administrativeOffice.editContributor.success = Contributor changed successfully! button.add = Add error.NotAuthorized = Operation not authorized error.curricularPlanHasNoExecutionDegrees = This curricular plan has not yet occurred in ISCTE. error.curricularPlanHasNoExecutionDegreesInGivenPeriod = This curricular plan has not yet occurred in ISCTE in the seleceted curricular year. error.curricularPlanHasNoExecutionDegreesInNotClosedYears = This curricular plan has not yet occurred in ISCTE in a open curricular year. error.impossibleExecutionDegreeList = This course has not yet occurred in ISCTE. error.not.found = The feature that you search was not found. error.problem.encoding.password = Unable to encrypt the password. error.problem.resetting.password = Unable to change the password. error.problem.with.tls = There was a problem communicating with the server. errors.email = {0} is not a valid e-mail address. info.person.findPerson = You can search any person of ISCTE, teacher, employee, student, through its name. ist.unit.name = @institution.name@ label.action.contributors.create = Create contributor label.action.contributors.edit = Change contributor data label.action.contributors.visualize = Create contributor label.coordinator.tutor.tutorshipInfo.allTutoredStudents = Total tutored students label.coordinator.tutor.tutorshipInfo.allTutoredStudents.br = All
tutored students label.coordinator.tutor.tutorshipInfo.currentTutoredStudents = Current tutored students label.coordinator.tutor.tutorshipInfo.pastTutoredStudents = Past tutored students label.coordinator.tutor.tutorshipInfo.pastTutoredStudents.br = Past
tutored students label.coordinator.tutor.tutorshipInfo.tutorshipHistory = History of the tutor label.curricularPlanDescription = Curricular plan description label.homepage = Homepage label.instructions = Instructions # Added by ISCTE - nmsa label.manager.findPerson = Find person label.messaging.portal = Messaging portal label.navheader.management = Management label.navheader.person = Personal information label.operator.candidacy.passwords = Generate candidates password label.orgUnit = Organizational structure label.partyContacts.editPhone = Change phone label.person.changePassword = Change password label.person.externalCurriculumUrl = Address of external CV label.person.family.names = Family names: label.person.given.names = Given names: label.person.information.to.publish = Providing information autorization label.person.istUsername = Username: label.person.main.portal.title = Personal portal label.person.title.personal.info = Personal data label.person.title.personalConsult = Personal information label.person.used.family.names = Used family names: label.person.used.given.names = Used given names: label.person.used.name = Used name: label.person.visualizeInformation = Edit information label.teacher.finalWork.chooseDegreeAndYear = Choose the degree and curricular year for the dissertation label.teacher.finalWork.coResponsable = Co-advisor label.teacher.finalWork.companion = Accompany label.teacher.finalWork.companyAdress = Company adress label.teacher.finalWork.companyName = Company name label.teacher.finalWork.credits = Distribution of credits teacher supervisor/co-advisor label.teacher.finalWork.credits.short = % Credits label.teacher.finalWork.degreeType = Suitability for dissertation label.teacher.finalWork.deliverable = Expected result label.teacher.finalWork.description = Description label.teacher.finalWork.framing = Guidelines label.teacher.finalWork.location = Location label.teacher.finalWork.mail = Email label.teacher.finalWork.maximumNumberGroupElements = Maximum label.teacher.finalWork.minimumNumberGroupElements = Minimum label.teacher.finalWork.name = Name label.teacher.finalWork.number = Mecanografic number label.teacher.finalWork.numberOfGroupElements = Number of group elements label.teacher.finalWork.objectives = Objectives label.teacher.finalWork.observations = Observations label.teacher.finalWork.phone = Phone label.teacher.finalWork.priority = Priority label.teacher.finalWork.priority.info = Area of expertise that is offered preferentially label.teacher.finalWork.requirements = Requirements: (e.g. average, completed curricular units) label.teacher.finalWork.responsable = Advisor label.teacher.finalWork.role = Create dissertation on the role of label.teacher.finalWork.section = Section label.teacher.finalWork.title = Title label.teacher.finalWork.url = URL for detailed description of the dissertation label.teachers.specialTeacherWarning = The system does not support the introduction of data on the service provided by teaching fellows and / or teachers invited under protocols, without a contract with the ISCTE; in these cases, please give name and position of each of the persons involved in the report to teaching the curricular unit. # Added by ISCTE - pramc link.coordinator.managefinalDegreeWorks = Final degree works candidacy link.coordinator.tutor.viewHistory = Show detailed history link.equivalency.plan = Equivalency plan link.homepage.options = Manage homepage link.manage.homepage.content = Homepage contents link.manage.teacherInformation = Teacher information link.masterDegree.administrativeOffice.createContributor = Create contributor link.masterDegree.administrativeOffice.editContributor = Edit contributor link.masterDegree.administrativeOffice.visualizeContributor = See contributor link.operator.candidacy.passwords = Generate candidates password link.title.person.changePassword = Change password link.title.person.funcionalities = Funcionalities link.title.person.metadomainobjects = Meta domain objects link.title.person.rootportal = Portal management link.title.visualizeInformation = Personal information message.authorPublications = Management of content of the publications of a teaching-learning and monographs message.bibliography = Bibliography message.expired.password =

Warning: your password has expired. For security reasons the system requires that you update your password. We appreciate your understanding.

For more information see this explaininf page or contact ajuda.fenix@iscte.pt

message.externalActivities = Content management of the activities of connection to the outside world under the ISCTE message.externalActivities.edit = Edit content of the activities of connection to the outside world under the ISCTE message.externalActivities.insertActivity = Insert content of the activities of connection to the outside world under the ISCTE message.invalid.password =

Atention: the passwords management system has been changed in order to optimize the security of the system and users. The implementation of this new system brings a new set of requirements associated with the passwords format.
Your password violates at least one of these requirements, for that reason you have been redirected to this page and it is essential that you update the password before re-entering the application. We appreciate your understanding.

For more information see "Authentication and password quality service (FAQ)" or contact ajuda.fenix@iscte.pt

message.person.smsSignature = \n\nfénixISCTE-{0} message.professionalCareer = Content management of career message.professionalCareer.edit = Edit content of career message.professionalCareer.insertProfessional = Insert content of career # Added by ISCTE - rjmvo and nmsa message.repository.not.available = The content repository is not available # RSS messages message.rss.1 = You can receive information for each curricular unit of ISCTE through RSS. Simply subscribe the feed in your favorite RSS reader. message.rss.2 = What is RSS? message.rss.3 = RSS (Really Simple Syndication ou Rich Site Summary) is a format based on XML. By subscribing to sources of information (feeds) RSS of sites that you want to be updated, you can access their content in a common interface, the RSS reader, you no longer need to visit one by one to be aware of the latest updates . message.rss.4 = RSS readers and aggregators message.rss.5 = The readers or RSS aggregators and discharging show feeds RSS made available by various sources. There are a lot of readers available for free on the web as well for all platforms and operating systems. Some carry themselves directly in the browser and other applications that run as independents. message.rss.6 = List of news aggregators in Wikipedia: http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_news_aggregators message.rss.7 = Available feeds # added by nmsa - ISCTE message.student.curriculum = Curriculum message.teacherInformation.professionalCareer = Professional career message.teacherInformation.qualifications = Academic qualifications message.teacherInformation.teachingCareer = Teaching career message.teachingCareer = Content management of their career in teaching message.teachingCareer.edit = Edit content of the teaching career message.teachingCareer.insertCareer = Insert content of the teaching career message.tests.contact = Any questions, comments or suggestions, contact us at: ajuda.fenix@iscte.pt. message.tests.instructionsIntroduction = The system includes features that allow Fénix, quick and efficient, build and distribute work tests for their students, which are answered in the Internet and automatically corrected. These work tests can be used as a means of evaluation, self, or even to make inquiries to their students.

Questions for the work tests has to be imported into the system, and should be in standard format QTI (version 1.2) da IMS. There are tools that support this format, such as the tool IMS Assesst Designer.
Is suported multiple-choice questions, multiple answers, text and numeric (see examples).

The ol for creating questions (READ), which generates as many variations as you want it from a single question format. title.equivalency.plan = Global equivalents plans title.masterDegree.administrativeOffice.marksManagement = Marks management title.person.welcome = Personal area title.student.curriculum = Student curriculum title.student.equivalency.plan = Students equivalence plans title.teacher.finalWorkInformation = Proposal for dissertation title.teacherInformation = Teacher information curricularRules.ruleExecutors.AssertEnrolmentForNotApprovedCurricularCourse.previous.enrolment.is.not.evaluted=The previous enrolment in '{0}' for '{1}' does not have final grade. curricularRules.ruleExecutors.AssertEnrolmentForNotApprovedCurricularCourse.previous.enrolment.must.have.two.or.more.evaluation.seasons=The previous enrolment in '{0}' for '{1}' must have at least two evaluations in different seasons. curricularRules.ruleExecutors.AssertEnrolmentForNotApprovedCurricularCourse.to.enrol.again.existing.enrolments.must.be.not.approved=To enrol again in '{0}' the existing enrolments for curricular unit must have "not approved" final evaluation. AverageEctsRule.description = MC = Sum (Grade x ECTS) from the curricular units / Sum (ECTS) from curricular units AverageEctsRule.abbreviated.description = Weighted average by ECTS AverageWeightRule.description = MC = Sum (Grade x Weight) from the curricular units / Sum (Weight) from curricular units AverageWeightRule.abbreviated.description = Weighted average by weight # Added by ajsco label.person.managePrinterCardPin=Show printer PIN link.title.person.managePrinterCardPin=Show printer PIN error.partial.time.student.already.enrolled.at.maximum.ects = Partial time: it's not permitted to register, by semester, more than {0} ECTS credits. At the moment, you are enroled in {1} ects credits. curricularRules.ruleExecutors.ConditionedRouteExecutor.route.choice.must.be.performed.by.academic.office=Route choice '{0}' is conditioned and must be performed by Academic Office error.StudentCurricularPlan.must.choose.target.group=In order to change the curricular period, the group must also be changed.