label.ects.yearOrSemester = Anual/Semestral:
label.ects.curricularYear = Academic Year
label.ects.semester = Semester
label.ects.branch = Branch:
label.ects.mandatoryOrOptional = Compulsory/Optional:
label.ects.credits = Credits:
label.ects.creditsEcts = ECTS
label.ects.creditsNational = Nacionais
label.gep.code = Code
label.ects.webPage = Web Site:
label.ects.responsibleTeacher = Responsible for the Course:
label.ects.semanalHours = Weekly timetable estimated:
label.ects.teo = Theorical +
label.ects.prat = Pratical +
label.ects.teoPrat = Theorical/Pratical +
label.ects.lab = Laboratory Classes
label.ects.objectivesGen = General Objectives of the course:
label.ects.objectivesOper = Operational Objectives of the course:
label.ects.program = Course contents:
label.ects.bibliography = Bibliography and study elements available to students:
label.ects.principalBiblio = Main bibliography and lecture notes
label.ects.secondaryBiblio = Other bibliography
label.ects.avaliation = Assessement methods:
label.ects.lastModificationDate = Last Update
label.ects.semestral = Semestral

label.report.ects.label.degrees=ECTS LABEL Degrees Report
label.report.ects.label.curricularCourses=ECTS LABEL CurricularCourses Report

label.gep.listing=Listing
label.gep.format=Format
label.gep.date=Date
label.get.person=Person
label.gep.courseYear=Year
label.gep.latest.requests=Latest requests
label.gep.latest.requests.done=Latest Requests Done
label.gep.processing=Processing
label.request.csv=Request CSV
label.request.csv=Request XLS
label.view.requests.done=View requests
label.gep.listing.confirmation=Request for {0} for the year of {1} of type {2} confirmed.
label.gep.listing.confirmation.graduation=Request for {0} confirmed.
label.gep.listing.type=Requests for {0} for the year of {1} of type {2}
label.gep.listing.type.graduations=Requests for {0}
label.gep.listing.type.non.existing=No requests of this type have been made.
title.gep.executionYear=Execution Year
label.gep.degree.type=Degree Type
label.gep.back=Back
label.gep.email.notice=An email will be sent to you when the listing is available for download.