title.main									= GCI
welcomeScreen.message						= Bem vindo ao Portal GCI

label.employeesOperations                       = Funcionários

link.employeesOperations.managePendingPhotos 	= Fotos pendentes
link.employeesOperations.submitPhoto			= Submeter fotografia

heading.employeesOperations.managePendingPhotos = Fotos pendentes
label.photo.managePendingPhotos					= Fotografias pendentes para aprovação
label.photo.noPhotosToApprove					= Não existem novas fotos para aprovar.
label.photo.employeeNumber						= Nº. de funcionário
label.photo.username							= Utilizador
label.photo.personName							= Nome
label.photo.current								= Foto actual
label.photo.new									= Nova foto
label.photo.creationDate						= Data de criação
link.photo.approve								= Aprovar
link.photo.reject								= Rejeitar

label.photo.rejectPhoto							= Rejeitar foto
link.photo.backToPhotosToApprove				= Voltar
label.photo.employeeDetails						= Detalhes
label.photo.rejectPhotoReason					= Motivo da rejeição
label.photo.reason								= Motivo
label.photo.rejectionNote 		                = O motivo da não-aprovação será enviado para o(a) funcionário(a) via correio electrónico.
label.photo.chooseFile							= Fotografia

label.photo.upload								= Submeter fotografia
label.operator.submit.ok						= A Fotografia foi submetida com sucesso.
messages.user.does.not.exist					= Utilizador inexistente.
messages.user.is.student						= O Utilizador especificado é um aluno. Não é possível atrubuír foto..

link.employeesOperations.submitPhoto			= Submeter fotografia
label.findPersons								= Procurar pessoas
label.person.name								= Nome
label.person.username							= Nome de utilizador
label.person.documentIdentificationNumber		= N.º do Documento de Identificação 
label.person.documentIdentificationType			= Tipo do Documento de Identificação

label.person.photo								= Fotografia
label.person.employeeNumber						= Nº de funcionário
link.person.viewPersonDetails					= Detalhes
link.person.submitPhoto							= Submeter fotografia
# Errors

error.nonExisting.users							= Não foram encontradas pessoas com os critérios indicados.

#error.name.uppercase                 = Name em letras maiusculas

# Exceptions
#error.IndegSyncService.remote.exception = Não foi possível comunicar com o INDEG