button.consult = Consult
button.continue = Continue
button.search = Search
button.show = Show
error.noPermission = Student not covered by the agreement.
externalSupervision = External Oversight
greetings.AFA = Welcome to the <em>External Oversight</em> portal that allows you to monitor the students entered into the agreement <em>"the Air Force Academy."</em> <br/><br/> You can see these students on career information; <br/> list the courses by students; <br/> and a listing of all students in a given school year.
greetings.MA = Welcome to the <em>External Oversight</em> portal that allows you to monitor the students entered into the agreement <em>"Military Academy".</em> <br/><br/> You can see these students on career information; <br/> list the courses by students; <br/> and a listing of all students in a given school year.
greetings.default = Welcome to the <em>External Oversight</em> portal that allows you to monitor the students entered an agreement outside. <br/><br/> You can see these students on career information; <br/> list the courses by students; <br/> and a listing of all students in a given school year.
label.chooseDissertation.idInternal = Order
label.chooseDissertation.notAssigned = There is no issue thesis assignment.
label.chooseDissertation.state = State
label.chooseDissertation.title = Title
label.selectDegree.curricularYear = Year Course
label.selectDegree.degreeType = Type of Course
label.selectDegree.executionDegree = Course
label.selectDegree.executionYear = Academic Year
label.selectDegree.istUsername = IST ID
label.selectDegree.name = Name
label.selectDegree.studentNumber = Student No.
label.selectStudent.nameOrID = Name or ID IST
label.selectYear.agreement = Agreement
label.selectYear.degreeSigla = Course
label.selectYear.executionYear = Academic Year
label.selectYear.istUsername = IST ID
label.selectYear.name = Name
label.selectYear.studentNumber = Student No.
label.showStats.curricularYear = Year Course
label.showStats.degreeSigla = Course
label.showStats.idDocument = Document ID
label.showStats.istUsername = IST ID
label.showStats.name = Name
label.showStats.ordinalYear = grade
label.showTimetable.istUsername = IST ID
label.showTimetable.name = Name
label.showTimetable.studentNumber = Number
link.back = « Back
link.selectDegree.viewStudentDetails = View Details
link.selectYear.viewStudentDetails = View Details
link.showStats.viewCurriculum = View Resume
link.showStats.viewDissertation = See State of the Dissertation
link.showStats.viewSchedule = View Schedule
title.AFA = Air Force Academy
title.MA = Military Academy
title.chooseDissertation.chooseThesis = Student Dissertations
title.default = Supervisors External Portal
title.section.viewByDegree = See Course
title.section.viewByYear = Consult the Academic Year
title.section.viewStudent = Student Consult
title.showDissertation.viewThesis = Thesis Details
title.showTimetable.viewTimetable = Time Student