button.show = Show
coordinator = Coordinator
error.CoordinatorInquiryTemplate.hasGivenAnswers = It is not possible to delete this inquiry, since answers have been given already.
label.InarFor1Year = 1st Year
label.InarFor2Year = 2nd Year
label.InarFor3Year = 3rd Year
label.InarFor4Year = 4th Year
label.InarFor5Year = 5th Year
label.approved = Approved
label.average = Average
label.averagePrefix = Average:<nbsp;>
label.checksum = Correct checksum?
label.coordinator.analyticTools.disclaimer1 = All data presented here is mapped directly from Fénix present domain state. No treatment or processing was applied. If official data is required please contact the NEP services.
label.coordinator.analyticTools.disclaimer2 = These tools use SVG technology, a W3C norm not fully supported by IE versions prior to 9.
label.coordinator.analyticTools.inarCaption.approved = Approved
label.coordinator.analyticTools.inarCaption.flunked = Flunked
label.coordinator.analyticTools.inarCaption.inFrequency = In Frequency
label.coordinator.analyticTools.inarCaption.nonEvaluated = Non-evaluated
label.coordinator.analyticTools.loadingScreen.caption = Loading content...
label.coordinator.analyticTools.loadingScreen.subcaption = Please wait while all data is being processed.
label.coordinator.analyticTools.tutorialText1 = The bar shows the total enrollments. It also shows discreet quantities and percentages by type.
label.coordinator.analyticTools.tutorialText2 = The <strong>blue</strong> segments represent open enrollments.<br/><strong>Green</strong> segments correspond to enrollments resulting in pass.<br/><strong>Yellow</strong> shows non-evaluated enrollments as <strong>red</strong> represents fails.
label.coordinator.analyticTools.tutorialText3 = Over each segment is shown that segment's percentage in comparison to total enrollments. In case there is enough available area the amount of enrollments for that type is also shown. These areas are <em>clickable</em>.
label.coordinator.analyticTools.tutorialText4 = If you <em>click</em> over one of these areas a <em>popup</em> is shown with all details. <em>Clicking</em> in the <em>popup</em> area the application resumes its previous state.
label.coordinator.analyticTools.tutorialText5 = You can also view enrollment distributions over curricular years. Each one of these bars is <em>clickable</em>, showing details for that specific year.
label.coordinator.analyticTools.tutorialText6 = A detailed view of enrollment distributions for the second year. Again, by <em>clicking</em> in the <em>popup</em> area the application resumes its previous state.
label.coordinator.analyticTools.tutorialText7 = It is also possible to check the average grade for each curricular year.
label.coordinator.analyticTools.tutorialText8 = When analyzing curricular courses it is possible to list these courses by different criteria.<br/><strong>All</strong> - show all courses from degree curriculum.<br/><strong>AB50</strong> - shows all courses with a passing ratio below 50%.<br/><strong>FO30</strong> - shows all courses with failing ration over 30%.
label.coordinator.analyticTools.tutorialText9 = Each course shows an enrollment distribution bar and a grades distribution chart.
label.coordinator.analyticTools.tutorialTitle = What kinds of tools are offered with this module?
label.curricularYear = Curricular Year
label.enrolled = Total Enrolments
label.executionYear = Execution Year
label.flunked = Flunked
label.frequenting = In Frequency
label.inar = IANF
label.istId = IST Id
label.istIdUsageDescription = <em>eg.: ist20707, ist13909</em>
label.majorBranches = Major Branches
label.minorBranches = Minor Branches
label.notEvaluated = Non-Evaluated
label.ordinalYears = th Year
label.resumedQUC = Resumed QUC: 
label.tutorship.previousParticipations = Last Period Participations
link.back = « Back
link.continue = Continue »
link.delegatesManagement = Delegate Corps
title.analysisByExecutionYears = Analysis by Execution Year
title.analyticTools = Analytic Tools