title.homepage.of=Homepage of
label.homepage.activated.yes=Yes
label.homepage.activated.no=No
message.homepage.activation=Here you can activate you homepage and select the personal information to include in it.
message.homepage.options=To to update your photo contact the CI reception. <br/>In <em>Information</em> you can update your personal contacts.

title.manage.homepage=Manage Homepage
person.homepage.adress=When available, the page is hosted in
person.homepage.url=Internet Address
label.homepage.activated=Enable homepage?
person.homepage.submit=Submit
person.homepage.update=Update
label.homepage.components=Available components
label.homepage.name=Name
label.homepage.name.instructions=You can choose the format in which your name will appear in on your personal page.<br/>You must choose at least two of your names and one must be a given name and the other a family name. 
label.homepage.showUnit=Unit
label.homepage.showCategory=Category
label.homepage.showPhoto=Photo
label.homepage.showEmail=E-mail
label.homepage.showTelephone=Telephone
label.homepage.showWorkTelephone=Work telephone
label.homepage.showMobileTelephone=Mobile telephone
label.homepage.showAlternativeHomepage=Alternative homepage
label.homepage.showResearchUnitHomepage=Research unit
label.homepage.showCurrentExecutionCourses=Current courses tought
label.homepage.showActiveStudentCurricularPlans=Current courses
label.homepage.showAlumniDegrees=Completed courses
label.homepage.externalCurriculumUrl=External Curriculum URL
link.homepage.listings=Personal Pages
link.homepage.listings.teachers=Teachers
link.homepage.listings.employees=Employees
link.homepage.listings.students=Students
link.homepage.listings.alumni=Alumni
link.homepage.statistics=Statistics
link.homepage.home=Presentation
label.in=in
homepage.not.found=The homepage does not exist or is not available.
label.homepage.research.unit=Investigation unit
label.homepage.research.unit.name=Unit name
label.homepage.research.unit.homepage=Unit address
label.homepage.showCurrentAttendingExecutionCourses=Attending courses
message.resource.not.available.for.external.users=This resource is not available for users that are not part of the institution.
label.homepage.showPublications=Publications
label.homepage.showPatents=Patents
label.homepage.showInterests=Research Interests
label.homepage.showPrizes=Prizes
label.homepage.sectionMark=(secção)
label.homepage.newSectionWillBeCreated=A new section will be created with the information
label.homepage.options.interests.disabled=There are no research interests defined in the Research Portal
label.homepage.options.publications.disabled=There are no publications defined in the Research Portal
label.homepage.options.patents.disabled=There are no patents defined in the Research Portal
label.homepage.options.prizes.disabled=There are no prizes defined in the Research Portal
label.homepage.activated.afirmative=Página pessoal activada

#added by nmsa - ISCTE
message.homepage.info=Neste espaço pode disponibilizar a sua página pessoal institucional  e escolher a informação que deseja incluir. Depois de disponível a página fica alojada no endereço indicado.<br/>Se desejar actualizar os seus contactos pessoais poderá fazê-lo em Contactos.
title.manage.homepage=Manage homepage