#Thu Dec 28 16:29:53 WET 2006 inputText.enrolmentEndYear=Ano do fim do Enrolment text.minutosInicio=Minutos Inicio multibox.curricularSemesters=Semesters Curricular hidden.serie=Serie text.credits=Cr\u00E9ditos input.pos=Posi\u00E7\u00E3o text.candidateNumber=N\u00FAmero do candidato textarea.introduction=Introdu\u00E7\u00E3o hidden.author=Autor text.laboratorialHoursManual=laboratorialHoursManual inputText.endProjectHour=Hora do projeto do fim input.beginTime=Come\u00E7ar Tempo text.diaSemana=Di\u00E2metro Semana text.summaryHourInput=Entrada sum\u00E1ria da hora select.enrolmentPeriodClass=Classe do per\u00EDodo do Enrolment select.nationality=Nacionalidade text.secondaryAreaCode=C\u00F3digo de \u00E1rea secund\u00E1ria hidden.weightSecondTimeEnrolledStudentsPerTheoPratShiftType=weightSecondTimeEnrolledStudentsPerTheoPratShiftType hidden.executionPeriod=Per\u00EDodo da execu\u00E7\u00E3o hidden.save=Excepto select.beginDate=Come\u00E7ar data text.keyCostCenterNumber=N\u00FAmero chave do centro de custo text.candidacyNumber=N\u00FAmero do Candidacy text.enrollmentEndTimeFormatted=A extremidade Tempo do registro formatou radio.firstTimeEnrolledStudentsType=firstTimeEnrolledStudentsType select.curYear=Ano do Cur select.courseID=Identifica\u00E7\u00E3o do curso text.majorDegreeYear=Ano principal do grau text.subject=Assunto hidden.itemsListSize=Tamanho da lista dos artigos text.startYear=Come\u00E7ar ano select.executionCourseId=Identifica\u00E7\u00E3o do curso da execu\u00E7\u00E3o text.additionalCredits=Cr\u00E9ditos adicionais text.equivalenceDate=Data de equival\u00EAncia hidden.selectedAttendingCourseTeacherFormPosition=Selecionado atendendo \u00E0 posi\u00E7\u00E3o do formul\u00E1rio do professor do curso input.curricularCourseID=Identifica\u00E7\u00E3o Curricular do curso textarea.justifications=Justifica\u00E7\u00F5es hidden.idGrantInsurance=Seguro da identifica\u00E7\u00E3o Grant hidden.correctFeedbackText=Texto correto do gabarito hidden.code=code text.majorDegreeSchool=Escola principal do grau hidden.questionCode=C\u00F3digo da pergunta text.lastPage=\u00DAltima p\u00E1gina select.newExecutionYear=Ano novo da execu\u00E7\u00E3o select.infoPublicationTypeId=Tipo identifica\u00E7\u00E3o da publica\u00E7\u00E3o do Info hidden.insertByShifts=Inser\u00E7\u00E3o por deslocamentos inputText.enrolmentBeginDay=O Enrolment come\u00E7a dia inputText.maximumYear=Ano m\u00E1ximo hidden.birthMonth=M\u00EAs do nascimento hidden.minutosFim=Minutos Fim text.enrollmentBeginTimeFormatted=O registro come\u00E7a Tempo formatado text.initialDateRegistrationPayment=Pagamento inicial do registo da data text.lessonsFirstStartYear=As li\u00E7\u00F5es come\u00E7am primeiramente ano multibox.curricularCoursesIds=Cursos Curricular Ids hidden.serviceProviderRegimeId=Identifica\u00E7\u00E3o do Regime do fornecedor de servi\u00E7o hidden.executionCourseToDissociateID=Curso da execu\u00E7\u00E3o para dissociate a identifica\u00E7\u00E3o hidden.paymentPhases=Fases do pagamento multibox.projectCodes=C\u00F3digos de projeto text.code=C\u00F3digo select.executionCourseID=Identifica\u00E7\u00E3o do curso da execu\u00E7\u00E3o radio.externalJuriesIDs=J\u00FAris externos Ids text.enrolmentEndDayFormatted=O dia do fim do Enrolment formatou text.sectionName=Nome da se\u00E7\u00E3o text.state=Estado hidden.questionText=Texto da pergunta inputText.prevailingScientificArea=\u00C1rea cient\u00EDfica prevalecendo hidden.valuationPhase=valuationPhase hidden.infoExecutionDegreeId=Identifica\u00E7\u00E3o do grau da execu\u00E7\u00E3o do Info hidden.noteType=Anotar o tipo hidden.ed=Ed hidden.typePublication=Datilografar a publica\u00E7\u00E3o hidden.executionDegree=Grau da execu\u00E7\u00E3o select.urgent=Urgente text.adHocValue=Valor ad hoc inputText.enrolmentEndMinute=Minuto do fim do Enrolment hidden.testCode=C\u00F3digo de teste text.mobile=M\u00F3vel hidden.attendingExecutionCourseId=Atendendo \u00E0 identifica\u00E7\u00E3o do curso da execu\u00E7\u00E3o text.indicativeValue=Valor indicativo text.lecture=Lecture inputText.phdOrientations=Orienta\u00E7\u00F5es de Phd hidden.studentToRemove=Estudante a remover select.gradeType=Tipo da classe hidden.breakLineBeforeResponseBox=Linha da ruptura antes da caixa da resposta input.contributorNumber=N\u00FAmero do contribuinte checkbox.usingExtraCredits=usingExtraCredits inputHidden.professionalPosGraduationsDescription=Descri\u00E7\u00E3o profissional das gradua\u00E7\u00F5es da posi\u00E7\u00E3o radio.degreeType=Tipo do grau input.selectedRole=Papel selecionado hidden.teacherServiceDistribution=teacherServiceDistribution hidden.msID=Identifica\u00E7\u00E3o do ms hidden.className=Nome da classe commandButton.List\ Execution\ Periods=Per\u00EDodos da execu\u00E7\u00E3o da lista text.comunicationNational=Nacional de Comunication text.enrolmentBeginDay=O Enrolment come\u00E7a dia text.expectedDegreeAverageGrade=Classe m\u00E9dia prevista do grau hidden.idIssueDateYear=Ano da data da edi\u00E7\u00E3o da identifica\u00E7\u00E3o text.fatherName=Nome do pai text.fieldWorkHours=Horas do trabalho de campo multibox.shiftIdsToTransfer=Deslocar Ids a transfer\u00EAncia inputText.maxGradeString=Corda m\u00E1xima da classe hidden.roleType=Tipo do papel inputText.enrolmentEndMonth=M\u00EAs do fim do Enrolment select.dislocatedCountryID=Identifica\u00E7\u00E3o deslocada do pa\u00EDs textarea.excerpt=Excerpt hidden.evaluationQuestion=Pergunta da avalia\u00E7\u00E3o text.birthPlaceMunicipality=Municipalidade do lugar do nascimento text.charCount=Contagem do Char radio.organizedBy=organizedBy text.postCode=C\u00F3digo do borne hidden.informaticsSkills=Habilidades do Informatics multibox.selectedItems=Artigos selecionados submit.addStudents=Adicionar estudantes hidden.authorBookPublicationsNumberId=Identifica\u00E7\u00E3o do n\u00FAmero das publica\u00E7\u00F5es do livro do autor hidden.infoPublicationTypeId=Tipo identifica\u00E7\u00E3o da publica\u00E7\u00E3o do Info text.percentage=Porcentagem hidden.infoCurricularCourseCode=C\u00F3digo Curricular do curso do Info radio.degreeCurricularPlanID=Identifica\u00E7\u00E3o Curricular da planta do grau checkbox.copyBibliographicReference=Bibliografia textarea.specialtyField=Campo do Specialty text.diaFimEscolha=Di\u00E2metro Fim Escolha button.saveButton=saveButton text.dateBeginSubsidy=A data come\u00E7a o subs\u00EDdio hidden.professorshipsListSize=Tamanho da lista dos Professorships hidden.ccID=Cent\u00EDmetro c\u00FAbico da identifica\u00E7\u00E3o inputHidden.chosenDegreeType=Tipo escolhido do grau hidden.returnURL=U do retorno R L hidden.selectedGroupProposal=Proposta selecionada do grupo submit.submition=Submition select.month=M\u00EAs commandButton.change=Mudan\u00E7a commandButton.remove=Remover hidden.weightFirstTimeEnrolledStudentsPerTheoPratShiftManual=weightFirstTimeEnrolledStudentsPerTheoPratShiftManual hidden.case2ID=Identifica\u00E7\u00E3o Case2 hidden.curricularCourse=Curso Curricular select.oldDegreeID=Identifica\u00E7\u00E3o velha do grau text.yearToCreate=Ano a criar text.motherName=Nome da m\u00E3e multibox.studentsNotEnroled=Estudantes n\u00E3o Enroled hidden.nonAffiliatedTeacherID=Identifica\u00E7\u00E3o Non afiliada do professor hidden.birthYear=Ano do nascimento submit.operation=Opera\u00E7\u00E3o cancel.cancel=Cancelamento hidden.validToTheDate=V\u00E1lido \u00E0 data multibox.enrolementsToDelete=Enrolements a suprimir hidden.siteView=Vista do local text.ectsCredits=Cr\u00E9ditos de Ects text.districtSubdivisionOfResidence=Subdivis\u00E3o do distrito da resid\u00EAncia text.birthPlaceParish=Parish do lugar do nascimento multibox.deletedCoordinatorsIds=Coordenadores suprimidos Ids hidden.viewPhoto=Foto da vista hidden.courseType=Tipo do curso text.newEntryPrice=Pre\u00E7o novo da entrada select.newSituationType=Tipo novo da situa\u00E7\u00E3o hidden.executionPeriodOID=Identifica\u00E7\u00E3o do per\u00EDodo O da execu\u00E7\u00E3o hidden.weightSecondTimeEnrolledStudentsPerLabShiftManual=weightSecondTimeEnrolledStudentsPerLabShiftManual hidden.conditionId=Identifica\u00E7\u00E3o da circunst\u00E2ncia radio.curricularCourseToAddPrecedenceID=Curso Curricular para adicionar a identifica\u00E7\u00E3o da preced\u00EAncia text.cardCopyNumber=N\u00FAmero do copy do cart\u00E3o radio.newShiftId=Identifica\u00E7\u00E3o nova do deslocamento text.masterDescription=Descri\u00E7\u00E3o mestra text.fromAddress=Do endere\u00E7o select.room=Quarto button.curricularCourseString=Corda Curricular do curso text.translatedAuthor=Autor traduzido hidden.externalGuidersIDs=Guiders externo Ids hidden.objectCode=C\u00F3digo de objeto checkbox.selectAllDegrees=Selecionar todos os graus text.school=Escola hidden.endMonthFormatted=M\u00EAs do fim formatado select.seminaryID=Identifica\u00E7\u00E3o do semin\u00E1rio text.endContractMotive=Motriz do contrato da extremidade text.companyName=Nome de companhia inputText.endTime=Extremidade Tempo input.inputPage=P\u00E1gina da entrada text.maximumValue=Valor m\u00E1ximo select.newPaymentType=Tipo novo do pagamento hidden.externalPersonID=Identifica\u00E7\u00E3o de pessoa externa text.question=Pergunta text.nonAffiliatedTeacherNameToInsert=Nome Non afiliado do professor a introduzir select.destinationExecutionCourseID=Identifica\u00E7\u00E3o do curso da execu\u00E7\u00E3o do destino hidden.personName=personName hidden.authorsName=Nome dos autores text.maxChar=Char m\u00E1ximo submit.OK=APROVA\u00C7\u00C3O select.season=Esta\u00E7\u00E3o inputText.minStudentNumberString=Corda m\u00EDnima do n\u00FAmero do estudante select.newLanguage=L\u00EDngua nova select.shiftCode=Deslocar o c\u00F3digo text.profession=Profiss\u00E3o text.edition=Edi\u00E7\u00E3o textarea.professionalInterests=Interesses profissionais checkbox.showAlternativeHomepage=Mostrar o homepage da alternativa inputText.bccs=Bccs text.endMonth=M\u00EAs do fim text.term=Termo inputHidden.inputHidden=Entrada escondida text.authorEmail=Email do autor select.itemOrder=Ordem do artigo commandButton.modifications=Modifica\u00E7\u00F5es inputHidden.cientificPosGraduationsDescription=Descri\u00E7\u00E3o das gradua\u00E7\u00F5es da posi\u00E7\u00E3o de Cientific hidden.availablePhoto=Foto dispon\u00EDvel hidden.options=Op\u00E7\u00F5es textarea.address=Endere\u00E7o text.unitaryValueCourse=Curso unit\u00E1rio do valor hidden.registrationId=registrationId text.enrollmentEndDayFormatted=Dia do fim do registro formatado text.dateEndInsurance=Seguro do fim da data hidden.studentsPerLaboratorialShiftType=studentsPerLaboratorialShiftType hidden.guideSituationID=Identifica\u00E7\u00E3o da situa\u00E7\u00E3o da guia select.degreeId=Identifica\u00E7\u00E3o do grau input.executionPeriodOID=Identifica\u00E7\u00E3o do per\u00EDodo O da execu\u00E7\u00E3o text.majorDegree=Grau principal password.reTypeNewPassword=Tipo Re senha nova multibox.responsibleCoordinatorsIDs=Coordenadores respons\u00E1veis Ids hidden.beginDate=Come\u00E7ar data hidden.registrationID=registrationID text.startTimeMinutes=Come\u00E7ar minutos de Tempo inputText.number]=N\u00FAmero] hidden.oid=oid text.endHourFormatted=Hora do fim formatada text.itemBeginDay=O artigo come\u00E7a dia inputText.patentPublications=Publica\u00E7\u00F5es da patente textarea.evaluationElementsEn=En dos elementos da avalia\u00E7\u00E3o hidden.nationality=Nacionalidade text.newSituationRemarks=Observa\u00E7\u00F5es novas da situa\u00E7\u00E3o password.oldPassword=Senha velha text.idDate=Data da identifica\u00E7\u00E3o select.curricularYearOID=Identifica\u00E7\u00E3o Curricular do ano O multibox.unenrollments=Unenrollments inputText.unitAcronym=Acr\u00F4nimo da unidade radio.option=Op\u00E7\u00E3o hidden.accepted=accepted select.degreeID=Identifica\u00E7\u00E3o do grau hidden.fatherName=Nome do pai hidden.week=Semana hidden.weightFirstTimeEnrolledStudentsPerTheoShiftManual=weightFirstTimeEnrolledStudentsPerTheoShiftManual hidden.carPlateNumber=carPlateNumber text.secondarySubject=Assunto secund\u00E1rio hidden.case5ID=Identifica\u00E7\u00E3o Case5 select.executionDegreeId=Identifica\u00E7\u00E3o do grau da execu\u00E7\u00E3o hidden.degreeRecognition=Recognition do grau text.identificationDocumentNumber=N\u00FAmero de original da identifica\u00E7\u00E3o select.examDateDay=Dia da data do Exam inputText.credits=Cr\u00E9ditos select.format=Formato hidden.learningHour=Hora de aprendizagem select.institutionId=Identifica\u00E7\u00E3o da institui\u00E7\u00E3o hidden.gratuityValuesID=Identifica\u00E7\u00E3o dos valores do Gratuity text.week=Semana radio.executionCourseCode=C\u00F3digo do curso da execu\u00E7\u00E3o hidden.idPos2Index=idPos2Index text.normalCapacity=Capacidade normal inputHidden.masterDegreeOrientations=Orienta\u00E7\u00F5es do grau mestre text.theoreticalHours=Horas te\u00F3ricas hidden.idIssueDateMonth=M\u00EAs da data da edi\u00E7\u00E3o da identifica\u00E7\u00E3o hidden.viewCurricularInformation=viewCurricularInformation select.beginning=Come\u00E7o inputText.beginMinute=Come\u00E7ar minuto radio.indexAula=\u00CDndice Aula hidden.otherExecutionDegreeID=A outra identifica\u00E7\u00E3o do grau da execu\u00E7\u00E3o inputText.to=A select.executionDegreeID=Identifica\u00E7\u00E3o do grau da execu\u00E7\u00E3o hidden.externalJuriesIDs=J\u00FAris externos Ids text.grantOwnerNumber=N\u00FAmero do propriet\u00E1rio de Grant inputText.maximumLimit=Limite m\u00E1ximo input.year=Ano commandButton.searchPerson=Pessoa da busca text.examsFirstEndDay=Dia do fim dos Exams primeiro select.institutionID=Identifica\u00E7\u00E3o da institui\u00E7\u00E3o textarea.justification=justification hidden.notInquiryInformation=N\u00E3o informa\u00E7\u00E3o do inqu\u00E9rito multibox.authorsIdstoDelete=Supress\u00E3o de Idsto dos autores text.itemEndDay=Dia do fim do artigo hidden.enrolementsToMaintain=Enrolements a manter text.toNumber=Ao n\u00FAmero hidden.birthPlaceParish=Parish do lugar do nascimento hidden.filterBy=Filtro perto hidden.motherName=Nome da m\u00E3e text.studentNumberFirst=N\u00FAmero primeiro do estudante checkbox.summaryDateInputOption=Op\u00E7\u00E3o sum\u00E1ria da entrada da data inputText.subject=Assunto hidden.orderBy=Ordem perto hidden.url=URL hidden.idQualification=Qualifica\u00E7\u00E3o da identifica\u00E7\u00E3o text.grantContractRegimeTeacherNumber=N\u00FAmero do professor do Regime do contrato de Grant button.= text.attributedCredits=Cr\u00E9ditos atribu\u00EDdos inputText.minimumCredits=Cr\u00E9ditos m\u00EDnimos text.attachedCopiesNumber=N\u00FAmero unido das c\u00F3pias commandButton.confirme=Confirme text.socialSecurityNumber=N\u00FAmero de seguran\u00E7a social text.addressDistrict=Distrito do endere\u00E7o text.user=Usu\u00E1rio checkbox.totalPayment=Pagamento total commandButton.goBack=Ir para tr\u00E1s hidden.translatedAuthor=Autor traduzido inputHidden.societyService=Servi\u00E7o da sociedade text.periodGradeSubmissionNormalSeasonFirstSemesterEnd=Extremidade do Semester da esta\u00E7\u00E3o normal da submiss\u00E3o da classe do per\u00EDodo primeira textarea.publication=Publica\u00E7\u00E3o select.untilExecutionYearID=At\u00E9 a identifica\u00E7\u00E3o do ano da execu\u00E7\u00E3o text.enrolmentBeginHourFormatted=O Enrolment come\u00E7a hora formatada text.title=T\u00EDtulo radio.currentAttendingCourseTeacherQuestion311=Corrente que atende ao professor Question311 do curso radio.currentAttendingCourseTeacherQuestion310=Corrente que atende ao professor Question310 do curso inputHidden.companySocialOrgans=\u00D3rg\u00E3os sociais da companhia inputHidden.otherPublications=Outras publica\u00E7\u00F5es text.minimumNumberOfGroupElements=N\u00FAmero m\u00EDnimo de elementos do grupo hidden.orientatorOID=Identifica\u00E7\u00E3o de Orientator O inputHidden.choosenExecutionYearID=Identifica\u00E7\u00E3o do ano da execu\u00E7\u00E3o de Choosen hidden.groupNumber=N\u00FAmero de grupo text.studentsPerPraticalShiftManual=studentsPerPraticalShiftManual inputText.date=Data inputText.floor=Assoalho text.companyAdress=Companhia Adress radio.sortParameter=Par\u00E2metro da sorte select.thesisDeliveryDateDay=Dia da data de entrega do Thesis hidden.firstTimeEnrolledStudentsManual=firstTimeEnrolledStudentsManual text.insuranceValue=Valor do seguro text.authorName=Nome do autor hidden.questionValue=Valor da pergunta text.local=Local inputHidden.seminariesDescription=Descri\u00E7\u00E3o dos semin\u00E1rios text.destinationPhoneNumber=N\u00FAmero de telefone do destino text.teacherName=Nome do professor text.firstStudentNumber=Primeiro n\u00FAmero do estudante inputText.endMinute=Minuto do fim textarea.text=Texto hidden.idExpirationDateDay=Dia da data de expira\u00E7\u00E3o da identifica\u00E7\u00E3o submit.section=Se\u00E7\u00E3o hidden.coResponsibleCreditsPercentage=Porcentagem respons\u00E1vel dos cr\u00E9ditos do Co text.learningTimeFormatted=Tempo de aprendizagem formatou hidden.degreeId=Identifica\u00E7\u00E3o do grau hidden.studentGroupCode=C\u00F3digo do grupo de estudante inputHidden.seminaries=Semin\u00E1rios hidden.enrolmentCode=C\u00F3digo do Enrolment hidden.howManyAnnouncementsToShow=howManyAnnouncementsToShow textarea.objectives=Objetivos text.minPeriodDays=Dias m\u00EDnimos do per\u00EDodo inputText.reference=Refer\u00EAncia select.publish=Publicar commandButton.associate=Associado text.email=Email text.bodyTextSubject=Assunto do texto do corpo text.minIncrementNac=Incremento m\u00EDnimo Nac text.semesterToExportDataFrom=Semester para exportar dados de radio.role=Papel hidden.editorBookPublicationsNumberId=Identifica\u00E7\u00E3o do n\u00FAmero das publica\u00E7\u00F5es do livro do editor inputText.beginTime=Come\u00E7ar Tempo text.studentsPerTheoreticalShiftManual=studentsPerTheoreticalShiftManual hidden.supportLessonID=Identifica\u00E7\u00E3o da li\u00E7\u00E3o da sustenta\u00E7\u00E3o hidden.degreeID=Identifica\u00E7\u00E3o do grau input.motivation=Motivation select.case3ID=Identifica\u00E7\u00E3o Case3 hidden.sortBy=Sorte perto hidden.testQuestionCode=Testar o c\u00F3digo da pergunta text.level=N\u00EDvel text.endMinuteFormatted=Minuto do fim formatado text.response=Resposta hidden.maxChar=Char m\u00E1ximo select.endMinutes=Minutos do fim select.contributor=Contribuinte hidden.season=Esta\u00E7\u00E3o password.passwordAntiga=Senha Antiga textarea.coursesToAssist=Cursos a ajudar hidden.beginDayFormatted=Come\u00E7ar dia formatado hidden.guideID=Identifica\u00E7\u00E3o da guia multibox.branchList=Lista da filial select.destinationExecutionDegreeId=Identifica\u00E7\u00E3o do grau da execu\u00E7\u00E3o do destino multibox.option=Op\u00E7\u00E3o inputText.unitWebAddress=Endere\u00E7o da correia fotorreceptora da unidade hidden.edition=Edi\u00E7\u00E3o radio.externalAssistentGuidersIDs=Assistent externo Guiders Ids hidden.guidersNumbers=N\u00FAmeros de Guiders commandButton.continue=Continuar checkbox.breakLineBeforeResponseBox=Linha da ruptura antes da caixa da resposta radio.studentsPerLaboratorialShiftType=studentsPerLaboratorialShiftType select.officialDateDay=Dia oficial da data text.nonAffiliatedTeacherInstitutionName=Nome Non afiliado da institui\u00E7\u00E3o do professor inputText.submitEvaluationDateTextBoxValue=Submeter o valor da caixa de texto da data da avalia\u00E7\u00E3o text.monthOfExpirationDateOfDocumentId=M\u00EAs da data de expira\u00E7\u00E3o do original identifica\u00E7\u00E3o hidden.weightFirstTimeEnrolledStudentsPerPratShiftManual=weightFirstTimeEnrolledStudentsPerPratShiftManual text.startDay=Come\u00E7ar dia select.rooms=Quartos hidden.grantContractOrientationTeacherId=Identifica\u00E7\u00E3o do professor da orienta\u00E7\u00E3o do contrato de Grant inputText.enrolmentBeginHour=O Enrolment come\u00E7a hora select.oldCurricularCourseID=Identifica\u00E7\u00E3o Curricular velha do curso text.responsibleTeacherNumber=N\u00FAmero respons\u00E1vel do professor hidden.order=Ordem text.year_end=Year_end select.graduationType=Tipo da gradua\u00E7\u00E3o select.sortingOrder=Classificando a ordem inputText.endProjectDate=Data do projeto do fim hidden.shiftCode=Deslocar o c\u00F3digo password.numeroDocumentoIdentificacao=Numero Documento Identificacao hidden.publicationType=Tipo da publica\u00E7\u00E3o input.sitesearch=Sitesearch hidden.addressMunicipality=Municipalidade do endere\u00E7o submit.confirm=Confirmar select.newEntryDocumentType=Tipo novo do original da entrada radio.studentsPerPraticalShiftType=studentsPerPraticalShiftType inputHidden.unitID=Identifica\u00E7\u00E3o da unidade hidden.attendingCourseSchoolClassId=Atendendo \u00E0 identifica\u00E7\u00E3o da classe da escola do curso hidden.idPerson=Pessoa da identifica\u00E7\u00E3o text.coResponsableTeacherNumber=N\u00FAmero do professor do Co Responsable multibox.nonAssociatedCurricularCourseValuationArray=nonAssociatedCurricularCourseValuationArray hidden.selectRoomCriteria_Type=Selecionar o tipo de Criteria_ do quarto hidden.dcpID=Identifica\u00E7\u00E3o de Dcp hidden.modalityID=Identifica\u00E7\u00E3o do Modality select.testQuestionOrder=Testar a ordem da pergunta select.startMinutes=Come\u00E7ar minutos input.itemsOrder=itemsOrder text.enrolmentEndHour=Hora do fim do Enrolment text.contact=Contato textarea.projectDescription=Descri\u00E7\u00E3o do projeto commandButton.person=Pessoa text.observation=Observa\u00E7\u00E3o text.adHocValueExemptionGratuity=Gratuity ad hoc da isen\u00E7\u00E3o do valor hidden.forHidden=Para escondido hidden.mainSubject=Assunto principal input.evaluationID=Identifica\u00E7\u00E3o da avalia\u00E7\u00E3o multibox.enrollmentType=Tipo do registro checkbox.coursesAndTeachersValuationPermission=coursesAndTeachersValuationPermission hidden.curricularCoursesListSize=Tamanho Curricular da lista dos cursos hidden.weightFirstTimeEnrolledStudentsPerTheoPratShiftType=weightFirstTimeEnrolledStudentsPerTheoPratShiftType text.examsSecondStartMonth=Dos Exams m\u00EAs do come\u00E7o em segundo hidden.candidateID=Identifica\u00E7\u00E3o do candidato inputText.name=Nome hidden.format=Formato select.branch=Filial hidden.currentAttendingCourseTeacherFormPosition=Posi\u00E7\u00E3o atendendo atual do formul\u00E1rio do professor do curso hidden.dissertationTitle=T\u00EDtulo do Dissertation multibox.enrolementsToMaintain=Enrolements a manter hidden.curricularCourseScopeId=Identifica\u00E7\u00E3o Curricular do espa\u00E7o do curso select.masterDegree=Grau mestre select.selectedExecutionPeriodOID=Identifica\u00E7\u00E3o selecionada do per\u00EDodo O da execu\u00E7\u00E3o multibox.responsibleTeachersIds=Professores respons\u00E1veis Ids hidden.selectedAttendingCourseTeachersQuestion311=Selecionado atendendo aos professores Question311 do curso hidden.selectedAttendingCourseTeachersQuestion310=Selecionado atendendo aos professores Question310 do curso text.minimumCompletedCurricularYear=Ano Curricular terminado m\u00EDnimo input.dcpId=Identifica\u00E7\u00E3o de Dcp text.anoFimEscolha=Ano Fim Escolha hidden.otherServiceID=A outra identifica\u00E7\u00E3o do servi\u00E7o radio.teacher=Professor hidden.newAttendingCourseRoomId=Identifica\u00E7\u00E3o atendendo nova do quarto do curso text.username=Username inputHidden.selectedExecutionYearID=Identifica\u00E7\u00E3o selecionada do ano da execu\u00E7\u00E3o text.periodLessonsSecondSemesterEnd=Extremidade do Semester das li\u00E7\u00F5es do per\u00EDodo segunda hidden.scopeCode=C\u00F3digo do espa\u00E7o text.nome=Nome submit.addShifts=Adicionar deslocamentos select.yearString=Corda do ano file.uploadedFile=Lima Uploaded text.identificationDocumentIssuePlace=Lugar da edi\u00E7\u00E3o do original da identifica\u00E7\u00E3o radio.method=method text.initialDatePartialPayment=Pagamento parcial da data inicial hidden.fromCAS=De C A S select.optional=Opcional text.studentNumberSecond=N\u00FAmero do estudante em segundo radio.evaluationQuestion=Pergunta da avalia\u00E7\u00E3o text.minimumValue=Valor m\u00EDnimo hidden.weightSecondTimeEnrolledStudentsPerTheoShiftType=weightSecondTimeEnrolledStudentsPerTheoShiftType hidden.showCorrection=Mostrar a corre\u00E7\u00E3o hidden.metadataCode=C\u00F3digo dos Metadata multibox.curricularYears=Anos Curricular radio.justificationExemptionGratuity=Gratuity da isen\u00E7\u00E3o da justifica\u00E7\u00E3o input.type=Tipo select.proofDateMonth=M\u00EAs da data da prova hidden.month_end=Month_end hidden.valuationCompetenceCourse=valuationCompetenceCourse checkbox.showWorkTelephone=Mostrar o telefone do trabalho text.weightSecondTimeEnrolledStudentsPerTheoPratShiftManual=weightSecondTimeEnrolledStudentsPerTheoPratShiftManual hidden.executionPeriodId=Identifica\u00E7\u00E3o do per\u00EDodo da execu\u00E7\u00E3o select.goalExecutionCourseId=Identifica\u00E7\u00E3o do curso da execu\u00E7\u00E3o do objetivo textarea.framing=Quadro hidden.item=item hidden.keyCostCenterNumber=N\u00FAmero chave do centro de custo text.selected=Selecionado select.idType=Tipo da identifica\u00E7\u00E3o input.bibliographicReferenceID=Identifica\u00E7\u00E3o da refer\u00EAncia Bibliographic select.curricularSemesterId=Identifica\u00E7\u00E3o Curricular do Semester text.comunicationInternational=Comunication internacional text.beginningMinute=Minuto de come\u00E7o text.webAddress=Endere\u00E7o da correia fotorreceptora commandButton.confirm=Confirmar text.theoreticalHoursManual=theoreticalHoursManual radio.precedentCurricularCourseID=Identifica\u00E7\u00E3o Curricular precedente do curso textarea.reason=Raz\u00E3o text.hours=hours textarea.programEn=En do programa hidden.executionPeriodID=Identifica\u00E7\u00E3o do per\u00EDodo da execu\u00E7\u00E3o hidden.responsibleForListSize=Respons\u00E1vel para o tamanho da lista inputText.examCapacity=Capacidade do Exam text.inquiryResponseBegin=A resposta do inqu\u00E9rito come\u00E7a text.beginYearFormatted=Come\u00E7ar ano formatado select.websiteTypeID=Tipo identifica\u00E7\u00E3o do Web site text.parishOfBirth=Parish do nascimento textarea.deliverable=Deliverable select.gradeAvailableDateMonth=M\u00EAs dispon\u00EDvel da data da classe inputText.minimumYear=Ano m\u00EDnimo radio.declaration2=declaration2 radio.declaration1=declaration1 text.othersPrice=Outros fixam o pre\u00E7o text.country=Pa\u00EDs text.magArticleNational=Nacional do artigo do mag inputHidden.istOrgans=\u00D3rg\u00E3os de Ist inputText.month=M\u00EAs text.mark=Marca inputText.unitBeginDate=A unidade come\u00E7a data text.birthPlaceDistrict=Distrito do lugar do nascimento hidden.inputPage=P\u00E1gina da entrada radio.dislocatedAnswer=Resposta deslocada radio.editor=Editor text.lessonsSecondStartYear=Das li\u00E7\u00F5es ano do come\u00E7o em segundo input.selectedStudents=Estudantes selecionados hidden.page=P\u00E1gina text.tutorialOrientationHours=Horas tutoriais da orienta\u00E7\u00E3o inputText.maxNumberApprovedString=Corda aprovada do n\u00FAmero m\u00E1ximo text.dateSendDispatchCD=A data emite a expedi\u00E7\u00E3o C D text.dateSendDispatchCC=A data emite a expedi\u00E7\u00E3o C C checkbox.copyToSender=Copy ao remetente input.studentName=Nome do estudante text.normal=Normal hidden.endContract=Contrato da extremidade hidden.authorsId=Identifica\u00E7\u00E3o dos autores radio.externalGuidersIDs=Guiders externo Ids text.beginYear=Come\u00E7ar ano text.yearToExportDataFrom=Ano para exportar dados de select.proofDateDay=Dia da data da prova text.enrolmentEndDay=Dia do fim do Enrolment hidden.endMinuteFormatted=Minuto do fim formatado commandButton.Continuar=Continuar hidden.recentBoardsTimeSpanSelection=recentBoardsTimeSpanSelection select.birthMonth=M\u00EAs do nascimento hidden.scope=Espa\u00E7o radio.cardAlwaysValid=cardAlwaysValid radio.registry2=registry2 radio.registry1=registry1 text.grade=Classe select.currentState=Estado atual text.inquiryResponseEnd=Extremidade da resposta do inqu\u00E9rito hidden.graduationType=Tipo da gradua\u00E7\u00E3o select.idIssueDateMonth=M\u00EAs da data da edi\u00E7\u00E3o da identifica\u00E7\u00E3o hidden.personId=personId inputText.otherPublications=Outras publica\u00E7\u00F5es hidden.studentsPerPraticalShiftType=studentsPerPraticalShiftType input.substituteCandidaciesOrder=substituteCandidaciesOrder text.university=Universidade text.location=Posi\u00E7\u00E3o hidden.curricularCourseEquivalencyID=Identifica\u00E7\u00E3o Curricular do Equivalency do curso select.degreeType=Tipo do grau hidden.birthPlaceMunicipality=Municipalidade do lugar do nascimento submit.shifts=Deslocamentos checkbox.availableWebAdress=Correia fotorreceptora dispon\u00EDvel Adress hidden.weightSecondTimeEnrolledStudentsPerTheoPratShiftManual=weightSecondTimeEnrolledStudentsPerTheoPratShiftManual inputText.functionName=Nome da fun\u00E7\u00E3o select.resultPublicationType=Tipo da publica\u00E7\u00E3o do resultado textarea.note=note checkbox.insuranceExecutionYearId=Identifica\u00E7\u00E3o do ano da execu\u00E7\u00E3o do seguro textarea.authors=Autores select.state=Estado hidden.personID=Identifica\u00E7\u00E3o de pessoa inputHidden.professionalPosGraduations=Gradua\u00E7\u00F5es profissionais da posi\u00E7\u00E3o inputText.professionalPosGraduations=Gradua\u00E7\u00F5es profissionais da posi\u00E7\u00E3o select.executionDegreeOID=Identifica\u00E7\u00E3o do grau O da execu\u00E7\u00E3o hidden.teacherType=Tipo do professor hidden.selectRoomCriteria_CapacityNormal=Selecionar o Normal da capacidade de Criteria_ do quarto text.entryGradeLimits=Limites da classe da entrada textarea.mainEntryText=Texto principal da entrada hidden.selectRoomCriteria_Building=Selecionar o edif\u00EDcio de Criteria_ do quarto text.phone=Telefone hidden.grantSubsidyId=Identifica\u00E7\u00E3o do subs\u00EDdio de Grant hidden.wrongFeedbackText=Texto errado do gabarito inputText.personNumber=N\u00FAmero da pessoa commandButton.insert=Inser\u00E7\u00E3o hidden.studentCurricularPlanId=Identifica\u00E7\u00E3o Curricular da planta do estudante text.annualValue=Valor anual textarea.operacionalObjectives=Objetivos de Operacional select.documentType=Tipo do original text.displayName=Nome da exposi\u00E7\u00E3o input.courseGroupID=Identifica\u00E7\u00E3o de grupo do curso submit.searchAuthorString=Corda do autor da busca select.executionPeriodId=Identifica\u00E7\u00E3o do per\u00EDodo da execu\u00E7\u00E3o textarea.activity=Atividade multibox.curricularCourseIdsToTransfer=Curso Curricular Ids a transferir hidden.totalValue=Valor total text.acronym=Acr\u00F4nimo text.enrollmentWeigth=Registro Weigth multibox.internalIds=Ids internos text.idNumber=N\u00FAmero de identifica\u00E7\u00E3o hidden.userType=Tipo do usu\u00E1rio hidden.studentCurricularPlanID=Identifica\u00E7\u00E3o Curricular da planta do estudante select.escolha=Escolha select.officialDateYear=Ano oficial da data commandButton.search=Busca radio.weightFirstTimeEnrolledStudentsPerPratShiftType=weightFirstTimeEnrolledStudentsPerPratShiftType text.maximumCurricularYearToCountCompletedCourses=Ano Curricular m\u00E1ximo para contar cursos terminados hidden.capacityExame=Capacidade Exame password.passwordNovaConfirmacao=Nova Confirmacao da senha hidden.executionCourseCode=C\u00F3digo do curso da execu\u00E7\u00E3o select.degree=Grau inputHidden.bookPublications=Publica\u00E7\u00F5es do livro text.dateAcceptTerm=A data aceita o termo hidden.curriculumId=Identifica\u00E7\u00E3o do Curriculum multibox.removedAssistentGuidersNumbers=N\u00FAmeros removidos de Assistent Guiders text.articlesChaptersInternational=Cap\u00EDtulos dos artigos internacionais text.definition=Defini\u00E7\u00E3o select.executionPeriodID=Identifica\u00E7\u00E3o do per\u00EDodo da execu\u00E7\u00E3o radio.selectedStudentCurricularPlanId=Identifica\u00E7\u00E3o Curricular selecionada da planta do estudante text.idPos2Value=idPos2Value text.responsableTeacherNumber=N\u00FAmero do professor de Responsable text.coordinatorNumber=N\u00FAmero do coordenador select.specialization=Specialization text.companionMail=Correio do companheiro multibox.roleOIDs=Papel O Ids hidden.weightFirstTimeEnrolledStudentsPerPratShiftType=weightFirstTimeEnrolledStudentsPerPratShiftType hidden.availableCorrection=Corre\u00E7\u00E3o dispon\u00EDvel select.degreeCurricularPlan=Planta Curricular do grau checkbox.registrationPayment=Pagamento do registo commandButton.no=N\u00E3o checkbox.viewPhoto=Foto da vista text.person1Username=Username Person1 file.xmlZipFile=Lima de fecho de correr de Xml hidden.branch=Filial select.maritalStatus=Status marital hidden.rows=Fileiras text.guidersNumbers=N\u00FAmeros de Guiders radio.teacherServiceDistribution=teacherServiceDistribution commandButton.return=Retorno hidden.curriculumID=Identifica\u00E7\u00E3o do Curriculum radio.enroll=Registrar textarea.professionalExperience=Experi\u00EAncia profissional text.rows=Fileiras commandButton.transfer=Transfer\u00EAncia textarea.summaryText=Texto sum\u00E1rio inputText.functionEndDate=Data da extremidade da fun\u00E7\u00E3o hidden.executionPeriodName=Nome do per\u00EDodo da execu\u00E7\u00E3o multibox.scopes=Espa\u00E7os submit.save=Excepto select.chosenYear=Ano escolhido hidden.othersRemarks=Outros observam multibox.coordinatorsIds=Coordenadores Ids hidden.suppressRedundantHoursTypes=suppressRedundantHoursTypes hidden.documentRequestId=documentRequestId select.shift=Deslocamento select.objectCode=C\u00F3digo de objeto text.requesterNumber=N\u00FAmero do Requester checkbox.selectAllPavillions=Selecionar todo o Pavillions textarea.additionalCreditsJustification=Justifica\u00E7\u00E3o adicional dos cr\u00E9ditos hidden.fileItemId=Identifica\u00E7\u00E3o do artigo da lima text.degreeDuration=Dura\u00E7\u00E3o do grau text.serie=Serie text.periodExamsFirstSemesterBegin=Semester dos Exams do per\u00EDodo o primeiro come\u00E7a radio.permittedGroupType=Tipo permitido do grupo select.selectedCases=Casos selecionados hidden.maritalStatus=Status marital inputHidden.teacherExpectationDefinitionPeriodID=Identifica\u00E7\u00E3o do per\u00EDodo da defini\u00E7\u00E3o da expectativa do professor hidden.insuranceValue=Valor do seguro textarea.generalObjectivesEn=En geral dos objetivos hidden.beginYearFormatted=Come\u00E7ar ano formatado textarea.extracurricularActivities=Atividades Extracurricular img.img=img checkbox.basic=B\u00E1sico textarea.options=Op\u00E7\u00F5es commandButton.unit2=Unit2 radio.selectedTeacherServiceDistribution=selectedTeacherServiceDistribution text.seminaryHours=Horas do semin\u00E1rio password.newPassword=Senha nova hidden.juriesNumbers=N\u00FAmeros dos j\u00FAris text.grantContractNumber=N\u00FAmero do contrato de Grant hidden.index=\u00CDndice inputText.maximumCredits=Cr\u00E9ditos m\u00E1ximos text.fromName=Do nome radio.metadataCode=C\u00F3digo dos Metadata hidden.birthPlaceDistrict=Distrito do lugar do nascimento checkbox.tempExamMap=Mapa do Exam da temperatura inputHidden.finalDegreeWorkOrientations=Orienta\u00E7\u00F5es finais do trabalho do grau text.weightFirstTimeEnrolledStudentsPerLabShiftManual=weightFirstTimeEnrolledStudentsPerLabShiftManual input.submittedForm=Formul\u00E1rio submetido text.numberPages=P\u00E1ginas do n\u00FAmero text.mail=Correio input.domains=Dom\u00EDnios hidden.country=Pa\u00EDs hidden.evaluationID=Identifica\u00E7\u00E3o da avalia\u00E7\u00E3o select.domainObjectClass=Classe do objeto do dom\u00EDnio multibox.rooms=Quartos select.infoCategory\#idInternal=Info Category\#id interno hidden.universityId=Identifica\u00E7\u00E3o da universidade text.dateEndContract=Contrato da extremidade da data hidden.university=Universidade checkbox.viewCurricularInformation=viewCurricularInformation hidden.beginMonthFormatted=Come\u00E7ar m\u00EAs formatado text.birthdate=Birthdate hidden.valuationTeacherDissociation=valuationTeacherDissociation hidden.courseId=Identifica\u00E7\u00E3o do curso select.nonAffiliatedTeacherInstitutionID=Identifica\u00E7\u00E3o Non afiliada da institui\u00E7\u00E3o do professor checkbox.showMobileTelephone=Mostrar o telefone m\u00F3vel hidden.beginningHour=Hora de come\u00E7o text.studentsNumber=N\u00FAmero dos estudantes multibox.studentsToRemove=Estudantes a remover hidden.testGroupId=testGroupId hidden.beginMinuteFormatted=Come\u00E7ar minuto formatado hidden.difficulty=Dificuldade text.dateEmpty=Data vazia text.horaInicio=Hora Inicio text.theoPratHours=Horas de Theo Prat textarea.option=Op\u00E7\u00E3o hidden.professionalInterests=Interesses profissionais text.description=Descri\u00E7\u00E3o multibox.attributions=Attributions hidden.courseID=Identifica\u00E7\u00E3o do curso multibox.executionCourseResponsability=Curso Responsability da execu\u00E7\u00E3o text.endTimeMinutes=Minutos de Tempo do fim text.management=Ger\u00EAncia multibox.lessonsList=Lista das li\u00E7\u00F5es hidden.floor=Assoalho select.identificationDocumentType=Tipo do original da identifica\u00E7\u00E3o text.beginDay=Come\u00E7ar dia input.contextID=Identifica\u00E7\u00E3o do contexto textarea.generalObjectives=Objetivos gerais text.districtOfResidence=Distrito da resid\u00EAncia select.markType=Marcar o tipo inputText.year=Ano hidden.case1ID=Identifica\u00E7\u00E3o Case1 text.dateDispatchCD=Expedi\u00E7\u00E3o C D da data text.dateDispatchCC=Expedi\u00E7\u00E3o C C da data text.monthOfEmissionDateOfDocumentId=M\u00EAs da data da emiss\u00E3o do original identifica\u00E7\u00E3o hidden.idExpirationDateMonth=M\u00EAs da data de expira\u00E7\u00E3o da identifica\u00E7\u00E3o commandButton.send=Emitir input.oid=Oid password.passwordNova=Nova da senha input.toOrder=\u00C0 ordem radio.activated=Ativado hidden.specialtyField=Campo do Specialty select.attendingCourseSchoolClassId=Atendendo \u00E0 identifica\u00E7\u00E3o da classe da escola do curso hidden.currentAttendingCourseRoomId=Identifica\u00E7\u00E3o atendendo atual do quarto do curso hidden.group=Grupo checkbox.automaticValuationPermission=automaticValuationPermission hidden.volume=Volume hidden.courseValuationType=courseValuationType select.enrolmentEvaluationType=Tipo da avalia\u00E7\u00E3o do Enrolment input.curricularRuleID=Identifica\u00E7\u00E3o Curricular da r\u00E9gua textarea.bodyTextEnd=Extremidade do texto do corpo inputText.functionBeginDate=A fun\u00E7\u00E3o come\u00E7a data input.endTime=Extremidade Tempo text.endMinute=Minuto do fim hidden.filterType=Tipo do filtro checkbox.toDelete=Para suprimir select.endDateMonth=M\u00EAs da data da extremidade text.originalLanguage=L\u00EDngua original text.dateBeginInsurance=A data come\u00E7a o seguro input.selectedDepartmentUnitID=Identifica\u00E7\u00E3o selecionada da unidade do departamento hidden.idExpirationDateYear=Ano da data de expira\u00E7\u00E3o da identifica\u00E7\u00E3o multibox.distributedTestCodes=C\u00F3digos de teste distribu\u00EDdos hidden.room=Quarto hidden.asc=Asc hidden.candidacyNumber=N\u00FAmero do Candidacy select.endDateDay=Dia da data da extremidade multibox.removedPhases=Fases removidas text.numerusClausus=Numerus - clausus text.function=Fun\u00E7\u00E3o hidden.gratuityId=Identifica\u00E7\u00E3o do Gratuity text.endDayFormatted=O dia do fim formatou text.thesisPart=Pe\u00E7a do Thesis radio.firstPrecedence=Primeira preced\u00EAncia hidden.identificationDocumentType=Tipo do original da identifica\u00E7\u00E3o hidden.degree=Grau text.designation=Designa\u00E7\u00E3o input.parent=Pai text.endDay=Dia do fim text.author=Autor multibox.curricularCourseValuationArray=curricularCourseValuationArray inputText.startDateString=Come\u00E7ar a corda de data multibox.removedJuriesNumbers=N\u00FAmeros removidos dos j\u00FAris checkbox.mandatory=Imperativo text.support=Sustenta\u00E7\u00E3o hidden.praticalHoursType=praticalHoursType text.endHour=Hora do fim hidden.masterOrientationId=Identifica\u00E7\u00E3o mestra da orienta\u00E7\u00E3o hidden.isPublished=isPublished hidden.mobilePhone=Telefone m\u00F3vel hidden.issn=Issn commandButton.add=Adicionar hidden.insuranceExecutionYearId=Identifica\u00E7\u00E3o do ano da execu\u00E7\u00E3o do seguro hidden.contractNumber=N\u00FAmero do contrato checkbox.paymentWhen=Pagamento quando hidden.addressParish=Parish do endere\u00E7o checkbox.courseAssistant=Assistente do curso hidden.returnMethod=returnMethod hidden.eYName=Nome de E Y input.parentCourseGroupID=Identifica\u00E7\u00E3o de grupo do curso do pai text.articlesChaptersNational=Cap\u00EDtulos dos artigos nacionais hidden.lastPage=\u00DAltima p\u00E1gina text.totalCost=Custo total text.issn=Issn hidden.curricularCourseValuation=curricularCourseValuation hidden.tutorNumber=N\u00FAmero do tutor textarea.studentReport=Relat\u00F3rio do estudante hidden.criticizedAuthor=Autor criticado inputHidden.originPage=P\u00E1gina da origem text.contributorAddress=Endere\u00E7o do contribuinte multibox.selectedCurricularYears=Anos Curricular selecionados radio.currentAttendingCourseTeacherQuestion39=Corrente que atende ao professor Question39 do curso radio.currentAttendingCourseTeacherQuestion38=Corrente que atende ao professor Question38 do curso text.entity=Entidade radio.currentAttendingCourseTeacherQuestion37=Corrente que atende ao professor Question37 do curso radio.currentAttendingCourseTeacherQuestion36=Corrente que atende ao professor Question36 do curso hidden.employeeNumber=N\u00FAmero do empregado radio.currentAttendingCourseTeacherQuestion35=Corrente que atende ao professor Question35 do curso hidden.sizeList=Lista do tamanho radio.currentAttendingCourseTeacherQuestion34=Corrente que atende ao professor Question34 do curso radio.currentAttendingCourseTeacherQuestion33=Corrente que atende ao professor Question33 do curso input.method=M\u00E9todo text.correctOptions=Op\u00E7\u00F5es corretas textarea.evaluationMethod=M\u00E9todo da avalia\u00E7\u00E3o text.addressDistrictSub=Submarino do distrito do endere\u00E7o input.externalGuiderName=Nome externo de Guider text.lessonsSecondEndYear=Ano do fim das li\u00E7\u00F5es segundas text.periodLessonsSecondSemesterBegin=Semester das li\u00E7\u00F5es do per\u00EDodo o segundo come\u00E7a hidden.input=Entrada select.month_end=Month_end inputText.acronym=Acr\u00F4nimo checkbox.filterNonTextualAttachments=Acess\u00F3rios Non Textual do filtro inputText.unitEndDate=Data da extremidade da unidade select.districtID=Identifica\u00E7\u00E3o do distrito submit.back=Parte traseira input.executionCourseID=Identifica\u00E7\u00E3o do curso da execu\u00E7\u00E3o inputText.day=Dia text.lessonsFirstEndYear=Ano do fim das li\u00E7\u00F5es primeiro button.cancel=cancel hidden.role=Papel hidden.equivalenceSchool=Escola de equival\u00EAncia submit.Alterar=Alterar text.endTimeHour=Hora de Tempo do fim hidden.projectCode=C\u00F3digo de projeto hidden.selectedAttendingCourseRoomsQuestion43=Selecionado atendendo aos quartos Question43 do curso text.summaryDateInput=Entrada sum\u00E1ria da data hidden.selectedAttendingCourseRoomsQuestion42=Selecionado atendendo aos quartos Question42 do curso hidden.selectedAttendingCourseRoomsQuestion41=Selecionado atendendo aos quartos Question41 do curso hidden.professionalExperience=Experi\u00EAncia profissional multibox.degreeCurricularPlanIds=Planta Curricular Ids do grau select.executionYearOID=Identifica\u00E7\u00E3o do ano O da execu\u00E7\u00E3o multibox.studentCodes=C\u00F3digos do estudante radio.sourceExecutionCourseId=Identifica\u00E7\u00E3o do curso da execu\u00E7\u00E3o da fonte hidden.contextKey=contextKey inputText.problemsHours=Horas dos problemas radio.curricularCourseScopeId=Identifica\u00E7\u00E3o Curricular do espa\u00E7o do curso text.lessonsSecondStartMonth=Das li\u00E7\u00F5es m\u00EAs do come\u00E7o em segundo select.beginDateMonth=Come\u00E7ar m\u00EAs da data submit.sumbit=Submeter hidden.case4ID=Identifica\u00E7\u00E3o Case4 radio.basic=B\u00E1sico hidden.currentSectionCode=C\u00F3digo atual da se\u00E7\u00E3o hidden.weightSecondTimeEnrolledStudentsPerTheoShiftManual=weightSecondTimeEnrolledStudentsPerTheoShiftManual inputHidden.technicalReportPublications=Publica\u00E7\u00F5es t\u00E9cnicas do relat\u00F3rio textarea.languageSkills=Habilidades de l\u00EDngua radio.response=Resposta text.periodExamsSecondSemesterBegin=Semester dos Exams do per\u00EDodo o segundo come\u00E7a text.url=URL hidden.horaInicio=Hora Inicio text.examsSecondEndMonth=M\u00EAs do fim dos Exams segundos select.paymentType=Tipo do pagamento multibox.classesList=Lista de classes multibox.degreeCurricularPlansIDs=Plantas Curricular Ids do grau multibox.curricularCourses=Cursos Curricular hidden.viewStudentsEnrolments=viewStudentsEnrolments checkbox.usingCurricularCourseValuations=usingCurricularCourseValuations select.year=Ano hidden.postCode=C\u00F3digo do borne inputHidden.evaluationTypeClassname=Tipo Classname da avalia\u00E7\u00E3o hidden.infoCurriculumCode=C\u00F3digo do Curriculum do Info textarea.givenCreditsRemarks=Observa\u00E7\u00F5es dadas dos cr\u00E9ditos input.beginHour=Come\u00E7ar hora text.beginContract=Come\u00E7ar o contrato hidden.teacherCode=C\u00F3digo do professor hidden.competenceCourseID=Identifica\u00E7\u00E3o do curso do Competence input.input=Entrada hidden.studentNumber=N\u00FAmero do estudante hidden.newAttendingCourseNonAffiliatedTeacherId=Identifica\u00E7\u00E3o Non afiliada atendendo nova do professor do curso text.weightFirstTimeEnrolledStudentsPerTheoPratShiftManual=weightFirstTimeEnrolledStudentsPerTheoPratShiftManual textarea.testInformation=Testar a informa\u00E7\u00E3o reset.reset=Restaura\u00E7\u00E3o input.competenceCourseGroupUnitID=Identifica\u00E7\u00E3o da unidade do grupo do curso do Competence hidden.selectedAttendingCourseTeachersClassTypeTP=Selecionado atendendo ao tipo T P da classe dos professores do curso hidden.teacherNumber=N\u00FAmero do professor hidden.idGrantOwner=Propriet\u00E1rio da identifica\u00E7\u00E3o Grant input.end=Extremidade text.maximumNumberOfStudents=N\u00FAmero m\u00E1ximo dos estudantes text.endOfProposalPeriodHour=Fim da hora do per\u00EDodo da proposta radio.printerName=Nome da impressora hidden.originalLanguage=L\u00EDngua original hidden.endMinute=Minuto do fim inputHidden.selectedExecutionYearName=Nome selecionado do ano da execu\u00E7\u00E3o text.examsFirstStartMonth=Os Exams come\u00E7am primeiramente m\u00EAs inputText.endDateString=End Date String text.maxIncrementNac=Incremento m\u00E1ximo Nac text.ftpName=Nome do ftp checkbox.phaseManagementPermission=phaseManagementPermission inputHidden.projectID=Identifica\u00E7\u00E3o do projeto text.costcenter=Costcenter hidden.exerciseCode=C\u00F3digo do exerc\u00EDcio hidden.size=Tamanho select.thesisDeliveryDateMonth=M\u00EAs da data de entrega do Thesis select.attendingCourseExecutionDegreeId=Atendendo \u00E0 identifica\u00E7\u00E3o do grau da execu\u00E7\u00E3o do curso multibox.enrollmentIDsToTransfer=Registro Ids a transferir text.lessonsFirstEndMonth=M\u00EAs do fim das li\u00E7\u00F5es primeiro text.studentsPerTheoPratShiftManual=studentsPerTheoPratShiftManual radio.cardinalityType=Tipo do Cardinality hidden.startIndex=Come\u00E7ar o \u00EDndice text.enrollmentBeginDayFormatted=O registro come\u00E7a dia formatado textarea.publishmentMessage=Mensagem de Publishment select.executionYearId=Identifica\u00E7\u00E3o do ano da execu\u00E7\u00E3o inputText.description=Descri\u00E7\u00E3o inputText.ectsCredits=Cr\u00E9ditos de Ects checkbox.showCategory=Mostrar a categoria select.oldDegreeCurricularPlanID=Identifica\u00E7\u00E3o Curricular da planta do grau velho checkbox.enrollmentAllowed=Registro permitido text.size=Tamanho textarea.strongPoints=Pontos fortes hidden.month=M\u00EAs hidden.laboratorialHoursManual=laboratorialHoursManual select.grantTypeId=Tipo identifica\u00E7\u00E3o de Grant hidden.gratuitySituationId=Identifica\u00E7\u00E3o da situa\u00E7\u00E3o do Gratuity text.creationDate=Data de cria\u00E7\u00E3o commandButton.cancel=Cancelamento radio.studentsPerTheoPratShiftType=studentsPerTheoPratShiftType select.executionYearID=Identifica\u00E7\u00E3o do ano da execu\u00E7\u00E3o text.examsFirstStartDay=Os Exams come\u00E7am primeiramente dia checkbox.caseSensitive=Caso sens\u00EDvel text.expectedDegreeTerminationMonth=M\u00EAs previsto da termina\u00E7\u00E3o do grau hidden.curricularPlanID=Identifica\u00E7\u00E3o Curricular da planta text.guideNumber=N\u00FAmero da guia hidden.infoAula_oid=Info Aula_oid radio.weightSecondTimeEnrolledStudentsPerPratShiftType=weightSecondTimeEnrolledStudentsPerPratShiftType hidden.curricularCourseCode=C\u00F3digo Curricular do curso select.curricularYear=Ano Curricular text.source=Fonte text.area=\u00C1rea text.endOfCandidacyPeriodHour=Fim da hora do per\u00EDodo do Candidacy hidden.degreeName=Nome do grau select.whatToSort=Que \u00E0 sorte inputText.from=De hidden.imsFeedback=Gabarito do Ims hidden.teacher=teacher submit.editItemButton=editItemButton hidden.gratuitySituationID=Identifica\u00E7\u00E3o da situa\u00E7\u00E3o do Gratuity text.fascicle=Fascicle hidden.jspTitle=T\u00EDtulo de Jsp multibox.roomsId=Identifica\u00E7\u00E3o dos quartos hidden.oldExamSeason=Esta\u00E7\u00E3o velha do Exam text.areaCode=C\u00F3digo de \u00E1rea checkbox.viewShiftHours=viewShiftHours hidden.extracurricularActivities=Atividades Extracurricular text.volume=Volume hidden.curricularIndex=\u00CDndice Curricular select.userGroupType=Tipo do grupo de usu\u00E1rio text.districtSubvisionOfBirth=Distrito Subvision do nascimento hidden.selectedAttendingCourseTeachersId=Selecionado atendendo \u00E0 identifica\u00E7\u00E3o dos professores do curso select.degreeCurricularPlanId=Identifica\u00E7\u00E3o Curricular da planta do grau inputHidden.selectedBegin=Selecionado come\u00E7ar select.case2ID=Identifica\u00E7\u00E3o Case2 multibox.courseIdsToAdd=Curso Ids a adicionar hidden.requester=Requester hidden.candidaciesSend=Os Candidacies emitem select.indexWeek=Semana do \u00EDndice text.classToManageId=classToManageId hidden.summaryDateInput=Entrada sum\u00E1ria da data input.month=M\u00EAs textarea.wrongFeedbackText=Texto errado do gabarito hidden.selectedAttendingCourseTeachersQuestion39=Selecionado atendendo aos professores Question39 do curso hidden.selectedAttendingCourseTeachersQuestion38=Selecionado atendendo aos professores Question38 do curso multibox.correctOptions=Op\u00E7\u00F5es corretas hidden.selectedAttendingCourseTeachersQuestion37=Selecionado atendendo aos professores Question37 do curso hidden.selectedAttendingCourseTeachersQuestion36=Selecionado atendendo aos professores Question36 do curso hidden.selectedAttendingCourseTeachersQuestion35=Selecionado atendendo aos professores Question35 do curso inputText.theoreticalHours=Horas te\u00F3ricas text.newGrantOwnerNumber=N\u00FAmero novo do propriet\u00E1rio de Grant radio.studentsType=Tipo dos estudantes hidden.selectedAttendingCourseTeachersQuestion34=Selecionado atendendo aos professores Question34 do curso hidden.selectedAttendingCourseTeachersQuestion33=Selecionado atendendo aos professores Question33 do curso text.praticalHours=Horas de Pratical text.arithmeticMeanLimits=Limites do meio aritm\u00E9tico hidden.endHour=Hora do fim select.degreeCurricularPlanID=Identifica\u00E7\u00E3o Curricular da planta do grau text.lessonsSecondEndMonth=M\u00EAs do fim das li\u00E7\u00F5es segundas text.authorBookInternational=Livro do autor internacional text.examsFirstEndYear=Ano do fim dos Exams primeiro hidden.newLanguage=L\u00EDngua nova text.phdDescription=Descri\u00E7\u00E3o de Phd hidden.selectRoomCriteria_Floor=Selecionar o assoalho de Criteria_ do quarto checkbox.omissionConfigurationPermission=omissionConfigurationPermission text.editorBookNational=Nacional do livro do editor multibox.metadataCode=C\u00F3digo dos Metadata input.path=Trajeto input.selectedQuestionGroup=selectedQuestionGroup hidden.degreeOrientationId=Identifica\u00E7\u00E3o da orienta\u00E7\u00E3o do grau textarea.description=Descri\u00E7\u00E3o textarea.weakPoints=Pontos fracos hidden.personCode=C\u00F3digo da pessoa multibox.removedExternalJuriesIDs=J\u00FAris externos removidos Ids select.selectedExecutionPeriodID=Identifica\u00E7\u00E3o selecionada do per\u00EDodo da execu\u00E7\u00E3o text.degreeRecognition=Recognition do grau hidden.userGroupType=Tipo do grupo de usu\u00E1rio text.initialDateTotalPayment=Pagamento inicial do total da data hidden.minutosInicio=Minutos Inicio multibox.selectedProposals=Propostas selecionadas hidden.weightSecondTimeEnrolledStudentsPerPratShiftManual=weightSecondTimeEnrolledStudentsPerPratShiftManual select.situation=Situa\u00E7\u00E3o inputHidden.researchAndDevProjects=Projetos da pesquisa e do colaborador hidden.weightFirstTimeEnrolledStudentsPerLabShiftType=weightFirstTimeEnrolledStudentsPerLabShiftType multibox.selectedPersonalGroupsIds=Grupos Ids pessoais selecionados text.documentIdNumber=N\u00FAmero do original identifica\u00E7\u00E3o text.lessonsFirstEndDay=Dia do fim das li\u00E7\u00F5es primeiro select.semestre=Semestre inputText.begin=Come\u00E7ar text.instituition=Instituition textarea.title=T\u00EDtulo multibox.destination=Destino text.periodExamsSpecialSeasonEnd=Extremidade especial da esta\u00E7\u00E3o dos Exams do per\u00EDodo textarea.situationRemarks=Observa\u00E7\u00F5es da situa\u00E7\u00E3o multibox.enrolments=Enrolments hidden.institutionWorkTimeID=Identifica\u00E7\u00E3o de Tempo do trabalho da institui\u00E7\u00E3o inputHidden.researchAndDevMainFocus=Foco do cano principal da pesquisa e do colaborador input.sa=Sa text.beginHourFormatted=Come\u00E7ar hora formatada commandButton.submit=Submeter hidden.addressDistrict=Distrito do endere\u00E7o button.idInternal=Identifica\u00E7\u00E3o interna text.otherValueExemptionGratuity=O outro Gratuity da isen\u00E7\u00E3o do valor hidden.<%SessionConstants.EXECUTION_PERIOD_OID%>=<> hidden.weeklyOcupationId=Identifica\u00E7\u00E3o semanal de Ocupation select.variationCode=C\u00F3digo da varia\u00E7\u00E3o textarea.information=Informa\u00E7\u00E3o inputText.endHour=Hora do fim radio.currentAttendingCourseRoomQuestion43=Corrente que atende ao quarto Question43 do curso hidden.selectedStudentCurricularPlanId=Identifica\u00E7\u00E3o Curricular selecionada da planta do estudante radio.currentAttendingCourseRoomQuestion42=Corrente que atende ao quarto Question42 do curso input.tree=tree radio.currentAttendingCourseRoomQuestion41=Corrente que atende ao quarto Question41 do curso text.smtpServerAddress=Endere\u00E7o do usu\u00E1rio do smtp text.examsSecondStartDay=Dos Exams dia do come\u00E7o em segundo radio.destinationExecutionCourseId=Identifica\u00E7\u00E3o do curso da execu\u00E7\u00E3o do destino text.periodGradeSubmissionSpecialSeasonEnd=Extremidade especial da esta\u00E7\u00E3o da submiss\u00E3o da classe do per\u00EDodo text.endYearFormatted=O ano do fim formatou select.gradeAvailableDateDay=Dia dispon\u00EDvel da data da classe radio.studentsPerTheoreticalShiftType=studentsPerTheoreticalShiftType input.contextIDToDelete=Identifica\u00E7\u00E3o do contexto a suprimir inputText.finalDegreeWorkOrientations=Orienta\u00E7\u00F5es finais do trabalho do grau hidden.enrolmentPeriodID=Identifica\u00E7\u00E3o do per\u00EDodo do Enrolment input.degreeModuleID=Identifica\u00E7\u00E3o do m\u00F3dulo do grau hidden.selectedAuthor=Autor selecionado text.companionPhone=Telefone do companheiro text.employeeNumber=N\u00FAmero do empregado hidden.newCountry=Pa\u00EDs novo inputHidden.professionalActivityMainFocus=Foco do cano principal da atividade profissional select.filterWithValue=Filtro com valor text.startOfProposalPeriodHour=Come\u00E7o da hora do per\u00EDodo da proposta hidden.seminaryID=Identifica\u00E7\u00E3o do semin\u00E1rio hidden.learningMinute=Minuto de aprendizagem select.type=Tipo radio.serviceProviderRegimeTypeName=Tipo nome do Regime do fornecedor de servi\u00E7o inputText.personName=Nome da pessoa hidden.laboratorialHoursType=laboratorialHoursType commandButton.edit=Editar text.tutorNumber=N\u00FAmero do tutor commandButton.save=Excepto hidden.idPos1Index=idPos1Index text.siteAddress=Endere\u00E7o do local hidden.studentsPerTheoreticalShiftManual=studentsPerTheoreticalShiftManual text.maxMessageSize=Tamanho m\u00E1ximo da mensagem select.countryID=Identifica\u00E7\u00E3o do pa\u00EDs hidden.sectionsSize=Tamanho das se\u00E7\u00F5es inputHidden.universityServiceMainFocus=Foco do cano principal do servi\u00E7o da universidade radio.executionCourseId=Identifica\u00E7\u00E3o do curso da execu\u00E7\u00E3o checkbox.mandatoryEnrollment=Registro imperativo text.primaryAreaCode=C\u00F3digo de \u00E1rea preliminar hidden.curricularYear=Ano Curricular select.case5ID=Identifica\u00E7\u00E3o Case5 text.studentUsernameToAdd=Username do estudante a adicionar radio.sourceDegreeId=Identifica\u00E7\u00E3o do grau da fonte hidden.idInternal=Identifica\u00E7\u00E3o interna submit.item=Artigo text.paymentEndDate=Data da extremidade do pagamento hidden.variationCode=C\u00F3digo da varia\u00E7\u00E3o text.weightSecondTimeEnrolledStudentsPerPratShiftManual=weightSecondTimeEnrolledStudentsPerPratShiftManual input.candidacyID=candidacyID select.candidateSituation=Situa\u00E7\u00E3o do candidato hidden.executionCourseQuestion28=Curso Question28 da execu\u00E7\u00E3o hidden.executionCourseQuestion27=Curso Question27 da execu\u00E7\u00E3o text.horaFim=Hora Fim hidden.executionCourseQuestion26=Curso Question26 da execu\u00E7\u00E3o hidden.themeID=Identifica\u00E7\u00E3o do tema hidden.executionCourseQuestion25=Curso Question25 da execu\u00E7\u00E3o hidden.executionCourseQuestion24=Curso Question24 da execu\u00E7\u00E3o hidden.testInformation=Testar a informa\u00E7\u00E3o hidden.executionCourseQuestion23=Curso Question23 da execu\u00E7\u00E3o radio.selectedProposal=Proposta selecionada hidden.executionCourseQuestion22=Curso Question22 da execu\u00E7\u00E3o hidden.executionCourseQuestion21=Curso Question21 da execu\u00E7\u00E3o text.searchAuthorString=Corda do autor da busca select.slotName=Nome do entalhe inputText.nameEn=En do nome inputText.type=Tipo text.lessonsFirstStartDay=As li\u00E7\u00F5es come\u00E7am primeiramente dia hidden.studentCurricularPlan=Planta Curricular do estudante radio.executionCourseID=Identifica\u00E7\u00E3o do curso da execu\u00E7\u00E3o hidden.magArticlePublicationsNumberId=Identifica\u00E7\u00E3o do n\u00FAmero das publica\u00E7\u00F5es do artigo do mag text.newEntryDescription=Descri\u00E7\u00E3o nova da entrada textarea.requirements=Exig\u00EAncias text.onlineBeginDay=Come\u00E7ar em linha dia text.mailingListHost=Anfitri\u00E3o enviando da lista text.minimumNumberOfStudents=N\u00FAmero m\u00EDnimo dos estudantes hidden.editor=Editor text.companionName=Nome do companheiro hidden.viewShiftHours=viewShiftHours checkbox.availableWebSite=Web site dispon\u00EDvel text.answer=Resposta hidden.markSheet=Folha de marca text.beginDayFormatted=Come\u00E7ar dia formatado text.tempDate=Data da temperatura text.diaInicioEscolha=Di\u00E2metro Inicio Escolha checkbox.publish=Publicar radio.sortBy=Sorte perto hidden.availableRoomsId=Identifica\u00E7\u00E3o dispon\u00EDvel dos quartos inputText.minimumLimit=Limite m\u00EDnimo hidden.studentName=Nome do estudante hidden.attendsID=Atende \u00E0 identifica\u00E7\u00E3o hidden.executionCoursesNotLinked=Cursos da execu\u00E7\u00E3o n\u00E3o ligados inputText.enrolmentEndHour=Hora do fim do Enrolment text.expectedDegreeTerminationDay=Dia previsto da termina\u00E7\u00E3o do grau hidden.contributorNumber=N\u00FAmero do contribuinte hidden.isbn=ISBN hidden.returnAction=returnAction checkbox.suppressRedundantHoursTypes=suppressRedundantHoursTypes text.approvationRatioLimits=Limites da rela\u00E7\u00E3o de Approvation hidden.curYear=Ano do Cur hidden.tempEquivalenceDate=Data da equival\u00EAncia da temperatura hidden.grantTypeId=Tipo identifica\u00E7\u00E3o de Grant text.coResponsableTeacherName=Nome do professor do Co Responsable hidden.teacherOID=Identifica\u00E7\u00E3o do professor O text.isbn=ISBN multibox.coursesIDs=Cursos Ids input.action=A\u00E7\u00E3o hidden.epID=Identifica\u00E7\u00E3o do Ep select.finalResult=Resultado final select.unselectedCases=Casos Unselected multibox.studentsToInsert=Estudantes a introduzir hidden.firstPrecedence=Primeira preced\u00EAncia input.executionYearID=Identifica\u00E7\u00E3o do ano da execu\u00E7\u00E3o select.birthDay=Dia do nascimento text.phdStudentsNumber=N\u00FAmero dos estudantes de Phd input.degreeId=Identifica\u00E7\u00E3o do grau multibox.removedExternalGuidersIDs=Guiders externo removido Ids text.language=L\u00EDngua checkbox.showCurrentAttendingExecutionCourses=Mostrar a corrente que atende a cursos da execu\u00E7\u00E3o select.building=Edif\u00EDcio hidden.grantTypeName=Tipo nome de Grant inputHidden.jornalArticlePublications=Publica\u00E7\u00F5es do artigo de Jornal text.dateSendCGD=A data emite C G D hidden.year_end=Year_end reset.Reset=Restaura\u00E7\u00E3o select.anoCurricular=Ano Curricular hidden.correctOptions=Op\u00E7\u00F5es corretas radio.praticalHoursType=praticalHoursType text.workphone=Workphone text.lessonsSecondStartDay=Das li\u00E7\u00F5es dia do come\u00E7o em segundo multibox.shiftIDs=Deslocar Ids radio.imsFeedback=Gabarito do Ims text.fromPersonalName=Do nome pessoal hidden.changesType=Tipo das mudan\u00E7as hidden.executionDegreeToChangeTo=Grau da execu\u00E7\u00E3o a mudar a hidden.name=Nome text.registrationValue=Valor do registo input.degreeID=Identifica\u00E7\u00E3o do grau inputText.title=T\u00EDtulo input.equivalencyID=Identifica\u00E7\u00E3o do Equivalency radio.firstEnrollment=Primeiro registro hidden.endYearFormatted=O ano do fim formatou text.dissertationTitle=T\u00EDtulo do Dissertation text.nrOfElements=Nr dos elementos text.endDate=Data da extremidade hidden.authorsIds=Autores Ids hidden.grantCostCenterId=Identifica\u00E7\u00E3o do centro de custo de Grant radio.roomName=Nome do quarto text.name=Nome hidden.rooms=Quartos checkbox.viewStudentsEnrolments=viewStudentsEnrolments hidden.seniorIDInternal=Identifica\u00E7\u00E3o s\u00EAnior interna select.approved=Aprovado checkbox.temporaryExamMap=Mapa provis\u00F3rio do Exam select.executionPeriodIndex=\u00CDndice do per\u00EDodo da execu\u00E7\u00E3o hidden.resultId=Identifica\u00E7\u00E3o do resultado text.project=Projeto radio.authorizationAnswer=Resposta da autoriza\u00E7\u00E3o inputHidden.selectedEnd=Extremidade selecionada radio.weightFirstTimeEnrolledStudentsPerTheoShiftType=weightFirstTimeEnrolledStudentsPerTheoShiftType text.degreeStudentsNumber=N\u00FAmero dos estudantes do grau hidden.beginHourFormatted=Come\u00E7ar hora formatada radio.weightFirstTimeEnrolledStudentsPerTheoPratShiftType=weightFirstTimeEnrolledStudentsPerTheoPratShiftType inputText.enrolmentBeginYear=O Enrolment come\u00E7a ano radio.deleteVariation=Varia\u00E7\u00E3o da supress\u00E3o checkbox.coursesAndTeachersManagementPermission=coursesAndTeachersManagementPermission hidden.announcementCode=C\u00F3digo do an\u00FAncio multibox.curricularCoursesID=Identifica\u00E7\u00E3o Curricular dos cursos hidden.integerType=Tipo do inteiro select.rubric=Rubric text.masterStudentsNumber=N\u00FAmero mestre dos estudantes hidden.idGrantContract=Contrato da identifica\u00E7\u00E3o Grant multibox.professorShipTeachersIds=Professor Enviar Professor Ids hidden.weightFirstTimeEnrolledStudentsPerTheoShiftType=weightFirstTimeEnrolledStudentsPerTheoShiftType inputText.beginHour=Come\u00E7ar hora commandButton.test=Teste hidden.username=Username hidden.idContract=Contrato da identifica\u00E7\u00E3o text.unitaryValueCredit=Cr\u00E9dito unit\u00E1rio do valor hidden.periodToEdit=Per\u00EDodo a editar inputHidden.cientificPosGraduations=Gradua\u00E7\u00F5es da posi\u00E7\u00E3o de Cientific select.fromExecutionYearID=Da identifica\u00E7\u00E3o do ano da execu\u00E7\u00E3o text.praticalHoursManual=praticalHoursManual inputText.beginProjectHour=Come\u00E7ar hora do projeto input.description=Descri\u00E7\u00E3o hidden.beginningMinute=Minuto de come\u00E7o input.selectedAtomicQuestionRestrictions=selectedAtomicQuestionRestrictions text.mesFimEscolha=Mes Fim Escolha input.filesOrder=filesOrder radio.weightSecondTimeEnrolledStudentsPerTheoPratShiftType=weightSecondTimeEnrolledStudentsPerTheoPratShiftType input.ie=IE hidden.previousUnselected=Unselected precedente text.firstTimeEnrolledStudentsManual=firstTimeEnrolledStudentsManual password.password=Senha multibox.studentIDs=studentIDs hidden.day=Dia checkbox.viewStudentsEnrolmentsPerShift=viewStudentsEnrolmentsPerShift select.number=N\u00FAmero text.departureDate=Data da partida select.branchId=Identifica\u00E7\u00E3o da filial inputText.technicalReportPublications=Publica\u00E7\u00F5es t\u00E9cnicas do relat\u00F3rio select.endHour=Hora do fim hidden.mst=Mst text.examsSecondEndYear=Ano do fim dos Exams segundos hidden.mss=Mss multibox.selected=Selecionado textarea.questionText=Texto da pergunta select.thesisDeliveryDateYear=Ano da data de entrega do Thesis text.theoPratHoursManual=theoPratHoursManual hidden.sectionOrder=Ordem da se\u00E7\u00E3o radio.weightSecondTimeEnrolledStudentsPerLabShiftType=weightSecondTimeEnrolledStudentsPerLabShiftType inputHidden.educationMainFocus=Foco do cano principal da instru\u00E7\u00E3o input.curricularSemesterID=Identifica\u00E7\u00E3o Curricular do Semester inputText.cientificPosGraduations=Gradua\u00E7\u00F5es da posi\u00E7\u00E3o de Cientific input.page=P\u00E1gina text.magArticleInternational=Artigo do mag internacional text.experationDate=Data de Experation inputText.enrolmentBeginMinute=O Enrolment come\u00E7a minuto checkbox.showTelephone=Mostrar o telefone multibox.selectedDegrees=Graus selecionados select.idExpirationDateMonth=M\u00EAs da data de expira\u00E7\u00E3o da identifica\u00E7\u00E3o text.mainSubject=Assunto principal text.authorBookNational=Nacional do livro do autor hidden.studentsPerPraticalShiftManual=studentsPerPraticalShiftManual hidden.assistentGuidersNumbers=N\u00FAmeros de Assistent Guiders select.branchID=Identifica\u00E7\u00E3o da filial hidden.distributedTestCode=C\u00F3digo de teste distribu\u00EDdo hidden.evaluationCode=C\u00F3digo da avalia\u00E7\u00E3o textarea.motivation=Motivation hidden.place=Lugar hidden.weightSecondTimeEnrolledStudentsPerLabShiftType=weightSecondTimeEnrolledStudentsPerLabShiftType select.endDateYear=Ano da data da extremidade select.semester=Semester submit.cancel=cancel radio.dataManagementOption=dataManagementOption hidden.birthDay=Dia do nascimento text.grantContractOrientationTeacherNumber=N\u00FAmero do professor da orienta\u00E7\u00E3o do contrato de Grant text.criticizedAuthor=Autor criticado hidden.selectedAttendingCourseRoomsId=Selecionado atendendo \u00E0 identifica\u00E7\u00E3o dos quartos do curso text.questionValue=Valor da pergunta select.idExpirationDateYear=Ano da data de expira\u00E7\u00E3o da identifica\u00E7\u00E3o hidden.codigoInterno=Codigo Interno text.beginMinuteFormatted=Come\u00E7ar minuto formatado hidden.building=Edif\u00EDcio commandButton.back=Parte traseira multibox.selection=Sele\u00E7\u00E3o text.minimumCapacity=Capacidade m\u00EDnima hidden.horaFim=Hora Fim textarea.bodyTextIntro=Intro do texto do corpo text.enrolmentBeginDayFormatted=O Enrolment come\u00E7a dia formatado text.maxPeriodDays=Dias m\u00E1ximos do per\u00EDodo radio.sibsPaymentFileEntryId=Identifica\u00E7\u00E3o da entrada da lima do pagamento de Sibs select.curricularYearID=Identifica\u00E7\u00E3o Curricular do ano hidden.parkingPartyID=parkingPartyID input.curricularYearIDsParameterString=Corda de par\u00E2metro Curricular dos Ids do ano hidden.valuationCompetenceCourseDissociation=valuationCompetenceCourseDissociation hidden.telephone=Telefone hidden.newStudentCurricularPlanStartDate=Data Curricular do come\u00E7o da planta do estudante novo hidden.executionCourses=Cursos da execu\u00E7\u00E3o select.byShift=Pelo deslocamento input.sectionsOrder=sectionsOrder text.endOfProposalPeriodDate=Extremidade da data do per\u00EDodo da proposta inputText.graduations=Gradua\u00E7\u00F5es hidden.cardinalityType=Tipo do Cardinality select.branchOID=Identifica\u00E7\u00E3o da filial O hidden.oldShiftId=Identifica\u00E7\u00E3o velha do deslocamento text.copyTo=Copy a commandButton.select=Seleto hidden.selectedAttendingCourseTeachersClassTypeT=Selecionado atendendo ao tipo T da classe dos professores do curso hidden.executionCourseId=Identifica\u00E7\u00E3o do curso da execu\u00E7\u00E3o select.department=Departamento hidden.selectedAttendingCourseTeachersClassTypeP=Selecionado atendendo ao tipo P da classe dos professores do curso text.executionCourseName=Nome do curso da execu\u00E7\u00E3o radio.executionCourseQuestion28=Curso Question28 da execu\u00E7\u00E3o radio.executionCourseQuestion27=Curso Question27 da execu\u00E7\u00E3o radio.indexTurno=\u00CDndice Turno hidden.editorCity=Cidade do editor radio.executionCourseQuestion26=Curso Question26 da execu\u00E7\u00E3o hidden.reportType=Relatar o tipo radio.executionCourseQuestion25=Curso Question25 da execu\u00E7\u00E3o hidden.selectedAttendingCourseTeachersClassTypeL=Selecionado atendendo ao tipo L da classe dos professores do curso radio.executionCourseQuestion24=Curso Question24 da execu\u00E7\u00E3o radio.executionCourseQuestion23=Curso Question23 da execu\u00E7\u00E3o input.curricularYearID=Identifica\u00E7\u00E3o Curricular do ano hidden.weightFirstTimeEnrolledStudentsPerLabShiftManual=weightFirstTimeEnrolledStudentsPerLabShiftManual radio.executionCourseQuestion22=Curso Question22 da execu\u00E7\u00E3o select.specializationAreaID=Identifica\u00E7\u00E3o de \u00E1rea do Specialization text.lotacao=Lotacao select.teacherID=Identifica\u00E7\u00E3o do professor select.areaType=Tipo da \u00E1rea hidden.approved=Aprovado text.learningMinute=Minuto de aprendizagem commandButton.Actualizar=Actualizar radio.sex=Sexo text.degreeDescription=Descri\u00E7\u00E3o do grau inputText.minNumberApprovedString=Corda aprovada do n\u00FAmero m\u00EDnimo checkbox.availableEmail=Email dispon\u00EDvel radio.questionType=Tipo da pergunta hidden.executionCourseID=Identifica\u00E7\u00E3o do curso da execu\u00E7\u00E3o input.hideCourses=Cursos do Hide select.documentIdType=Tipo do original identifica\u00E7\u00E3o select.executionYear=Ano da execu\u00E7\u00E3o hidden.enrolementsToTransfer=Enrolements a transferir text.parishOfResidence=Parish da resid\u00EAncia input.externalJuryName=Nome Jury externo text.examsFirstEndMonth=M\u00EAs do fim dos Exams primeiro hidden.journalName=Nome do jornal checkbox.showResearchUnitHomepage=Mostrar o homepage da unidade de pesquisa hidden.studentPosition=Posi\u00E7\u00E3o do estudante text.excerptSize=Tamanho do Excerpt hidden.personUsername=Username da pessoa text.nameEn=En do nome text.enrolmentEvaluationType=Tipo da avalia\u00E7\u00E3o do Enrolment text.coResponsibleCreditsPercentage=Porcentagem respons\u00E1vel dos cr\u00E9ditos do Co text.periodGradeSubmissionNormalSeasonSecondSemesterEnd=Extremidade do Semester da esta\u00E7\u00E3o normal da submiss\u00E3o da classe do per\u00EDodo segunda text.webSite=Web site hidden.theoreticalHoursType=theoreticalHoursType text.endOfCandidacyPeriodDate=Extremidade da data do per\u00EDodo do Candidacy text.addressMunicipality=Municipalidade do endere\u00E7o hidden.creatorId=Identifica\u00E7\u00E3o do criador hidden.countPage=P\u00E1gina da contagem select.indexDisciplinaExecucao=\u00CDndice Disciplina Execucao text.yearOfEmissionDateOfDocumentId=Ano da data da emiss\u00E3o do original identifica\u00E7\u00E3o hidden.infoExecutionDegreeCode=C\u00F3digo do grau da execu\u00E7\u00E3o do Info text.minimalYearForOptionalCourses=Ano m\u00EDnimo para cursos opcionais select.sectionOrder=Ordem da se\u00E7\u00E3o hidden.selectedGuideEntryID=Identifica\u00E7\u00E3o selecionada da entrada da guia select.requester=Requester select.beginDateDay=Come\u00E7ar dia da data text.person2Username=Username Person2 text.idLocation=Posi\u00E7\u00E3o da identifica\u00E7\u00E3o hidden.studentsType=Tipo dos estudantes submit.method=M\u00E9todo radio.secondPrecedence=Segunda preced\u00EAncia inputHidden.otherPublicationsDescription=A outra descri\u00E7\u00E3o das publica\u00E7\u00F5es select.paymentDateDay=Dia da data do pagamento hidden.branchId=Identifica\u00E7\u00E3o da filial text.nameOfMother=Nome da m\u00E3e text.periodExamsSpecialSeasonBegin=A esta\u00E7\u00E3o especial dos Exams do per\u00EDodo come\u00E7a text.values=Valores text.endContract=Contrato da extremidade multibox.removedExternalAssistentGuidersIDs=Assistent externo removido Guiders Ids hidden.executionYear=Ano da execu\u00E7\u00E3o hidden.viewStudentsEnrolmentsPerShift=viewStudentsEnrolmentsPerShift multibox.shuffle=Baralhamento text.arrivalDate=Data da chegada text.scholarPart=Pe\u00E7a do Scholar hidden.executionDegreeOID=Identifica\u00E7\u00E3o do grau O da execu\u00E7\u00E3o text.periodLessonsFirstSemesterEnd=Extremidade do Semester das li\u00E7\u00F5es do per\u00EDodo primeira select.roleType=Tipo do papel radio.filterType=Tipo do filtro hidden.state=Estado textarea.program=Programa inputHidden.graduations=Gradua\u00E7\u00F5es text.enrolmentEndHourFormatted=Hora do fim do Enrolment formatada text.cellphone=Cellphone textarea.othersRemarks=Outros observam hidden.previousSelected=Precedente selecionado input.excludeGroups=Excluir grupos hidden.semester=Semester hidden.loaddb=Loaddb text.dateEndSubsidy=Subs\u00EDdio do fim da data submit.submit=Submeter multibox.departmentIDs=Departamento Ids select.signal=Sinal text.floor=Assoalho text.responsibleCreditsPercentage=Porcentagem respons\u00E1vel dos cr\u00E9ditos input.nonAffiliatedTeacherName=Nome Non afiliado do professor text.qualificationDate=Data da qualifica\u00E7\u00E3o text.grantCostCenterNumber=N\u00FAmero do centro de custo de Grant inputText.autonomousWorkHours=Horas aut\u00F4nomas do trabalho textarea.response=Resposta hidden.action=A\u00E7\u00E3o inputText.seminaries=Semin\u00E1rios inputHidden.patentPublications=Publica\u00E7\u00F5es da patente select.campusId=Identifica\u00E7\u00E3o do Campus hidden.secondQuestionText=Segundo texto da pergunta input.executionPeriodID=Identifica\u00E7\u00E3o do per\u00EDodo da execu\u00E7\u00E3o submit.distribute=Distribuir hidden.executionYearId=Identifica\u00E7\u00E3o do ano da execu\u00E7\u00E3o hidden.idPos3Index=idPos3Index textarea.evaluationMethodEn=En do m\u00E9todo da avalia\u00E7\u00E3o hidden.infoTeacher\#idInternal=Info Teacher\#id interno select.day=Dia text.branch=Filial checkbox.responsibleFor=Respons\u00E1vel para inputText.weight=Peso checkbox.showEmail=Mostrar o email hidden.file=Lima hidden.oldPublicationTypeString=Tipo velho corda da publica\u00E7\u00E3o hidden.subtype=Subtype radio.hasGuider=Tem Guider inputText.enrolmentBeginMonth=O Enrolment come\u00E7a m\u00EAs file.theFile=A lima text.periodLessonsFirstSemesterBegin=Semester das li\u00E7\u00F5es do per\u00EDodo o primeiro come\u00E7a hidden.distributionViewAnchor=distributionViewAnchor select.campusID=Identifica\u00E7\u00E3o do Campus hidden.alteredField=Campo alterado radio.changesType=Tipo das mudan\u00E7as input.degreeCurricularPlanID=Identifica\u00E7\u00E3o Curricular da planta do grau hidden.executionYearID=Identifica\u00E7\u00E3o do ano da execu\u00E7\u00E3o inputHidden.subUnit=Unidade secund\u00E1ria text.autonomousStudy=Estudo aut\u00F4nomo text.finalDateTotalPayment=Pagamento final do total da data inputText.ccs=Ccs text.value=Valor hidden.number=N\u00FAmero text.testQuestionValue=Testar o valor da pergunta hidden.tabularVersion=tabularVersion checkbox.availablePhoto=Foto dispon\u00EDvel file.cvFile=Lima do Cv text.otherJustificationExemptionGratuity=O outro Gratuity da isen\u00E7\u00E3o da justifica\u00E7\u00E3o hidden.academicServiceRequestId=academicServiceRequestId text.idPos1Value=idPos1Value select.beginDateYear=Come\u00E7ar ano da data text.phaseValue=Valor da fase checkbox.showUnit=Mostrar a unidade inputHidden.utlOrgans=\u00D3rg\u00E3os de Utl inputText.endDate=Data da extremidade hidden.responsibleCreditsPercentage=Porcentagem respons\u00E1vel dos cr\u00E9ditos radio.ownVehicle2=ownVehicle2 radio.ownVehicle1=ownVehicle1 hidden.identificationDocumentIssuePlace=Lugar da edi\u00E7\u00E3o do original da identifica\u00E7\u00E3o hidden.selectedGuideEntryDocumentType=Tipo selecionado do original da entrada da guia radio.testType=Testar o tipo text.researchUnitHomepage=Homepage da unidade de pesquisa hidden.degreeType=Tipo do grau radio.integerType=Tipo do inteiro text.firstPage=Primeira p\u00E1gina hidden.quinzenal=Quinzenal text.capacityNormal=Normal da capacidade text.editorBookInternational=Livro do editor internacional hidden.professorshipID=Identifica\u00E7\u00E3o do Professorship textarea.anotation=Anotation text.finalDatePartialPayment=Pagamento parcial da data final text.idealCapacity=Capacidade ideal text.anoInicioEscolha=Ano Inicio Escolha multibox.currentAttendingCourseTeacherClassType=Tipo atendendo atual da classe do professor do curso hidden.partyClassification=partyClassification hidden.idGrantSubsidy=Subs\u00EDdio da identifica\u00E7\u00E3o Grant text.workPhone=Telefone do trabalho hidden.groupId=Identifica\u00E7\u00E3o de grupo text.startOfProposalPeriodDate=Come\u00E7o da data do per\u00EDodo da proposta hidden.selectRoomCriteria_CapacityExame=Selecionar a capacidade Exame de Criteria_ do quarto text.version=Vers\u00E3o hidden.breakLineAfterResponseBox=Linha da ruptura ap\u00F3s a caixa da resposta text.courseName=courseName text.yearOfExpirationDateOfDocumentId=Ano da data de expira\u00E7\u00E3o do original identifica\u00E7\u00E3o hidden.conference=Confer\u00EAncia hidden.searchDetails=Detalhes da busca hidden.summaryCode=C\u00F3digo sum\u00E1rio select.courseInitials=Iniciais do curso text.fiscalCode=C\u00F3digo fiscal select.newSituationMonth=M\u00EAs novo da situa\u00E7\u00E3o text.othersQuantity=Outros quantidade radio.laboratorialHoursType=laboratorialHoursType hidden.roomName=Nome do quarto text.trainingPeriodHours=Horas do per\u00EDodo de treinamento hidden.returnPath=returnPath input.executionCourseQuestion28=Curso Question28 da execu\u00E7\u00E3o input.executionCourseQuestion27=Curso Question27 da execu\u00E7\u00E3o hidden.case3ID=Identifica\u00E7\u00E3o Case3 input.executionCourseQuestion26=Curso Question26 da execu\u00E7\u00E3o hidden.returnTo=returnTo input.executionCourseQuestion25=Curso Question25 da execu\u00E7\u00E3o input.executionCourseQuestion24=Curso Question24 da execu\u00E7\u00E3o select.modalityID=Identifica\u00E7\u00E3o do Modality input.executionCourseQuestion23=Curso Question23 da execu\u00E7\u00E3o text.tfcStudentsNumber=N\u00FAmero dos estudantes de Tfc multibox.extraCurricularCourses=Cursos Curricular extra input.executionCourseQuestion22=Curso Question22 da execu\u00E7\u00E3o submit.notOK=N\u00E3o APROVA\u00C7\u00C3O hidden.groupID=Identifica\u00E7\u00E3o de grupo text.nameOfFather=Nome do pai checkbox.sendSMS=Emitir S M S hidden.groupPropertiesCode=C\u00F3digo das propriedades do grupo hidden.summaryText=Texto sum\u00E1rio multibox.enrolementsToTransfer=Enrolements a transferir text.initialDate=Data inicial inputText.expires=Expira multibox.nonAffiliatedTeachersIds=Professores Non afiliados Ids inputText.researchAndDevProjects=Projetos da pesquisa e do colaborador submit.ok=Aprova\u00E7\u00E3o text.semesterToCreate=Semester a criar text.maximumNumberOfGroupElements=N\u00FAmero m\u00E1ximo de elementos do grupo checkbox.attributionByTeachers=Attribution por Professor hidden.year=Ano input.begin=Come\u00E7ar textarea.initialStatement=Indica\u00E7\u00E3o inicial hidden.idSubsidy=Subs\u00EDdio da identifica\u00E7\u00E3o textarea.secondQuestionText=Segundo texto da pergunta inputText.jornalArticlePublications=Publica\u00E7\u00F5es do artigo de Jornal select.nacionality=Nacionality hidden.teacherId=Identifica\u00E7\u00E3o do professor hidden.idIssueDateDay=Dia da data da edi\u00E7\u00E3o da identifica\u00E7\u00E3o hidden.languageSkills=Habilidades de l\u00EDngua multibox.courseIds=Curso Ids text.groupMaximumNumber=N\u00FAmero m\u00E1ximo do grupo checkbox.chosen=Escolhido select.executionPeriod=Per\u00EDodo da execu\u00E7\u00E3o select.gradeAvailableDateYear=Ano dispon\u00EDvel da data da classe select.byTeacher=Por Professor input.sortBy=Sorte perto text.year=Ano hidden.executionDegreeId=Identifica\u00E7\u00E3o do grau da execu\u00E7\u00E3o text.endMonthFormatted=M\u00EAs do fim formatado hidden.studentsPerTheoreticalShiftType=studentsPerTheoreticalShiftType inputText.enrolmentEndDay=Dia do fim do Enrolment input.selectedMarks=Marcas selecionadas hidden.theoreticalHoursManual=theoreticalHoursManual text.quantityList=Lista da quantidade checkbox.showPhoto=Mostrar a foto hidden.caseSensitive=Caso sens\u00EDvel text.secondTimeEnrolledStudentsManual=secondTimeEnrolledStudentsManual multibox.confirmAttributions=Confirmar Attributions hidden.summaryHourInput=Entrada sum\u00E1ria da hora select.otherExecutionDegreeID=A outra identifica\u00E7\u00E3o do grau da execu\u00E7\u00E3o checkbox.selectAllCurricularYears=Selecionar todos os anos Curricular text.lessonsFirstStartMonth=As li\u00E7\u00F5es come\u00E7am primeiramente m\u00EAs commandButton.next=Em seguida radio.driverLicense=driverLicense text.startOfCandidacyPeriodHour=Come\u00E7o da hora do per\u00EDodo do Candidacy hidden.diaSemana=Di\u00E2metro Semana hidden.executionDegreeID=Identifica\u00E7\u00E3o do grau da execu\u00E7\u00E3o text.address=Endere\u00E7o select.country=Pa\u00EDs text.weightSecondTimeEnrolledStudentsPerTheoShiftManual=weightSecondTimeEnrolledStudentsPerTheoShiftManual inputHidden.orientationsMainFocus=Foco do cano principal das orienta\u00E7\u00F5es inputText.fieldWorkHours=Horas do trabalho de campo hidden.endDayFormatted=O dia do fim formatou radio.curricularYear=Ano Curricular hidden.externalAssistentGuidersIDs=Assistent externo Guiders Ids input.competenceCourseID=Identifica\u00E7\u00E3o do curso do Competence text.dayOfExpirationDateOfDocumentId=Dia da data de expira\u00E7\u00E3o do original identifica\u00E7\u00E3o hidden.studentId=Identifica\u00E7\u00E3o do estudante select.chaveDisciplinaExecucao=Chave Disciplina Execucao hidden.observation=Observa\u00E7\u00E3o commandButton.delete=Supress\u00E3o textarea.operacionalObjectivesEn=En dos objetivos de Operacional radio.weightSecondTimeEnrolledStudentsPerTheoShiftType=weightSecondTimeEnrolledStudentsPerTheoShiftType select.filterBy=Filtro perto text.maxAttachmentSize=Tamanho m\u00E1ximo do acess\u00F3rio multibox.attributedByTeacher=Atribu\u00EDdo por Professor text.enrolmentBeginHour=O Enrolment come\u00E7a hora multibox.responsibleCoordinatorsIds=Coordenadores respons\u00E1veis Ids hidden.hiddenSelectedCases=Casos selecionados escondidos text.capacityExame=Capacidade Exame select.executionDegree=Grau da execu\u00E7\u00E3o hidden.studentID=studentID hidden.addVehicle=addVehicle hidden.areaOfAreaCode=\u00C1rea de c\u00F3digo de \u00E1rea hidden.itemCode=C\u00F3digo do artigo text.startDate=Come\u00E7ar data hidden.signal=Sinal text.newGrantContractNumber=N\u00FAmero novo do contrato de Grant text.beginMonth=Come\u00E7ar m\u00EAs select.executionCourses=Cursos da execu\u00E7\u00E3o hidden.firstEnrollment=Primeiro registro hidden.newAttendingCourseTeacherId=Identifica\u00E7\u00E3o atendendo nova do professor do curso text.degree=Grau submit.students=Estudantes text.summaryOwnerNumber=N\u00FAmero sum\u00E1rio do propriet\u00E1rio checkbox.executionCoursesNotLinked=Cursos da execu\u00E7\u00E3o n\u00E3o ligados inputHidden.departmentOrgans=\u00D3rg\u00E3os do departamento commandButton.define=Definir select.idIssueDateYear=Ano da data da edi\u00E7\u00E3o da identifica\u00E7\u00E3o inputText.maxStudentNumberString=Corda m\u00E1xima do n\u00FAmero do estudante commandButton.button=Tecla text.month=M\u00EAs text.journalName=Nome do jornal textarea.comment=Coment\u00E1rio text.spanNumber=N\u00FAmero da extens\u00E3o select.case1ID=Identifica\u00E7\u00E3o Case1 hidden.firstPage=Primeira p\u00E1gina text.dayOfEmissionDateOfDocumentId=Dia da data da emiss\u00E3o do original identifica\u00E7\u00E3o hidden.internalIds=Ids internos checkbox.partialPayment=Pagamento parcial hidden.viewType=viewType multibox.studentCodesToInsert=C\u00F3digos do estudante a introduzir select.classname=Classname text.courseOrPosition=Curso ou posi\u00E7\u00E3o hidden.deleteVariation=Varia\u00E7\u00E3o da supress\u00E3o text.equivalenceSchool=Escola de equival\u00EAncia commandButton.choose=Escolher text.startMonth=Come\u00E7ar m\u00EAs input.teacher=Professor hidden.title=T\u00EDtulo select.specializationArea=\u00C1rea do Specialization inputText.beginDate=Come\u00E7ar data hidden.enrollmentIDsToTransfer=Registro Ids a transferir hidden.transactionsWithoutGuide=Transa\u00E7\u00F5es sem guia hidden.totalElements=Elementos totais text.publicationType=Tipo da publica\u00E7\u00E3o multibox.unenrolments=Unenrolments text.neededCredits=Cr\u00E9ditos Needed select.wantedCourse=Curso querido button.hide=hide select.certidao=Certidao input.idNumber=N\u00FAmero de identifica\u00E7\u00E3o inputText.beginProjectDate=Come\u00E7ar data do projeto hidden.parkingRequestState=parkingRequestState radio.correctOptions=Op\u00E7\u00F5es corretas text.juriesNumbers=N\u00FAmeros dos j\u00FAris text.endYear=Ano do fim hidden.local=Local multibox.shiftProfessorships=Deslocar Professorships hidden.roomId=Identifica\u00E7\u00E3o do quarto hidden.valuationCurricularCourse=valuationCurricularCourse hidden.phdOrientationId=Identifica\u00E7\u00E3o da orienta\u00E7\u00E3o de Phd text.logDirName=Nome de Dir do registro text.number=N\u00FAmero hidden.othersPrice=Outros fixam o pre\u00E7o text.option=Op\u00E7\u00E3o text.weight=Peso text.beginMonthFormatted=Come\u00E7ar m\u00EAs formatado hidden.inquiryInformation=Informa\u00E7\u00E3o do inqu\u00E9rito text.finalDateRegistrationPayment=Pagamento final do registo da data radio.theoreticalHoursType=theoreticalHoursType select.secondaryAreaID=Identifica\u00E7\u00E3o de \u00E1rea secund\u00E1ria text.weightSecondTimeEnrolledStudentsPerLabShiftManual=weightSecondTimeEnrolledStudentsPerLabShiftManual hidden.areaCodeArea=\u00C1rea de c\u00F3digo da \u00E1rea select.teacherOID=Identifica\u00E7\u00E3o do professor O text.extraCreditsValue=extraCreditsValue text.mobilePhone=Telefone m\u00F3vel hidden.optionNumber=N\u00FAmero de op\u00E7\u00E3o hidden.version=Vers\u00E3o hidden.method=M\u00E9todo input.endHour=Hora do fim hidden.email=Email hidden.lista=Lista text.cardNumber=cardNumber text.exam=Exam input.selectedRoomIDs=Quarto selecionado Ids select.officialDateMonth=M\u00EAs oficial da data radio.availableCorrection=Corre\u00E7\u00E3o dispon\u00EDvel hidden.articlesChaptersPublicationsNumberId=Identifica\u00E7\u00E3o do n\u00FAmero das publica\u00E7\u00F5es dos cap\u00EDtulos dos artigos inputText.unitCostCenter=Centro de custo da unidade hidden.nextPage=P\u00E1gina seguinte hidden.valuationCourse=valuationCourse text.conversationReplyMarkers=Marcadores da resposta da conversa\u00E7\u00E3o radio.Id2=Id2 radio.weightFirstTimeEnrolledStudentsPerLabShiftType=weightFirstTimeEnrolledStudentsPerLabShiftType text.lessonsSecondEndDay=Dia do fim das li\u00E7\u00F5es segundas radio.Id1=Id1 hidden.studentsPerTheoPratShiftType=studentsPerTheoPratShiftType text.specializationArea=\u00C1rea do Specialization input.studentNumber=N\u00FAmero do estudante text.beginningHour=Hora de come\u00E7o input.q=Q text.onlineEndDay=Dia em linha do fim radio.boardType=boardType select.tipoAula=Tipo Aula textarea.body=Corpo hidden.departmentId=Identifica\u00E7\u00E3o do departamento hidden.level=N\u00EDvel select.subtype=Subtype hidden.grantContractRegimeId=Identifica\u00E7\u00E3o do Regime do contrato de Grant inputHidden.consulting=Consultar hidden.degreeCurricularPlanId=Identifica\u00E7\u00E3o Curricular da planta do grau hidden.selectedAttendingCourseTeacherIsAffiliated=Selecionado atender ao professor do curso \u00E9 afiliado file.cmiFile=Cmi lima commandButton.update=Update radio.dynamicMailDistribution=Distribui\u00E7\u00E3o din\u00E2mica do correio file.chFile=Lima do Ch multibox.competenceCoursesIds=O Competence percorre Ids inputText.minGradeString=Corda m\u00EDnima da classe hidden.praticalHoursManual=praticalHoursManual hidden.enrolementsToDelete=Enrolements a suprimir textarea.message=Mensagem text.occupation=Ocupa\u00E7\u00E3o submit.action=A\u00E7\u00E3o hidden.infoPerson\#idInternal=Info Person\#id interno select.startHour=Come\u00E7ar hora hidden.type=Tipo hidden.questionType=Tipo da pergunta select.scope=Espa\u00E7o text.research=Pesquisa inputText.sender=Remetente select.examDateMonth=M\u00EAs da data do Exam hidden.identificationDocumentNumber=N\u00FAmero de original da identifica\u00E7\u00E3o input.evaluationType=Tipo da avalia\u00E7\u00E3o hidden.degreeCurricularPlanID=Identifica\u00E7\u00E3o Curricular da planta do grau hidden.scopes=Espa\u00E7os hidden.countryIdInternal=Identifica\u00E7\u00E3o do pa\u00EDs interna select.enrolmentPolicy=Pol\u00EDtica do Enrolment checkbox.valuationCompetenceCoursesAndTeachersManagementPermission=valuationCompetenceCoursesAndTeachersManagementPermission inputText.normalCapacity=Capacidade normal hidden.returnId=returnId hidden.theoPratHoursManual=theoPratHoursManual radio.destinationDegreeId=Identifica\u00E7\u00E3o do grau do destino hidden.bibliographicReferenceID=Identifica\u00E7\u00E3o da refer\u00EAncia Bibliographic text.problemsHours=Horas dos problemas hidden.announcementBoardId=announcementBoardId radio.posicao=Posicao select.case4ID=Identifica\u00E7\u00E3o Case4 radio.residenceCandidate=Candidato da resid\u00EAncia commandButton.Criar=Criar select.studentCPID=Identifica\u00E7\u00E3o do estudante C P hidden.attendingCourseExecutionDegreeId=Atendendo \u00E0 identifica\u00E7\u00E3o do grau da execu\u00E7\u00E3o do curso radio.theoPratHoursType=theoPratHoursType select.nomeSala=Nome Sala hidden.address=Endere\u00E7o select.status=Status select.curricularCourseID=Identifica\u00E7\u00E3o Curricular do curso text.from=De textarea.reference=Refer\u00EAncia commandButton.close=Fim hidden.testType=Testar o tipo multibox.response=Resposta inputText.conferencePublications=Publica\u00E7\u00F5es da confer\u00EAncia text.average=M\u00E9dia text.weightFirstTimeEnrolledStudentsPerTheoShiftManual=weightFirstTimeEnrolledStudentsPerTheoShiftManual hidden.tn=Tn multibox.deletedTutorsIds=Tutores suprimidos Ids text.password=Senha select.removedCourse=Curso removido select.teacherType=Tipo do professor hidden.fascicle=Fascicle text.other=Outro text.labHours=Horas do laborat\u00F3rio inputText.unitName=Nome da unidade hidden.spanNumber=N\u00FAmero da extens\u00E3o text.editorCity=Cidade do editor text.telephone=Telefone submit.export=Exporta\u00E7\u00E3o hidden.previousRequestParameters=Par\u00E2metros precedentes do pedido hidden.valuationGrouping=valuationGrouping file.chFile2=Ch File2 hidden.areaCode=C\u00F3digo de \u00E1rea checkbox.showActiveStudentCurricularPlans=Mostrar a estudante ativo plantas Curricular hidden.valuationTeacher=valuationTeacher hidden.endHourFormatted=Hora do fim formatada commandButton.yes=Sim multibox.removedGuidersNumbers=N\u00FAmeros removidos de Guiders select.select=Seleto select.bySummaryType=Por Sum\u00E1rio Tipo hidden.executionCourseName=Nome do curso da execu\u00E7\u00E3o text.institutionName=Nome da institui\u00E7\u00E3o text.idPos3Value=idPos3Value hidden.dID=Identifica\u00E7\u00E3o de D select.destinationCurricularYear=Ano Curricular do destino text.nonAffiliatedTeacherName=Nome Non afiliado do professor hidden.secondarySubject=Assunto secund\u00E1rio select.guideSituation=Situa\u00E7\u00E3o da guia checkbox.showAlumniDegrees=Mostrar a alunos graus text.costCenter=Centro de custo input.day=Dia select.departmentId=Identifica\u00E7\u00E3o do departamento input.themeID=Identifica\u00E7\u00E3o do tema text.validToTheDate=V\u00E1lido \u00E0 data submit.NotOK=N\u00E3o APROVA\u00C7\u00C3O input.showRules=Mostrar r\u00E9guas textarea.keywords=Keywords hidden.sex=Sexo select.contributorList=Lista do contribuinte text.extraCreditsName=extraCreditsName text.dateBeginContract=A data come\u00E7a o contrato text.addressParish=Parish do endere\u00E7o text.districtBirth=Nascimento do distrito inputText.maxSubmissionsToKeep=Submiss\u00F5es m\u00E1ximas a manter-se hidden.studentAttendsId=O estudante atende \u00E0 identifica\u00E7\u00E3o inputHidden.phdOrientations=Orienta\u00E7\u00F5es de Phd inputText.bookPublications=Publica\u00E7\u00F5es do livro select.difficulty=Dificuldade select.enrolmentEvaluationType.type=Avalia\u00E7\u00E3o Type.type do Enrolment text.fromNumber=Do n\u00FAmero select.departmentID=Identifica\u00E7\u00E3o do departamento radio.lesson=Li\u00E7\u00E3o inputText.seminaryHours=Horas do semin\u00E1rio hidden.grantOwnerNumber=N\u00FAmero do propriet\u00E1rio de Grant inputHidden.companyPositions=Posi\u00E7\u00F5es da companhia text.valueFullName=Nome cheio do valor hidden.windowLocation=Posi\u00E7\u00E3o da janela hidden.comunicationPublicationsNumberId=Identifica\u00E7\u00E3o do n\u00FAmero das publica\u00E7\u00F5es de Comunication inputText.laboratorialHours=Horas de Laboratorial radio.courseValuationType=courseValuationType text.responsableTeacherName=Nome do professor de Responsable hidden.capacityNormal=Normal da capacidade hidden.selectCourses=Selecionar cursos radio.valueExemptionGratuity=Gratuity da isen\u00E7\u00E3o do valor text.lastStudentNumber=\u00DAltimo n\u00FAmero do estudante select.newSituationDay=Dia novo da situa\u00E7\u00E3o text.areaOfAreaCode=\u00C1rea de c\u00F3digo de \u00E1rea input.date=Data select.examDateYear=Ano da data do Exam inputHidden.graduationsDescription=Descri\u00E7\u00E3o das gradua\u00E7\u00F5es text.examsSecondEndDay=Dia do fim dos Exams segundos text.homepage=Homepage multibox.selectedRooms=Quartos selecionados hidden.idInternalPerson=Pessoa interna da identifica\u00E7\u00E3o multibox.selectedPavillions=Pavillions selecionado commandButton.function2=Function2 hidden.grantContractId=Identifica\u00E7\u00E3o do contrato de Grant hidden.numberPages=P\u00E1ginas do n\u00FAmero input.studentsAutomaticallyEnroled=Estudantes automaticamente Enroled text.periodExamsSecondSemesterEnd=Extremidade do Semester dos Exams do per\u00EDodo segunda checkbox.copySectionsAndItems=Sec\u00E7\u00F5es multibox.projectCode=C\u00F3digo de projeto hidden.othersQuantity=Outros quantidade hidden.weightSecondTimeEnrolledStudentsPerPratShiftType=weightSecondTimeEnrolledStudentsPerPratShiftType select.idExpirationDateDay=Dia da data de expira\u00E7\u00E3o da identifica\u00E7\u00E3o hidden.ePName=Nome de E P inputHidden.cientificComunityService=Servi\u00E7o de Cientific Comunity text.contributorName=Nome do contribuinte text.day=Dia hidden.nomeSala=Nome Sala select.paymentDateMonth=M\u00EAs da data do pagamento inputText.masterDegreeOrientations=Orienta\u00E7\u00F5es do grau mestre inputHidden.conferencePublications=Publica\u00E7\u00F5es da confer\u00EAncia select.index=\u00CDndice hidden.specializationArea=\u00C1rea do Specialization inputHidden.teacherPersonalExpectationID=Identifica\u00E7\u00E3o pessoal da expectativa do professor text.researchUnit=Unidade de pesquisa text.studentsPerLaboratorialShiftManual=studentsPerLaboratorialShiftManual hidden.newVariant=Variant novo hidden.occupation=Ocupa\u00E7\u00E3o hidden.shuffle=Baralhamento select.shiftType=Deslocar o tipo multibox.removeCoordinatorsIDs=Remover os coordenadores Ids input.curricularYear=Ano Curricular select.indice=\u00CDndice hidden.spaceInformationID=Identifica\u00E7\u00E3o da informa\u00E7\u00E3o do espa\u00E7o text.laboratorialHours=laboratorialHours text.expectedDegreeTerminationYear=Ano previsto da termina\u00E7\u00E3o do grau hidden.cols=Cols hidden.creationDate=Data de cria\u00E7\u00E3o hidden.keyUnit=keyUnit text.minimumNumberOfCompletedCourses=N\u00FAmero m\u00EDnimo de cursos terminados multibox.basicCurricularCourses=Cursos Curricular b\u00E1sicos text.studentNumber=N\u00FAmero do estudante hidden.description=Descri\u00E7\u00E3o inputText.url=URL text.maximumCapacity=Capacidade m\u00E1xima textarea.correctFeedbackText=Texto correto do gabarito select.certificateList=Lista do certificado select.proofDateYear=Ano da data da prova text.cols=Cols text.sigla=Sigla text.teacherNumber=N\u00FAmero do professor text.examsSecondStartYear=Dos Exams ano do come\u00E7o em segundo text.guideYear=Ano da guia inputText.tutorialOrientationHours=Horas tutoriais da orienta\u00E7\u00E3o multibox.selectedGroupProposals=Propostas selecionadas do grupo text.idValidDate=Data v\u00E1lida da identifica\u00E7\u00E3o text.minutosFim=Minutos Fim select.secondaryArea=\u00C1rea secund\u00E1ria select.questionOrder=Ordem da pergunta text.weightFirstTimeEnrolledStudentsPerPratShiftManual=weightFirstTimeEnrolledStudentsPerPratShiftManual hidden.studentsPerTheoPratShiftManual=studentsPerTheoPratShiftManual hidden.studentExecutionDegreeId=Identifica\u00E7\u00E3o do grau da execu\u00E7\u00E3o do estudante input.organizeBy=Organizar perto multibox.studentGroupsCodes=C\u00F3digos dos grupos de estudante hidden.selectRoomCriteria_Name=Selecionar o nome de Criteria_ do quarto textarea.report=Relat\u00F3rio hidden.phone=Telefone text.newEntryQuantity=Quantidade nova da entrada input.assistentGuidersNumbers=N\u00FAmeros de Assistent Guiders hidden.professorshipValuation=professorshipValuation text.learningHour=Hora de aprendizagem input.externalAssistentGuiderName=Nome externo de Assistent Guider hidden.courseValuationViewLink=courseValuationViewLink text.documentNumber=N\u00FAmero de original select.birthYear=Ano do nascimento select.paymentDateYear=Ano da data do pagamento radio.recipients=Receptores commandButton.create=Criar radio.fileItemPermittedGroupType=Tipo permitido artigo do grupo da lima hidden.beginContract=Come\u00E7ar o contrato select.executionDegreeToChangeTo=Grau da execu\u00E7\u00E3o a mudar a checkbox.justGrantOwner=Propriet\u00E1rio justo de Grant text.examsFirstStartYear=Os Exams come\u00E7am primeiramente ano select.executionPeriodOID=Identifica\u00E7\u00E3o do per\u00EDodo O da execu\u00E7\u00E3o text.conference=Confer\u00EAncia checkbox.breakLineAfterResponseBox=Linha da ruptura ap\u00F3s a caixa da resposta textarea.informaticsSkills=Habilidades do Informatics input.firstEnrollment=Primeiro registro text.anotation=Anotation text.contributorNumber=N\u00FAmero do contribuinte hidden.information=Informa\u00E7\u00E3o checkbox.showCurrentExecutionCourses=Mostrar cursos atuais da execu\u00E7\u00E3o multibox.authorsPersonsCodes=C\u00F3digos das pessoas dos autores input.nextPage=P\u00E1gina seguinte hidden.costCenter=Centro de custo radio.vehicle2=vehicle2 hidden.buildingID=Identifica\u00E7\u00E3o do edif\u00EDcio text.authorOrganization=Organiza\u00E7\u00E3o do autor text.editor=Editor text.searchedAuthorName=Nome procurarado do autor hidden.curricularCourseId=Identifica\u00E7\u00E3o Curricular do curso checkbox.quinzenal=Quinzenal text.startOfCandidacyPeriodDate=Come\u00E7o da data do per\u00EDodo do Candidacy text.className=Nome da classe text.sender=Remetente select.parentSectionId=Identifica\u00E7\u00E3o da se\u00E7\u00E3o do pai textarea.remarks=Observa\u00E7\u00F5es hidden.theoPratHoursType=theoPratHoursType text.maximumNumberOfProposalCandidaciesPerGroup=N\u00FAmero m\u00E1ximo de Candidacies da proposta por o grupo hidden.password=Senha select.weekDay=Dia da semana text.place=Lugar select.sex=Sexo select.newSituationYear=Ano novo da situa\u00E7\u00E3o hidden.coorientatorOID=Identifica\u00E7\u00E3o de Coorientator O radio.formula=F\u00F3rmula input.name=Nome text.mesInicioEscolha=Mes Inicio Escolha hidden.studentsPerLaboratorialShiftManual=studentsPerLaboratorialShiftManual hidden.secondTimeEnrolledStudentsManual=secondTimeEnrolledStudentsManual text.newStudentCurricularPlanStartDate=Data Curricular do come\u00E7o da planta do estudante novo hidden.selectedAttendingCourseRoomId=Selecionado atendendo \u00E0 identifica\u00E7\u00E3o do quarto do curso hidden.curricularCourseID=Identifica\u00E7\u00E3o Curricular do curso select.newDegreeCurricularPlanID=Identifica\u00E7\u00E3o Curricular da planta do grau novo select.idIssueDateDay=Dia da data da edi\u00E7\u00E3o da identifica\u00E7\u00E3o text.periodExamsFirstSemesterEnd=Extremidade do Semester dos Exams do per\u00EDodo primeira hidden.instituition=Instituition radio.secondTimeEnrolledStudentsType=secondTimeEnrolledStudentsType textarea.evaluationElements=Elementos da avalia\u00E7\u00E3o text.startTimeHour=Come\u00E7ar hora de Tempo checkbox.copyEvaluationMethod=M\u00E9todo de Avalia\u00E7\u00E3o multibox.curricularYearsArray=curricularYearsArray inputText.author=Autor select.themeID=Identifica\u00E7\u00E3o do tema text.districtSubBirth=Nascimento secund\u00E1rio do distrito hidden.language=L\u00EDngua inputText.trainingPeriodHours=Horas do per\u00EDodo de treinamento inputText.end=Extremidade text.districtOfBirth=Distrito do nascimento hidden.id=Identifica\u00E7\u00E3o select.studentCurricularPlanState=Estado Curricular da planta do estudante hidden.doTestSimulation=Testar a simula\u00E7\u00E3o radio.index=\u00CDndice input.endMinute=Minuto do fim submit.Criar=Criar input.beginMinute=Come\u00E7ar minuto select.grantType=Tipo de Grant hidden.studentCode=C\u00F3digo do estudante textarea.observations=Observa\u00E7\u00F5es input.selectedGroups=Grupos selecionados submit.confirmation=Confirma\u00E7\u00E3o submit.search=Pesquisar inquiries.respond.now=Responder Agora inquiries.respond.later=Responder Mais Tarde inquiries.respond.dont.respond=Não Responder radio.detailed=Detalhado select.viewType=Visualizar select.enrolmentStateType=Tipo de Inscrições