup.BOLONHA_ADVANCED_FORMATION_DIPLOMA = Alunos de diploma de formação avançada label.name.StudentsFromDegreeTypeGroup.BOLONHA_ADVANCED_SPECIALIZATION_DIPLOMA = Alunos de diploma de estudos avançados label.name.StudentsFromDegreeTypeGroup.BOLONHA_DEGREE = Alunos de licenciatura de bolonha label.name.StudentsFromDegreeTypeGroup.BOLONHA_INTEGRATED_MASTER_DEGREE = Alunos de mestrado integrado label.name.StudentsFromDegreeTypeGroup.BOLONHA_MASTER_DEGREE = Alunos de mestrado de bolonha label.name.StudentsFromDegreeTypeGroup.BOLONHA_SPECIALIZATION_DEGREE = Alunos de especialização label.name.VigilancyGroup = Mudança da Convocatória de {0} no elemento de avaliação {1} label.name.WebSiteManagersGroup = Gestores do site de {0} label.name.alumni.formationInfo = Informação Formativa label.name.alumni.jobInfo = Informação Profissional label.name.alumni.personalDataInfo = Contactos Pessoais label.name.alumniInfoNotUpdated.oneItem = Grupo de Alumni com {0} não actualizada há mais de: {1} dias label.name.alumniInfoNotUpdated.threeItems = Grupo de Alumni com {0} e {1} e {2} não actualizada há mais de: {3} dias label.name.alumniInfoNotUpdated.twoItems = Grupo de Alumni com {0} e {1} não actualizada há mais de: {2} dias label.name.degrees = , for the Degrees: label.name.executionYear = Para os cursos concluídos no ano de {0} : label.name.ExternalTeachersForCurrentSemester=Docentes não regulares do semestre actual label.name.ExternalTeachersForCurrentYear=Docentes não regulares do ano lectivo actual